sida upp och sida ned
upp och ned oor Engels
upp och ned
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
upside down
en
in great disorder
Hela mitt liv har vänts upp och ned, men vet du vad?
My whole life has been turned upside down, but do you know what?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den vände upp och ned på samhället och förlängde medeltiden med 150 år.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allting är upp och ned här
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .opensubtitles2 opensubtitles2
Upp och ned.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hon kom tillbaka till fönstret förde hon sin lampa upp och ned tre gånger.
and allowed to import it!Literature Literature
Sålunda har kontinenterna gungat upp och ned under oräkneliga tidsåldrar.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicjw2019 jw2019
Blanda innehållet genom att vända upp och ned på kärlet till dess att termometerns utslag stabiliserats.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
Vänd försiktigt kolven upp och ned 5 gånger under de första 30 minuterna.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Vänd vagnarna upp och ned!
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sover vanligen hängande upp och ned i fötterna.
To seek is to studyjw2019 jw2019
Fingrarna löpte upp och ned över fantasiklaffar och kinderna pöste ut.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Det är naturligtvis att vända upp och ned på allting.
Is today that day?Europarl8 Europarl8
En kotknackare har vänt upp och ned på klubben.
Hey, Mike,canI get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon sneglade upp och ned i korridoren och konstaterade att det gudskelov inte funnits några vittnen.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Förbindelserna mellan EU och Ukraina har gått upp och ned.
Well, you' d better be ready for work at nineEuroparl8 Europarl8
Det krävs bara en person att vända upp och ned på allt.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken lärare ska ha upp och ned-tenta?
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De färdas upp och ned längs kusten.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Moutons adamsäpple guppade vilt upp och ned, men han fick inte fram ett ord.
No, guess againLiterature Literature
Under de följande två åren gick det upp och ned för honom.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLDS LDS
Det går upp och ned
But I' il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Denna säsong blev dock mer upp och ned än de föregående två hade varit.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Världen har verkligen vänts upp och ned.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om påven skulle anses som ett hot mot de mänskliga rättigheterna vore världen helt upp och ned.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canEuroparl8 Europarl8
Hela mitt liv har vänts upp och ned, men vet du vad?
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det uppladdningsbara elenergilagringssystemets komponenter får inte kastas ut när elenergilagringssystemet vänds upp och ned.
Unless we give themEurlex2019 Eurlex2019
7666 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.