storaxel oor Engels

storaxel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

major axis

naamwoord

Soortgelyke frases

Halv storaxel
semi-major axis

voorbeelde

Krökningen för spegelns storaxel definieras i det x-y-koordinatsystem som bestäms av radien av den sfäriska primära kalotten med
The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:

Nödutgångarnas minsta mått skall vara sådant att en ellips med en lillaxel på 440 mm och en storaxel på 640 mm kan skrivas in.
Emergency exits must have the minimum dimensions required to circumscribe an ellipse with a minor axis of 440 mm and a major axis of 640 mm.

Nödutgångarnas minsta mått ska vara sådant att en ellips med en lillaxel på 440 mm och en storaxel på 640 mm kan skrivas in.
Emergency exits must have the minimum dimensions required to circumscribe an ellipse with a minor axis of 440 mm and a major axis of 640 mm.

En sådan mekanism kan exempelvis resultera i solstrykande kometer, eftersom en stor excentricitet med en konstant halv storaxel resulterar i ett litet perihelium.
For example, such a mechanism can produce sungrazing comets, because a large eccentricity with a constant semimajor axis results in a small perihelion.

Antennen och motorns mittpunkt skall befinna sig på ellipsens storaxel, medan fordonets symmetriplan skall vara parallellt med lillaxeln.
The antenna and the centre of the engine must be located on the major axis of the ellipse, the plane of symmetry of the vehicle being parallel to the minor axis.

Kärnan avlägsnas med hjälp av särskilda urkärningsmaskiner, alltid genom fruktens storaxel (det är inte möjligt att avlägsna en olivkärna genom lillaxeln).
The pit is removed using special pitting machines, always through the major axis of the fruit (it is not possible to remove an olive pit through the short axis).

Med en halv storaxel i omloppsbanan på 0,055 bågsekunder, är detta en av de få förmörkelsevariabler vars komponenter kan upplösas med interferometri.
With a semi-major axis of 0.055 arcseconds, this is one of the few eclipsing binaries whose components can be resolved with interferometry.

Antennen och motorns mittpunkt skall befinna sig på ellipsens storaxel, medan traktorns symmetriplan skall vara parallellt med lillaxeln.
The antenna and the centre of the engine must be located on the major axis of the ellipse, the plane of symmetry of the tractor being parallel to the minor axis.

Stjärnorna kretsar omkring varandra med en period på 34,45 år, i en omloppsbana med en halv storaxel på 1,33" och en excentricitet på 0,46.
The stars orbit each other over a period of 34.45 years, with a semi-major axis of 1.33" and an eccentricity of 0.46.

Krökningen av spegelns storaxel definieras i det x/y-koordinatsystem som bestäms av radien för den sfäriska primärkalotten med
The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:

För alla traktorer med undantag av dem som ingår i kategorierna T2/C2 och T4.1/C4.1 ska nödutgångarnas minsta mått vara sådant att en ellips med en lillaxel på 440 mm och en storaxel på 640 mm kan skrivas in.
For all tractors, except those of categories T2/C2 and T4.1/C4.1, emergency exits must have the minimum dimensions required to circumscribe an ellipse with a minor axis of 440 mm and a major axis of 640 mm.

Krökningen för spegelns storaxel definieras i det x-y-koordinatsystem som bestäms av radien av den sfäriska primära kalotten med
The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:

De två stjärnorna separeras av en halv storaxel på 7,61 AE med avstånd från 3,3-11,9 AE.
The two stars are separated by a semimajor axis of 7.61 AUs with distance range of 3.3-11.9 AUs.

Mätplatsen skall vara en horisontell yta som är fri från märkbart vågreflekterande ytor inom en ellips med en storaxel på 20 m och en lillaxel på 17,3 m.
The measuring site shall be a level area free from appreciable wave-reflecting surfaces within an ellipse having a major axis of 20 m and a minor axis of 17 73 m.

Krökningen för spegelns storaxel definieras i det x/y-koordinatsystem som bestäms av radien av den sfäriska primära kalotten med
The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Coordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with

Sirius A är dock massivare än IK Pegasi A och omloppsbanan av dess kompanjon är mycket större, med en halv storaxel på 30 AU.
However, Sirius A is more massive than IK Pegasi A and the orbit of its companion is much larger, with a semimajor axis of 20 AU.

Krökningsradien för spegelns storaxel definieras i det x-y-koordinatsystem som bestäms av radien av den sfäriska primära kalotten med
The curvature of the main axis of the mirror is defined in the x/y Co-ordinate system defined by the radius of the spherical primary calotte with:

11 juni 2008, lite före konferensen meddelande IAU i ett pressmeddelande att begreppet Plutoid härefter skall användas för att beskriva Pluto och andra plutoliknande objekt som har en större halv storaxel än Neptunus och tillräcklig massa för att anta en sfärisk form.
In June 2008, the IAU had announced in a press release that the term "plutoid" would henceforth be used to refer to Pluto and other objects that have an orbital semi-major axis greater than that of Neptune and enough mass to be of near-spherical shape.

6.3 För alla traktorer med undantag av dem som ingår i kategorierna T2/C2 och T4.1/C4.1 ska nödutgångarnas minsta mått vara sådant att en ellips med en lillaxel på 440 mm och en storaxel på 640 mm kan skrivas in.
6.3. For all tractors, except those of categories T2/C2 and T4.1/C4.1, emergency exits must have the minimum dimensions required to circumscribe an ellipse with a minor axis of 440 mm and a major axis of 640 mm.

Objekten kan utbyta halv storaxel eller banexcentricitet när de närmar sig varandra.
The objects can exchange semi-major axes or eccentricities when they approach each other.