stöta ihop med oor Engels
stöta ihop med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
encounter
Att bara råka stöta ihop med någon räknas inte som att ”umgås”.
Merely encountering someone by chance is not considered as ‘being together’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanske skulle hon stöta ihop med Jonas då?
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Vi kanske stöter ihop med mina elever.
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du stöter ihop med Kaidu eller hans släktingar på vägen, slit itu deras innanmäten.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör vi om vi stöter ihop med den här...
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att bara råka stöta ihop med någon räknas inte som att ”umgås”.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Just nu ville han dessutom helst av allt vara osynlig, inte stöta ihop med någon han kände.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Hon ville inte stöta ihop med Niklas Linde och hans tjejer.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Om vi stöter ihop med det här djuret?
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponera att Chad och Jack råkade stöta ihop med varandra på Court Manor Inn.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Stöta ihop med mig?
Well, you' d better be ready for work at nineopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hoppades stöta ihop med dig.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu går vi. Jag vill inte stöta ihop med någon efter filmen.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturligtvis skulle hon stöta ihop med någon som hon kände.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Om vi stöter ihop med Chata måste han lämna sin familj obevakad.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de verkar alltid stöta ihop med mig.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som bekymrade mig var att jag varit nära att stöta ihop med honom ansikte mot ansikte.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Ni kan stöta ihop med Kira.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför ska man stöta ihop med sitt ex?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hela mitt liv har jag smugit omkring och försökt undgå att stöta ihop med mig själv.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Vill du stöta ihop med mig med flit, så jobbar jag på 21: a distriktet.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många spanska skepp kapade av sina ankarlinor för att inte stöta ihop med dem.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinejw2019 jw2019
Och bara om du under dagens lopp skulle stöta ihop med en journalist från Fri Weekend.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Men sedan hade hon råkat stöta ihop med Renee Miller för några veckor sedan.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out ofearningsLiterature Literature
En blind behöver veta hur långt borta föremålen är, som han riskerar att stöta ihop med.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!jw2019 jw2019
Vad gör vi om vi stöter ihop med den här
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansopensubtitles2 opensubtitles2
182 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.