uthus oor Engels
uthus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
outhouse
en
outbuilding
Det här är inget uthus, utan trollkarlen Greyfarns lya.
This be no outhouse, but the lair of the great wizard Grayfarn.
outbuilding
en
separate building associated with a main building
Gör en genomsökning av alla uthus på flygplatsen med början norr ifrån, och gå söderut.
Initiate a grid search on every outbuilding at the airport, starting at the north end, headed south.
shed
sv
mindre, fristående byggnad i anslutning till bostadshus
Kungligheter går inte ens på uthuset utan eskort.
Because royalty don't even go to the shed unescorted.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
annexe · shack · annex · adjoining building · auxiliary building · subsidiary building
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palladio fick inspiration från stora antika komplex som antingen liknade lantgårdar omgivna av sina uthus eller bostadslayouter - ett exempel är Hercules Victors tempel i Tivoli, som han hade undersökt.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
I ett uthus stod två bilar, varav en Mercedes var ämnad för honom.
He' s on a cycleLiterature Literature
Ser mer ut som ett uthus.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag letar bland uthusen och i skogen, sade Saphira.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Därför brukade de sätta upp maten på taket på ett uthus eller hänga upp den i en påse på en stolpe, utom räckhåll för hundarnas huggande käftar.
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
Trädgårdshus och uthus
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.tmClass tmClass
De åtta vuxna hundarna bodde tillsammans med mannen i storstugan, de två uthusen använde han till valpkullarna.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Har ni sett kojor, som har så många uthus omkring sig, att det ser ut som en hel by?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Han hade arrangerat allt i sitt uthus.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje landsbygdsområde hade sin vandrande slaktare som erbjöd slakt- och styckningstjänster, ofta i lador, uthus eller på gårdsplanen.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
På flera ställen ligger uthusen tätt intill vägen.
She told me that you nice to findWikiMatrix WikiMatrix
Han blev tydligen handikappad på grund av en olycka för länge sedan och har nu ett väveri hemma i ett uthus på tomten.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Han hade predikat i lador och uthus, i kojor och vedbodar – i dag var roddbåten hans predikstol.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Längst bort i trädgården finns ett litet prydligt uthus av trä, som delvis döljs av vegetationen.
Totally coolLiterature Literature
Dessa uthus, som gör ett obeskrivligt dystert intryck, ersätter våra kringbyggda gårdar.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Bostadshuset var i lika dåligt skick som uthusen, trots att det antagligen hade varit ganska pampigt på sin tid.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Beträffande situationen i ett orientaliskt land rapporterar The New York Times att en 20-årig anställd vid ett elektronikföretag sätts upp på ”en 73-årig väntelista” för att få bostad, och en officiell rapport avslöjar att somliga människor tvingas bo ”i lagerlokaler, uthus eller till och med toaletter”.
The term “navigation”’jw2019 jw2019
Ser mer ut som ett uthus
Little help?opensubtitles2 opensubtitles2
I ett uthus bodde jag, i en plåtslagarverkstad, som Gud och människor utrymt förra vintern för att det snöade in.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
När Bridget upptäckte kaninen flyttade hon den till ett uthus och den sågs aldrig till mer.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Finns det uthus här?
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom måste värmepannorna vara större, och de kommer sannolikt inte att passa in i de flesta brittiska hushållen eftersom värmepannorna där nästan alltid placeras inne i huset, medan praxis på kontinenten är att de placeras i källaren eller i ett uthus.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsnot-set not-set
Uthusen voro också små, och åkerlapparna voro så smala, att en häst knappast kunde vända sig på dem.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
På gården stod ett uthus som de hade rustat med bastu och dusch.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Sök igenom uthusen.
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.