tilldelningsregel oor Engels

tilldelningsregel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

allocation rule

A rule for the source, destination, and calculation of allocation amounts.

I direktivet om handel med utsläppsrätter fastställs ingen särskild tilldelningsregel alltså inte heller en sådan som skisseras i den skriftliga frågan.
The emissions trading Directive has not laid down any specific allocation rule, including the one outlined in the written question.

voorbeelde

32 När det gäller kärnkraftverk föreskrivs i en bestämmelse kallad särskild tilldelningsregel (Sonderzuteilung) en tillfällig kompensatorisk fördelning av utsläppsrätter med hänvisning till den skyldighet verksamhetsutövarna har att under åren 2003 till 2007 stänga vissa kärnkraftverk i enlighet med Gesetz zur geordneten Beendigung der Kernenergienutzung zur gewerblichen Erzeugung von Elektrizität (lagen om successivt upphörande med användning av kärnenergi vid kommersiell produktion av elkraft, BGBl.
32 For nuclear power stations, the ‘special allocation’ rule (Sonderzuteilung) provides for a transitional and compensatory allowance by reason of the obligation on operators to close certain nuclear power stations between 2003 and 2007 under the Gesetz zur geordneten Beendigung der Kernenergienutzung zur gewerblichen Erzeugung von Elektrizität (Law on the progressive ending of reliance on nuclear energy for the commercial production of electricity, BGBl.

I direktivet om handel med utsläppsrätter fastställs ingen särskild tilldelningsregel alltså inte heller en sådan som skisseras i den skriftliga frågan
The emissions trading Directive has not laid down any specific allocation rule, including the one outlined in the written question

I direktivet om handel med utsläppsrätter fastställs ingen särskild tilldelningsregel alltså inte heller en sådan som skisseras i den skriftliga frågan.
The emissions trading Directive has not laid down any specific allocation rule, including the one outlined in the written question.

De angränsande systemansvariga för överföringssystemen får enas om att upprätthålla eller införa en annan tilldelningsregel än driftbalanskontot, under förutsättning att denna regel offentliggörs och att nätanvändarna uppmanas att ge synpunkter på den föreslagna tilldelningsregeln inom minst två månader efter offentliggörandet av tilldelningsregeln.
The adjacent transmission system operators may agree to maintain or implement an allocation rule other than the operational balancing account, provided that this rule is published and network users are invited to comment on the proposed allocation rule within at least two months after publication of the allocation rule.

Ja, det finns en 90-dagars tilldelningsregel för Windows Server som kräver att licenser är tilldelade till samma maskinvara i minst 90 dagar.
Yes, there is a 90-day assignment rule for Windows Server, which requires licenses to stay assigned to the same hardware for a minimum of 90 days.

Ja, det finns en 90-dagars tilldelningsregel för Windows Server som kräver att licenser är tilldelade till samma maskinvara i minst 90 dagar.
Yes, there is a 90-day assignment rule for Windows Server, which requires licences to stay assigned to the same hardware for a minimum of 90 days.