slänga bort oor Engels
slänga bort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
out
Han utnyttjar dig och slänger bort dig som skit.
He uses you and tosses you out like garbage.
throw away
Om människorna vill slänga bort sina liv så är det deras problem.
If humans wish to throw away their worthless lives guarding it, that's their concern.
to throw away
Om människorna vill slänga bort sina liv så är det deras problem.
If humans wish to throw away their worthless lives guarding it, that's their concern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var bara matproducenter som uppgav att de ”i stort sett inte slänger bort mat”.
I' m gonna get my shoesjw2019 jw2019
Om hon tror att jag tänker slänga bort sex månaders betalning så är hon galen
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airopensubtitles2 opensubtitles2
Ska du bara slänga bort vårt liv?
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag slänger bort pommes!
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter allt jobb vi lagt på dig, försöker du slänga bort din karriär?
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gjorde en ansats att slänga bort den, men Brom sade: ”Låt bli.
Your big mouthLiterature Literature
Släng bort vapnet nu
Is today that day?OpenSubtitles OpenSubtitles
Jag slängde bort alla mina pengar, tro det eller ej
This is your seatopensubtitles2 opensubtitles2
Om jag vetat att du skulle slänga bort den hade jag behållit den.
Put a sock in it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allting bevarades, ingenting slängdes bort, och traditioner var livsviktiga.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
”Om du har möjlighet bör du använda lokala återvinningsstationer när du till slut slänger bort dina skor.”
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Jag vill slänga bort den.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släng bort den, och tvätta händerna.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte bara slänga bort honom.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle jag annars vakta dig-- så att du inte slänger bort din framtid?
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleopensubtitles2 opensubtitles2
Du hade allt som de drömmer om och du slängde bort alltihop
I need to know your height for your coffinopensubtitles2 opensubtitles2
Marcia Overstrand, den sjuhundrasjuttiosjätte övermagikern – hon som slängde bort alltihop.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Du slängde bort ditt liv, Alan.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni slängde bort allt vårt jobb.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi tänka så kan vi lika väl slänga bort allt vi har på maken och börja om.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har slängt bort
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsopensubtitles2 opensubtitles2
Man kan inte bara slänga bort något sånt.
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skulle kunna räddas med moderna läkemedel och livsmedel som slängs bort.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEuroparl8 Europarl8
De kanske slängde bort det de inte hade någon nytta av.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker inte slänga bort allt det.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
811 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.