tjafsig oor Engels
tjafsig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fussy
Du är en tjafsig liten man med tjafsiga små steg!
Fussy little man... with your fussy little steps!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen vill tjafsa om vem som bestämmer.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta tjafsa och önska.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälp till i stället för att tjafsa om småsaker
How can you not smell that?opensubtitles2 opensubtitles2
Det lönar sig inte att tjafsa.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här är den andra artikeln, den som fick Edwin att börja tjafsa.”
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Tjafsade om att nu gick inte utredningen att ta tillbaka och att det var hon själv som hade bett dem utreda.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Att han inte skulle ha tjafsat med mig.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du inte har märkt det, så är det dumt att tjafsa med mig.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjafsa inte.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans mor hade velat följa med, men Perez stod inte ut med tanken på hennes tjafsande.
You said it was a treatLiterature Literature
Tjafsa inte.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad tjafsar ni om?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tjafsade med honom om pengar och tråkade honom när han försökte lägga av med sprit och kola.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjafsar han med oss?
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss sluta tjafsa och ge meddelanden.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ska inte tjafsa med vår tjej.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjafsa inte.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför slutar du inte tjafsa?
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer det hit folk och tjafsar och jiddrar får du dra.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att tjafsa med henne.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« säger jag till Peter och till min förvåning tjafsar han inte emot.
granulometryLiterature Literature
Vad tjafsar ni om?
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi slåss inte, vi svär inte och vi tjafsar inte emot.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, mindre tjafsande, mer fly för livet.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att alla tjafsar.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.