spindelns oor Engels

spindelns

naamwoord

Soortgelyke frases

Spindlar
Spiders · araneae

Imse vimse spindel
Arachnophobia · Itsy Bitsy Spider

spindel
arachno · axis · axle · distaff · hub · mandrel · mandril · pivot · spider · spindle · web crawler

spindlar
spider · spiders · true spiders

giftig spindel
tarantula

I spindelns nät
Along Came a Spider

voorbeelde

Kannan förser spindeln med allt den behöver, men den är inte ensam.
The pitcher is a one stop shop for this spider, but it's not alone.

Så hur gör då spindeln för att se ut som en myra?
So how does the spider make itself appear to be an ant?

Men forskarna fann att silkets anmärkningsvärda egenskaper inte enbart beror på dess kemiska sammansättning, utan även på det sätt spindeln spinner detta ämne.
The scientists found, though, that it is not just the silk’s chemical makeup that accounts for its remarkable properties; it is also the way the spider spins this chemical.

Han var spindeln mitt i nätet.
He was the spider at the centre of the web.

Nej, kungen hade dött då han satt till bords, påstod andra, men bara för att spindeln Varys förgiftat honom.
No, the king had died at table, others said, but only because Varys the Spider poisoned him.

Spindelns tråd vävd till strängar.
" Spider thread pulled into strings

Det relativa förhållandet mellan handtaget och spindeln skall bibehållas under alla drifts-, klimat- och miljöförhållanden.
The relative position of the handle and spindle when assembled, shall remain under all conditions of operation and environment.

Den där spindeln förra veckan då?”
What about the spider last week?”

Men då spelar spindeln ut sitt trumfkort!
But then, the spider plays its trump card.

Såg du spindeln?
You saw the spider?

Spindelns "axialkast" och "radialkast" är mindre (bättre) än 0,0004 mm (TIR), och
Spindle"run-out" and "camming" less (better) than 0,0004 mm TIR; and

”Jag ville bara att alla skulle komma och se på spindeln.
“I just wanted everyone to come see the spider, that’s all.

Gympaläraren kallade mig Spindeln i fyran... och det satt i ett tag.
Gym teacher called me Spider when I was in the fourth grade and that stuck for a while.

Spindeln i nätet är förmodligen Coughlins bästa polare Doug MacRay.
We think the architect is this guy, Coughlin's best friend, Doug MacRay.

Kommissionen har en avgörande roll som "spindeln i nätet" för den gemensamma handelspolitiken.
The Commission's role at the centre of the common commercial policy is vital.

Spindeln har fattat stort intresse för er och alla era förehavanden.”
The Spider has taken a great interest in you and all your doings.""

Spindeln skall vara märkt enligt figur I.16 eller såsom i annat fall specificeras av köparen.
I.16 or as otherwise specified by the purchaser.

Silket kommer alltså ur spinnvårtorna, och för oss biologer som sysslar med spindelsilke, så är detta det vi kallar spindelns " business " - sida.
So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the " business end " of the spider.

Du vill mörda en flicka för att Spindeln hörde ett rykte?
You want to assassinate a girl because the spider heard a rumor?

Det är från tunneln under Spindeln
This starts in The Spider maintenance tunnel

Var är spindeln?
Where' s the spider?

Trots det så lyckas spindeln göra det vid normala nivåer av temperatur och tryck och med råmaterial hämtade från döda flugor och vatten.
And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water.

Är den här spindeln giftig?
Is this spider poisonous?