snälla oor Engels
snälla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
please
en
interjection to make a polite request
Kan du snälla säga hur lång du är och hur mycket du väger?
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
please
absolute singular definite and plural form of snäll
to please
Så jag ber dig snälla, ge inte upp det här.
And so I'm asking you to please not give up on this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miss Carter, snälla.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, lilla stumpan... har du en cigarett?
Given my reputationOpenSubtitles OpenSubtitles
Snälla, varsågod och sitt
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Snälla, inget sånt snack.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, snälla, kom in
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Marcel, snälla.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla ge mig vad du sa till mig tidigare.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?QED QED
Snälla, snälla, snälla?
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla Anne.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansa, snälla ni!
I have said as much asI feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jag få tillbaka min fru, snälla?
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, kommissionär, Låt mig begrava henne.
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla skynda er.
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det räcker, snälla
No, you can' t create fully grown peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, följ med
Please tell me those cars aren' t emptyopensubtitles2 opensubtitles2
Kom hit och hjälp mig är du snäll.
the number of strandsLiterature Literature
och så ska du vara snäll mot dig.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla, kan vi åka till Gator World?
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag begriper inte varför du är så snäll mot mej.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Ställ er i kön, snälla, mr Pendleton.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lämna mig inte, snälla.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men snälla...
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren, snälla, kan du undvika att använda ordet " jävla " i varje mening.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var snäll och lita pâ mig, okej?
You are a truly ugly man!OpenSubtitles OpenSubtitles
Molly, snälla...
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.