utbildningsutskottens oor Engels

utbildningsutskottens

naamwoord

voorbeelde

Under den utfrågning som Europaparlamentets kultur- och utbildningsutskott anordnade den 29 november 2004 med temat ”Doping, ett hinder för de idrottsliga idealen?” gav Christophe De Kepper, företrädare för den internationella olympiska kommittén, siffror om den ökade dopingkontroll som genomförs och om antalet idrottsutövare vars tester varit positiva.
At the European Parliament Committee on Culture and Education's hearing of 29 November 2004 on ‘Doping: an obstacle to the sporting ideal?’, Christophe De Kepper, the representative of the International Olympic Committee, provided figures on the increase of anti-doping checks being carried out, and cases of sportsmen and sportswomen who had tested positive.

Jag deltog i den delegation som 2004 besökte det schweiziska parlamentets utbildningsutskott.
In 2004, I was part of a delegation that visited the Swiss Parliament's Committee on Training.

Låt mig i första hand gratulera Morgan till hennes fina betänkande. Jag tror att hon exakt har återgivit hur man i kulturutskottet, som även är utbildningsutskott, tänker om innehållet i informationssamhället.
Let me begin by congratulating Mrs Morgan on her excellent report, which I feel is a very accurate reflection of what the Committee on Culture - whose portfolio also includes education - thinks about the information society.

- Jag tror att kyrkan och staten har varit för blandad som den är, och jag trodde att detta var något som liberalerna stod för, säger Marianne Aasen (AP) från riksdagens utbildningsutskott.
- I believe church and state has been too mixed as it is, and I thought that this was something that the Liberals stood for, says Marianne Aasen (AP) from the Parliamentary Education Committee.

UTBILDNINGSUTSKOTT
EDUCATION AND TRAINING

Det är till utbildningsutskottet på din skola du ska vända dig till i första hand när du har problem eller frågor om din utbildning. Kontaktformulär till utbildningsutskotten.
Quality committees - The Student Association of each School has a quality committee who are there to assist you when you have problems or questions about the quality of your education.

Ledamot av Nordiska Rådets kultur- och utbildningsutskott 2002 – 2006
2002 – 2006 member of The Standing Committee of Culture and Education in The Nordic Assembly

Varje sektion bedriver näringslivsverksamhet, studiesociala aktiviteter och påverkar sin utbildning i studienämnder och utbildningsutskott.
Each Chapter carries out business contact activities, social student activities and influences their education in study and education committees.

Helgen planeras och genomförs av förbundets Utbildningsutskott.
The weekend is planned and implemented by the UFS Educational Committee.

Lena Hallengren (S), ordförande i riksdagens utbildningsutskott, trodde inte att hela lärarutbildningen behövde göras om. Däremot behövs tid och möjlighet till kollektivt lärande.
Lena Hallengren (S), Chair of the Riksdag’s Committee on Education, does not think that teacher education needs a complete overhaul, but that time and opportunities for collective learning are needed.

SUK - I Studentkårens Utbildningskommitté sitter alla utbildningsutskott samlade och behandlar utbildningsfrågor som berör alla fackhögskolor.
SUK - The Education Committee of the Student Union gathers representatives from all quality committees at the University, and makes decisions regarding educational matters concerning all Schools.

Tillsammans med flera andra vid centret har han initierat ett samarbete med Christ Church vid universitetet i Oxford och även deltagit i den kommitté vid centret som har utvecklat ett samarbete med Detta starka intresse har inneburit att Andersson även i övrigt utnyttjats i fakultetens verksamhet genom att under många år vara ledamot av fakultetens Utbildningsutskott, deltagit i undervisning i s.k. specialkurser och då såväl sådana med mer praktisk inriktning som sådana med renodlad vetenskaplig inriktning."
Together with others at the Centre, he has initiated a collaboration with Christ Church at the University of Oxford and also been a member of the Centre Committee responsible for developing the collaboration with the Institute of European and Comparative Law (IECL) at the Oxford Faculty of Law. This strong interest has brought the faculty to also use Andersson in other capacities as he has for many years served as a member of the faculty's Educational Committee, and he teaches special courses, with practical as well as purely scientific focus."

Lena Hallengren, ordförande Riksdagens utbildningsutskott (S), var först ut att kommentera.
Lena Hallengren, chairman of the Parliamentary Education Committee (S), was the first to post a comment.

Betty Malmberg (M) är ledamot i riksdagens utbildningsutskott.
Betty Malmberg (M) is a member of the Riksdag’s Committee on Education.