sekulär humanism oor Engels

sekulär humanism

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

secular humanism

naamwoord

Sekulär humanism

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

secular humanism

naamwoord

voorbeelde

Sekulär humanism
Secular Humanism

Vad anser du om att religiösa ledare engagerar sig i politik för att befrämja social verksamhet eller ”sekulär humanism”, som det ibland kallas?
How do you feel about religious leaders’ involving themselves in politics in order to promote social action or “secular humanism,” as such issues are sometimes labeled?

En hel del ateister har bevisligen anammat moraliska filosofier som sekulär humanism, empiricism och utilitarism, vilka tillhandahåller ett moraliskt ramverk som inte grundas i konservatism och religiös tro.
Thus while atheism does not entail any particular moral philosophy, many atheists are drawn towards philosophies and worldviews such as: secular humanism, empiricism, objectivism, or utilitarianism, which provide a moral framework that is not founded on faith in deities.

Sekulär humanism, en gren inom humanismen som förmodligen fått sitt namn av sin starka anknytning till sekularismen, tar medvetet eller omedvetet sitt uttryck i fakultetmedlemmars undervisning på många skolor och universitet.
Secular humanism, a branch of humanism probably so labeled because of its strong alignment with secularism, is deliberately or inadvertently embodied in the teachings of faculty members in many colleges and universities.

Han har varit ledamot i den rådgivande panelen för ett flertal olika institutioner, bland andra: för vetenskaplig forskning (till exempel "the Allen Institute for Brain Science"), för yttrandefrihet (till exempel "the Foundation for Individual Rights in Education"), för popularisering av naturvetenskap (till exempel "the World Science Festival" och "the Committee for Skeptical Inquiry"), för fred (till exempel "the Peace Research Endowment"), samt för sekulär humanism (till exempel "the Freedom from Religion Foundation" och "the Secular Coalition for America").
Pinker has served on the editorial boards of journals such as Cognition, Daedalus, and PLOS One, and on the advisory boards of institutions for scientific research (e.g., the Allen Institute for Brain Science), free speech (e.g., the Foundation for Individual Rights in Education), the popularization of science (e.g., the World Science Festival and the Committee for Skeptical Inquiry), peace (e.g., the Peace Research Endowment), and secular humanism (e.g., the Freedom from Religion Foundation and the Secular Coalition for America).

Sekulär humanism.
EXISTENTIALISM AND HUMANISM.

Sekulär humanism – Wikipedia Sekulär humanism Från Wikipedia
Secular humanism - Wikipedia, the free encyclopedia Secular humanism

1976) och andra fundamentalister och konservativa evangelikala attackerade sekulär humanism som den store samtida fiende till kristen tro.
1976) and other fundamentalists and conservative evangelicals attacked secular humanism as the great contemporary enemy of Christian faith.

Han spelade en viktig roll i skapandet av den sekulär humanismen och modern vetenskap.
He played a major role in establishing the secular humanism and modern science.

I denna sista tid innefattas även icke-kristna religioner såsom Buddism, Shintoism, Hinduism, New Age, sekulär humanism, etc.
In these last days the unholy partnership includes non-Christian religions such as Islam, Buddhism, Shintoism, Hinduism, the New Age, secular humanism, etc.

Man rörde sig från traditionell teologi och dess vidhängande filosofiska rationalism till en modern sekulär humanism.
There was a move away from traditional theology and its concomitant philosophical rationalism toward a modern secular humanism.

Detta är särskilt fallet när det gäller material som används för inprägling av värderingar eller likartade experiment där sekulär humanism är raison d'être.
This is particularly true for material which has proved to be effective in values clarification or similar experiments where secular humanism is a raison d'être.

MM Thomas, en framstående ledare i kyrkan både i Indien och i WCC expanderade den kosmiska Kristus till en form av sekulär humanism.
M M Thomas, a prominent church leader both in India and in the W C C, expanded the cosmic Christ into a form of secular humanism.

Därutöver finns kapitel om ickereligiösa livsåskådningar som bland annat berättar om sekulär humanism, samt i kapitlet om buddhism, även ett avsnitt om buddhism ur ett västerländskt perspektiv.
There are also chapters on non-religious beliefs, such as secular humanism, and the chapter on Buddhism has a section on Buddhism from a Western perspective.

Å ena sidan befinner han sig alltså fortfarande inom den sekulära humanismens domäner, men å andra sidan manar han fram en absolut negativ utväg, vilken även kan betraktas som radikalt teologisk och som sådan även radikalt ickehumanistisk.
On the one hand, he therefore remains within the domains of secular humanism, but on the other he urges an absolutely negative escape, which could even be considered as radically theological and in that sense also radically non-humanist.12.

Utöver detta kontaktades en organisation som tar ställning för sekulär humanism och en organisation som har som syfte att främja folkbildning om vetenskapliga metoder och är obunden i religiösa frågor, detta för att få respondenter med skiftande trosuppfattning.
In addition one organization which takes a stand for secular humanism and one organization that aims to promote public education on scientific methods and is independent in religious matters, this to get respondents with diverse beliefs.

En sådan kyrklig funktion vore knappast tänkbar, och än mindre önskvärd, om man hade betraktat saken ur den moderna sekulära humanismens synvinkel, där kyrkan i Voltaires anda ständigt har kritiserats för sin tendens att kväsa den fria mänsklighetens potentialer genom sin kontroll av själarna.
Such a churchly function would scarcely be thinkable, and even less desirable, if one considers the issue from the perspective of modern secular humanism, in which the Church, in the spirit of Voltaire, has been criticized constantly for its tendency to suppress the potential of free humanity through its control of the spirit.

“Min mors förtröstan på nålspetsgåvor berodde på en tro som jag inte äger...I ett land (Indonesien) där fatalism kvarstod som ett nödvändigt redskap för att stå ut med svårigheter... var hon ett ensamt vittne för sekulär humanism, en kämpe för New Deal, Peace Corps, och liberalism.”
“My mother’s confidence in needlepoint virtues depended on a faith I didn’t possess...In a land (Indonesia) where fatalism remained a necessary tool for enduring hardship...she was a lonely witness for secular humanism, a soldier for New Deal, Peace Corps, position-paper liberalism.”

Humanism är en sekulär livsåskådning.
Humanism is a secular life stance.

Humanism är en sekulär livsåskådning.
Humanism is ethical.

Nu gäller inte längre den romantiska versionen av humanism från mitten av 1800- talet, den som baserade sig på antikens stora Grekland eller Rom. Istället gäller, för att använda Saids nyckelbegrepp, en mera sekulär och världslig humanism.
Not anymore in the mid 19 century romanticist version of humanism, based on the notion of the great ancient Greece and Rome but more secular and worldly, to use Said’s key concepts.

I 18th century ordet humanism hade kommit att identifieras med en rent sekulär hållning - något som ofta förkastade kristendomen helt och hållet.
By the 18th century the word humanism had come to be identified with a purely secular attitude--one that often rejected Christianity altogether.

Humanism därmed började som ett pedagogiskt program som kallas humaniora, som inculcated de antika sekulära värden som överensstämmer med den kristna läran.
Humanism thus began as an educational program called the humanities, which inculcated those ancient secular values which were consistent with Christian teachings.