ska bara oor Engels
ska bara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to do only this too, and then be going to deal with more important matters.
to do only this too, and then be going to deal with more important matters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jones ska bara in och kolla dig.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska bara pudra näsan, sen ger vi oss av.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ska bara hoppa i, sedan drar vi.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer frekventa byten ska bara göras om detta uttryckligen begärs av gästerna.
total assets,-liabilitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag ska bara städa lite.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska bara hämta min väska.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni säger att pappa var en blandning av Casanova och ett helgon och jag ska bara nicka.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*1) Denna temperatur ska bara användas för livsmedelssimulatorerna D2 och E.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag ska bara låna toan, så går jag sen.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1.3 Kritiskt utsläppsrelaterat planerat underhåll ska bara utföras om det görs i drift och meddelas fordonets ägare.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Denna cell ska bara fyllas i om kärnprimärkapitalrelationen påverkas av ett beslut av en behörig myndighet.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Ni ska bara fråga om en tidigare gästs hälsa, nyligen sårad i strid.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, vi ska bara köpa middag.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ska bara vara er själva.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ska bara gå till en utställning ihop
Your Majesty.- I came to see the Kingopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ska bara kolla svararen
Stop moving, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ska bara avsluta det här.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dig in själv, jag ska bara hämta en kaffe till så kommer jag
I ́il see you thereLiterature Literature
Jag ska bara kolla att jag har rätt namn
You' re getting a good price for saying you saw Wynantopensubtitles2 opensubtitles2
Du ska bara göra som du blir tillsagd!
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, du ska bara säga till.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska bara till Chicago i två där.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska bara grilla.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag ska bara träna.
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska bara hämta lite delar till din bil som jag har.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41745 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.