studentrum oor Engels

studentrum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

studio apartment

naamwoord

voorbeelde

Emily sa en gång att i hennes studentrum, motstod hon demonerna Men på sjukhuset de övervann henne.
Emily once told me that in her dorm room, she resisted the demons but at the hospital they overcame her.

Både flyttar in i ett studentrum i samma byggnad i Louvain-la-Neuve och bosätter sig där i början av läsåret 2008/2009 i avvaktan på antagningen.
Both move to a student room in Louvain-la-Neuve in the same building and take up residence there at the start of the academic year 2008/09 in anticipation of registration.

För att komma ut på webben från sitt studentrum i Algiers använder han i hemlighet sin grannes uppkoppling.
To get online in his dorm room in Algiers, he is secretly using his neighbour's connection.

Fram till slutet av 1949 hade Inklings sina möten på torsdagkvällar i C. S. Lewis' studentrum i Magdalen College.
Until late 1949, Inklings readings and discussions usually occurred during Thursday evenings in C. S. Lewis's college rooms at Magdalen College.

Det skulle vara imponerande, förutom om du hade känt vad du söker, du skulle ha sett det skrivet på mitt studentrum fönster.
That would be impressive except if you had know what you lookin'for, You would've seen it written on my dorm room window.

Du, som startade det hela i ditt studentrum, medan du onanerade.
The one who started this whole thing from your dorm room while spanking'the monkey before your 8:00.

Det här är kvinnornas studentrum.
OK, this is the women's dorm.

Det krävdes tre försök för Win att låsa upp dörren till deras studentrum.
It took Win three tries to unlock their dorm room door.

Sedan åkte de hem till Miriams studentrum i närheten av universitetet.
Then they went back to Mimmi's student lodgings near the university.

I mitt studentrum.
In my dorm.

" Till slut tog jag mig tillbaka till mitt studentrum, och när jag väl var där så kunde jag inte lugna ner mig.
" Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.

Jag ska tillbaka till mitt studentrum.
I'm going back to my dormy.

Marshakgrabben låg och sov i sitt studentrum när de bröt sig in och sköt honom innan han ens hade hunnit vakna.
The Marshak kid was asleep in his college dorm room when they broke in and shot him before he woke up.

Jag kan berätta om den gången när min polare Gomey gömde sig i garderoben när jag tog hem tjejer till vårt studentrum.
For example, I may tell about the time my boy Gomey used to hide in the closet when I brought girls back to our dorm room.

DEA bröt sig in på hans studentrum som ett gäng Gestaposkurkar och sköt ihjäl honom medan han låg kvar i sängen.
The DEA broke into his dorm room like a bunch of Gestapo goons and shot him dead in his bed.

Abed, kostymfolket förstör ditt studentrum riktigt illa.
Abed, those guys in the suits are trashing your dorm room real bad, bro.

Förslaget innehöll 480 studentrum.
It has a roll of 480 learners.

Och att vi bröt oss in på deras studentrum och tömde bandet? "
Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape? "

Hon använde ett studentrum vars ägare var borta.
It seems the hacker was using the dorm room of an unsuspecting college student who had been on winter break.

Blev utsparkad från internatskolan förra året för att de hittade droger i hans studentrum.
Got kicked out of bordering school last year because they found drug paraphernalia in his dorm.

Hon brukade göra teckningar av hur våra studentrum skulle se ut.
She used to draw pictures of... of what our dorms would look like.

Personlig utstyrsel, skolmateriel och bohag som ingår i en normal möblering av ett studentrum och som tillhör elever eller studenter som kommer för att vistas inom gemenskapens tullområde för att studera där, och som är avsedda för deras personliga bruk under tiden för deras studier, ska beviljas befrielse från importtullar.
Outfits, educational materials and household effects representing the usual furnishings for a student’s room and belonging to pupils or students coming to stay in the customs territory of the Community for the purpose of studying there and intended for their personal use during the period of their studies shall be admitted free of import duties.

Andra studenter skickas bara tillbaka till sina små studentrum och man mäter över de kommande tre till sex dagarna hur mycket de gillar, hur tillfreds de är med bilderna.
Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their satisfaction with the pictures.

Var du i hans studentrum?
You were in his dorm room?

Så vi gav dem kameror, de gick runt på campus, de tog 12 bilder på sina favorit professorer, sitt studentrum och sin hund, och allt annat de ville ha kvar Harvardminnen av.
So we gave them cameras; they went around campus; they took 12 pictures of their favorite professors and their dorm room and their dog, and all the other things they wanted to have Harvard memories of.