hänga på en tråd, vara i stor fara
hang by a thread
stor fara oor Engels
stor fara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
major risk
en
The high probability that a given hazard or situation will yield a significant amount of lives lost, persons injured, damage to property , disruption of economic activity or harm to the environment; or any product of the probability of occurrence and the expected magnitude of damage beyond a maximum acceptable level.(Source: TOE / HMD)
Och tidigare fall visar att det inte finns några större faror.
And the precedents have shown us that there were no major risks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det betyder, att våra elever är i stor fara
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointopensubtitles2 opensubtitles2
Du är ju i stor fara.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fröken Hermione Granger... För hennes bruk av kall logik... då andra var i stor fara 50 poäng.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt fosterland befinner sig i stor fara!
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Om det hade hänt var Halts liv i stor fara.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Sagt att jag är en av dem som ligger bakom Spelet och att HP är i stor fara?
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
I många medlemsstater och tredjeländer utgör gamla lager av bekämpningsmedel en stor fara för människors hälsa och miljön.
take a breath and calm downnot-set not-set
Han befinner sig i stor fara.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyckan har inte bara utsatt befolkningen i området för stor fara utan även hela regionen.
He knows what he' s doing perfectly wellnot-set not-set
Han insåg att det här fanns en stor fara – faran för att de kunde bli bönhörda.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Ni svävar i stor fara.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herre, ni är i stor fara
They fight different than we do tooopensubtitles2 opensubtitles2
De andra är i stor fara.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är i stor fara här.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. (EL) FPÖ:s deltagande i Österrikes regering innebär en mycket stor fara för Europeiska unionens fortsatta politiska utveckling.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEuroparl8 Europarl8
Ni för med er stor ondska hit, stor fara
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billopensubtitles2 opensubtitles2
Vi svävar i stor fara
No, no, I' m all rightopensubtitles2 opensubtitles2
När stjärnorna kallar kommer stora farliga Per Jensen!Jag skickade iväg er losers med en oduglig utbränd soldat
We got our murdereropensubtitles2 opensubtitles2
Samtidigt undergräver beslutet grundläggande internationella konventioner och är en stor fara för de demokratiska friheterna.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodynot-set not-set
Båda valen utsätter oss för stora faror
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyopensubtitles2 opensubtitles2
Men endast unga hjärtan kan trotsa stora faror.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just den ålder då det är så stora faror för både flickorna och pojkarna
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
– Jag tror att han befinner sig i stor fara – du måste berätta vad du vet.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Förlåt att jag stör dig, men min sons liv är i stor fara.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stor fara med hans utbildning känner jag, trots det.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3536 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.