tävla om oor Engels
tävla om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
contest
Vi tävlade om vem som kunde sitta längst.
We had a contest to see who'd last longest.
dispute
to contest
Inträdeshindren kan göra det svårt att tävla om marknadsandelar och göra marknaden immun mot konkurrenstryck från potentiella konkurrenter.
These barriers may render a market difficult to contest and make it immune from competitive pressure coming from potential competitors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dussintals bussbolag tävlade om kunderna.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Vi ska tävla om ett par veckor.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tävlar om deras 13: e raka nordkustsektionstitel.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stridslystnadens anda blev uppenbar, när olika personer tävlade om framträdande ställningar i församlingarna.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
11 instrumentalister tävlar om arbete i orkestern medan de svävar i luften.
It' s the last thing I heard before they kicked me outWikiMatrix WikiMatrix
Är tävlandet om att komma in på de finaste skolorna ännu en erforderlig del av ritualen?
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today'stechnology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla tävlar om att vinna den världsberömde tränarens gillande.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Förr var det männen som tävlade om att slå ihjäl katten som var instängd i en tunna.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Jag skulle gärna se att Kroatien och Island tävlade om att bli nummer 28.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Europarl8 Europarl8
Femtioen ryttare tävlade om ett första pris på 25,000 SEK Grand Prix.
What tipped you to the ring?JawsWikiMatrix WikiMatrix
" Andra länder tävlar om min blygsamma insatser. "
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du förstår, hanarna tävlar om honans uppmärksamhet.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu när jag är ute och tävlar om alla fittorna, måste jag försöka hålla kroppen i trim.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när de tävlar om ett bälte så är det inte uppgjort.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan till och med tävla om vem som kan bli populärast bland tjejerna.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Hon och Donna tävlade om samma stipendium.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tävlade om vem som kunde fånga flest grodor.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni verkar faktiskt tävla om äran av ekonomisk liberalism.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEuroparl8 Europarl8
Framför er står 18 fångar som tävlar om friheten.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkligheten för dagens industri är att varje verksamhet - varje fabrik - måste tävla om de långsiktiga investeringarna globalt.
I mean, did you really think that I was a government agent?Europarl8 Europarl8
Så varför slutar ni inte samarbete och börjar tävla...... om några lämpliga ungmöar
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles OpenSubtitles
Och tävlar om vem som dödar mest.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste inte att vi tävlade om värsta livet.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi tävla om vems päls som är i sämre skick?
I can tell you this muchopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har en kö av lik här som alla tävlar om att få vara först.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
3416 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.