ta musten ur oor Engels

ta musten ur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

do in

werkwoord

Soortgelyke frases

ta musten ur någon (informellt)
take it out of somebody

voorbeelde

Starrett och vi andra ska ta musten ur dem en vacker dag.
Well, Starrett and the rest of us are gonna take the juice out of them... one of these days.

Starrett och vi andra ska ta musten ur dem-- en vacker dag
Starrett and the rest of us are gonna take the juice out of ' em, one of these days

Denna intensiva sightseeing kan ta musten ur den mest rutinerade resenären.
This kind of sightseeing will take the energy out of even the most seasoned travellers.

Om man går helt upp i sitt arbete kan det suga musten ur en, så att man inte klarar av att behålla den andliga balansen och ta hand om sin familj.
Becoming absorbed in a secular job can rob a Christian of the energy needed to maintain his own spiritual balance and to assist his family.

Det varma klimatet och fysiska arbetet suger musten ur arbetarna. Det är dags att ta en paus! Den skickliga hantverkaren formger ett fat för värmeljus.
The heat and physical work takes it toll, time for a break! Tea light candleholder forming in the hands of a skilled craftsman.

Eftersom du och Cannon, i enlighet med exemplet Hardman, Oehler, Muste och Jack Altman,[81] vid det här laget tämligen klart har slagit fast det faktum att jag är en lärare, ska jag ta mig friheten att för ett ögonblick ösa ur min lärarerfarenhet.
Since you and Cannon, following the example of Hardman, Oehler, Muste and Jack Altman, have by now pretty clearly established the fact that I am a teacher, I shall take the liberty of drawing for a moment from my teaching experience.