tilldelad budget oor Engels

tilldelad budget

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

budget allocated

The amount of money designated for an activity or task.

Utvidgningen av programverksamheterna till direkt beskattning leder till en motsvarande ökning av den tilldelade budgeten.
The extension of the programme activities to direct taxation results in a corresponding increase in the budget allocated.

Tilldelad budget

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Budget Allocated

In the Microsoft Dynamics CRM user interface, a field in which users type the amount of money designated for a campaign activity.

Utvidgningen av programverksamheterna till direkt beskattning leder till en motsvarande ökning av den tilldelade budgeten.
The extension of the programme activities to direct taxation results in a corresponding increase in the budget allocated.

voorbeelde

Total tilldelad budget uppgår till cirka 0,6 miljoner EUR.
The total budget allocated amounts to approximately EUR 0,6 million.

Total tilldelad budget uppgår till cirka 1,7 miljoner EUR.
The total budget allocated amounts to approximately EUR 1,7 million.

I diagram 10.7 visar vi på kopplingen mellan den tilldelade budgeten för varje medlemsstat och antalet konstaterade oegentligheter.
Chart 10.7 highlights that, apart from two relevant exceptions (Germany and the Netherlands), there is a clear link between the budget allocated to each Member State and the irregularities communicated.

Förteckningarna innehåller bl.a. uppgifter om mål, tilldelad budget, information om projektledaren och antalet länder som deltar.
These lists include in particular details in relation to objectives, budget allocated, information on the project leader and number of countries involved.

EESK insisterar alltså på att den tilldelade budgeten (235 miljoner euro för sju år!)
The EESC therefore insists that the allocated budget (EUR 235 million over 7 years!)

Ett antal mellanliggande organisationer hade förbrukat sin tilldelade budget och kunde inte inleda fler utbyten.
Already in 2012, a number of Intermediary Organisations had used up their allocated budget and could not anymore establish exchanges.

Total tilldelad budget uppgår till cirka #,# miljoner EUR för fleråriga samarbetsprojekt (delområde #.#) och #,# miljoner EUR för samarbetsåtgärder (delområde
The total budget allocated amounts to approximately EUR #,# million for multi-annual cooperation projects (strand #.#) and EUR #,# million for cooperation measures (strand

Total tilldelad budget uppgår till cirka #,# miljoner EUR
The total budget allocated amounts to approximately EUR #,# million

Det rekommenderas att i framtida liknande program begränsa förvaltningskommitténs roll till att anta arbetsprogram och tilldela budgeten.
It is recommended to limit the role of the management committee in future similar programmes to adopting the work programmes and allocation of budget.

Den totala tilldelade budgeten för samfinansiering av samarbete med civilsamhället på ungdomsområdet uppgår till
The total budget allocated for the co-financing of civil society cooperation in the field of youth is:

Utvidgningen av programverksamheterna till direkt beskattning leder till en motsvarande ökning av den tilldelade budgeten.
The extension of the programme activities to direct taxation results in a corresponding increase in the budget allocated.

Översikten ska omfatta åtminstone en kort beskrivning av varje initiativ, dess omfattning och varaktighet, tilldelad budget och förväntad effekt.
The overview should include at least a short description of each initiative, its scope and duration, the allocated budget and the expected impact.

Under de tre första verksamhetsåren varierade de bidragsavtal som de gemensamma företagen undertecknade i storlek, antal partner och tilldelad budget.
In the first three years of activity, the portfolios of Grant Agreements signed by JUs differed in size, number of partners and budget allocated.

Bidragsavtalen inom Clean Sky omfattar i genomsnitt två partner, och har en tilldelad budget på i genomsnitt 515 000 euro.
There are on average two partners in Clean Sky GAs, with an average allocated budget of € 515,000.

Översikten ska omfatta åtminstone en kort beskrivning av varje strategi och åtgärd, dess omfattning och varaktighet, tilldelad budget och förväntad effekt.
The overview should include at least a short description of each policy and action, its scope and duration, the allocated budget and the expected impact.

Total tilldelad budget uppgår till cirka 17,5 miljoner EUR för fleråriga samarbetsprojekt (delområde 1.1) och 10,0 miljoner EUR för samarbetsåtgärder (delområde 1.2.1).
The total budget allocated amounts to approximately EUR 17,5 million for multi-annual cooperation projects (strand 1.1) and EUR 10,0 million for cooperation measures (strand 1.2.1).

Bidragsavtalen varierar från ett gemensamt företag till ett annat, och beror på vilken typ av projekt som omfattas, konsortiernas storlek och den tilldelade budgeten.
The Grant Agreements (GAs) portfolio varies from one JU to another, along with the types of projects, the size of consortia and the budget allocated.

Projekten väljs ut i fallande ordning utifrån det antal urvalspoäng de har fått tills det totala värdet av utvalda projekt motsvarar den tilldelade budgeten.
Projects are selected in descending order of the number of selection points awarded to them, until the total value of projects selected reaches the allocated budget.

Genom denna kontrollstrategi kan den administrativa bördan för bidragsmottagare begränsas så långt möjligt, och bördan kan bli proportionell mot den tilldelade budgeten och uppfattade risker.
This control strategy allows keeping the administrative burden on the grant beneficiaries as limited as possible and proportionate to the budget allocated and risks perceived.

Enligt de årliga arbetsprogrammen uppgick den totalt tilldelade budgeten för genomförandet av programmet ”Förebyggande av och information om narkotikamissbruk” 2007–2013 till 22 232 miljoner euro.
According to the annual work programmes, the total budget allocated for implementing the DPIP for 2007-2013 amounted to EUR 22 232 million.