stort byggnadskomplex oor Engels

stort byggnadskomplex

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pile

naamwoord

voorbeelde

Detta har sedan reviderats av många skäl: Kravet att hundraprocentigt leva upp till gemenskapslagstiftningen om offentlig upphandling, de svårigheter som nödvändigtvis är förknippade med förhandlingarna om ett så komplicerat kontrakt, den tid som behövdes för att se till att man vid infogandet av ett så stort byggnadskomplex i den omgivande miljön tog hänsyn till intressena i de intilliggande kvarteren
It was then revised for a number of reasons: the need to comply fully with European legislation on public procurement; the difficulties inherent in negotiating such a complex contract; the time needed to ensure that such a huge complex would be integrated into the surrounding area in such a way as to take account of neighbourhood concerns

Detta har sedan reviderats av många skäl: Kravet att hundraprocentigt leva upp till gemenskapslagstiftningen om offentlig upphandling, de svårigheter som nödvändigtvis är förknippade med förhandlingarna om ett så komplicerat kontrakt, den tid som behövdes för att se till att man vid infogandet av ett så stort byggnadskomplex i den omgivande miljön tog hänsyn till intressena i de intilliggande kvarteren.
It was then revised for a number of reasons: the need to comply fully with European legislation on public procurement; the difficulties inherent in negotiating such a complex contract; the time needed to ensure that such a huge complex would be integrated into the surrounding area in such a way as to take account of neighbourhood concerns.

Och en sammankomstdelegat från det avlägsna Sibirien var förvånad över att detta underjordiska byggnadskomplex var så oerhört stort.
And a convention delegate from distant Siberia was amazed at the tremendous size and scale of the underground structures.

Lägenheten ligger i ett stort byggnadskomplex med många lägenheter.
The apartment is located in a large building complex with many apartments.

Röntgenavdelningen på Helsingborgs lasarett är beläget i mitten av ett stort byggnadskomplex där inget naturligt solljus kan passera in i rummen.
The department of coronary angiography at the Hospital of Helsingborg is situated in the centre of a large building complex where no natural light could pass into the rooms.

Ett byggnadskomplex med 9 500 m2 produktionsyta, ett 4 000 m2 stort lager och ett kontor med fem våningar och 1 700 m2 yta skall byggas.
A building complex with 9,500 m2 production surface, a 4000 m2 large warehouse and a five-storey administrative building with a floor surface of 1,700 m2 is currently under construction.