slå om oor Engels
slå om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
reverse
Det vi måste göra är att avskaffa och slå om kursen för den nuvarande politiken för handelsavreglering.
What we must do is suspend and reverse the current policies on trade liberalisation.
veer
(about weather) change drastically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I teorin kan vi slå om från hel - till halvautomat.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vädret kan slå om.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de närmaste dagarna skulle vädret slå om.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Men slå om och kolla himlen när jag går.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev snabbt försiktig och vaksam inför hur stämningen i ett rum kunde slå om.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Det slutar slå om du dör.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lätt att slå om man är oförsiktig.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå om strömavbrytaren tills lamporna på drönaren lyser gult.
No, I' il stay here and work the mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste slå om switchen nu, om ni ska stanna kvar.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du drunknar inifrån, och ditt hjärta kommer att sluta slå om en minut.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sättnyckeln iskåpet och slå om tillröttljus
We had no troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Det hade inte blivit kallt än, men vädret höll på att slå om till en kyligare årstid.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Hur det måste kännas att vilja slå om den där omkopplaren!
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg klockan slå om från 00:53 till 00:54.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
CQ#- #A, slå om till kanal X!
Do you intend to blast a hole in the viewer?opensubtitles2 opensubtitles2
Vädret skulle slå om i tid för att vi skulle hinna så ny bomull.
That' s a little jokeLiterature Literature
Slå om polariteten i turbinen.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ryckte till och vände mig om, beredd att slå om någon försökte angripa mig.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Men när situationen blev allvarlig hade hon en tendens att slå om och bli ytterst affärsmässig, nästan robotlik.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Rachel såg piloten kasta sig in i cockpiten och vilt slå om strömbrytare och reglage.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Sätt nyckeln i skåpet och slå om till rött ljus.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fick trafikljusen att slå om hela vägen till Catonsville
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?opensubtitles2 opensubtitles2
Slå om till manuell kontroll.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min trippmätare kommer att slå om till 100K.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte slå om strålen - och få allt att vara som förr.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11776 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.