solen skiner oor Engels

solen skiner

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

the sun is shining

Solen skiner från en blå himmel.
The sun is shining from a blue sky.

voorbeelde

Solen skiner.
The sun's out.

Solen skiner särskilt mycket under höst och vinter.
Sunlight is especially plentiful in autumn and winter.

Hur kan solen skina mitt i natten?
How Can the Sun Shine at Midnight?

Solen skiner, en perfekt dag för att rida nedför berget.
The sun is shining bright, a perfect day for going down the mountain.

Tittar du upp när solen skiner på dig, så skiner den på mig med.
When the sun shines on you, it shines on me too.

Solen skiner och jag ska snart äta frukost.” ”Frukost?
The sun’s shining, and I’m about to have breakfast.”

31 Hur kan solen skina mitt i natten?
31 How Can the Sun Shine at Midnight?

Som privatperson säger jag att det ser ut som solen skiner där den inte borde göra det.
As a private citizen, well, it looks like the sun is shining where it shouldn't be.

De hade, kom Shadow fram till, precis samma färg som löven om våren, när solen skiner genom dem.
They were, Shadow decided, the exact same color as a leaf in spring with the sun shining through it.

I balladerna är det alltid sommar, riddarna är galanta, jungfrurna vackra och solen skiner ständigt.”
In the songs all knights are gallant, all maids are beautiful, and the sun is always shining.”

Vi ska flytta, dit solen skiner.
W'ell leave where the sun shines.

Det är nu juni, och solen skiner 24 timmar om dygnet.
It's now June and the sun beats down 24 hours a day.

Havet är stilla och solen skiner.
The sea is calm and the sun shines.

Solen skiner.
The sun is shining.

Den heta solen skinandes mot dig.
The hot sun beating down on you.

Vi kan bada lite i poolen medan solen skiner
We could spend some time by the pool while the sun' s still nice

solen skiner och allt.
All sunny and everything.

" Bärga höet medan solen skiner. "
Make hay while the sun shines

Solen skiner och fåglarna sjunger!
“The sun is shining and the birds are singing.”

Solen skiner på Savannah.
The sun is shining on Savannah.

Solen skiner.
And the sun is shining.

Solen skiner ute genom skuggan, ser du?
Sun's shining out past the shadow, see?

Okej. Jo, solen skiner ner på gräset som växer tills en ko kommer och äter det.
Okay, well, the sun shines down onto the grass, which keeps growing until a cow comes along and eats it.

Solen skiner och snön yr, ju!
The sun is bright and the powder's bitchin'!

Crunch, och du låter solen skina in i ditt liv.
Crunch lets the sunshine into your life.