skaka om oor Engels
skaka om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rattle
en
to scare, startle, unsettle, or unnerve
Det har alltid funnits nåt som kunnat skaka om dem lite.
There's always been something that could rattle or shake them up a little.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om jag skakar om hans bur, är jag ett steg närmare vår man Chains Cooper.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skakar om honom.
Just like him... no more that thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle skaka om mig.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antalet döda kommer att skaka om världens regeringar i grunden.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Späd med vatten till full volym, skaka om och filtrera.
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
Låt inte det här skaka om din majsstjälk
Site-centre location (obligatoryopensubtitles2 opensubtitles2
6.2.10 Tillsätt två droppar p-hydroxidifenylreagens (4.4) och skaka om kraftigt så att reagensmedlet fördelas jämnt i vätskan.
Just a mouse clickEurLex-2 EurLex-2
Tillsätt 2 % vatten och skaka om tills inga klumpar längre kan ses och pulvret flyter fritt.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
Det skakade om äggstockarna, men de är snart på plats igen.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfekt, du får två chansar att skaka om dom
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportopensubtitles2 opensubtitles2
Vi skakar om honom och ser om det ger nåt.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaka om honom tills bollen kommer fram.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaka om för att homogenisera.
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
Det är en upptäckt som redan har skakat om de grekiska medborgarnas förtroende för rättssystemet.
First time you walk in without breaking inEuroparl8 Europarl8
Skaka om och låt lösningen stå, tills utvecklingen av koldioxid har upphört
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testseurlex eurlex
Dr Doomsday är på väg att skaka om din värld.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anjous bekännelse hade skakat om honom, han hade inte kunnat föreställa sig att det var så illa.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Efter ett tag ledsnade han på vykort, och flyttade till San Francisco där han skakade om hela serievärlden.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt den stå i # minuter och skaka om då och då
This is for meeurlex eurlex
Han skakade om mig Han överraskade mig
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läs av trycket efter att ha skakat om flaskan kraftigt till dess att trycket är konstant.
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
Den kan lämna oss kännbart skakade — om vi inte vet huruvida Gud verkligen bryr sig om oss människor.
No, but something about her is worrying you plentyjw2019 jw2019
Syrien, så klart, som skakar om själen.
We had no troubleGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
2615 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.