tar du mediciner? oor Engels

tar du mediciner?

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

are you taking any medications

Phrase

are you taking any medications?

Soortgelyke frases

tar du några mediciner?
are you taking any medications

tar du mediciner
are you taking any medications

voorbeelde

Tar du mediciner?
Did you take some medicine?

Tar du medicin?
Have you been taking any medications?

en fråga: "Tar du medicin för att må bättre?"
"Ma'am, do you take medication to clear your mind?"

Tar du medicin?
Are you taking any medications?

Tar du medicin?
You take medicine?

Bär blöja tills att du blir förflyttad eller så tar du medicinerna som vi vill.
You can either wear depends while you await transfer to another facility, or you can take your medication as prescribed.

Tar du mediciner?
You' re on medication?

Tar du medicin?
You taking drugs, Scott?

Du tar inte medicinen, du har lagt ut 15 miljoner dollar bor på ett kasino och har en talkshow.
You're off your meds, you just spent $ 15 million, you're living in a reservation casino, and you're hosting your own talk show.

Om du tar medicinen träder du in i en dyster och ensam värld, Jerry. Jerry...
Take those drugs and you will enter a bleak and lonely world, Jerry.

Om du tar din medicin, är du stabil.
Dr. Seagulls said that your treatment is stable.

Tar du medicin för högt blodtryck, hjärtproblem, diabetes, epilepsi eller allergier, bör du alltid fråga en läkare eller en apotekare huruvida det läkemedelspreparat du skall ta är farligt tillsammans med kaffe, te eller alkoholhaltiga drycker.
One who is taking medication for blood pressure, heart problems, diabetes, epilepsy or allergies, should always ask a doctor or a pharmacist about whether any drug preparation he is to take is dangerous with coffee, tea, or alcoholic beverages.

Tar du din medicin nu?
And you're being responsible with your medication?

Tar du nån medicin för tillfället?
Are you on any drugs at the moment?

Tar du din medicin?
Taking your medication?

Tar du nån medicin?
Do you take prescription medication?

Tar du inte medicin mot illamåendet?
Aren't you taking the anti-nausea drug?

Tar du din medicin?
You are taking your medication, right?

Tar du din medicin fortfarande?
Are you still taking your medication?

Tar du någon medicin som inte står på listan?
Are you taking any medications other than the ones listed here?

Tar du din medicin?
You taking your medication?

För att få lite lindring tar du av medicinen som du har börjat ha med dig.
You once again seek relief from a medication that you have begun to keep handy.

Du tar inte din medicin, du gör din familj upprörd.
You're off your meds and you're clearly upsetting your whole family.