våga sig in på
venture on · venture upon
våga sig på oor Engels
våga sig på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
hazard
presume
to venture
Dorell var den första av flickorna Swaby som vågade sig på att gå ut som pionjär.
Dorell was the first of the Swaby girls to venture out as a pioneer.
venture
En flygare som vågade sig på att komma till vårt bönemöte lyssnade bara först.
One airman who ventured to our prayer meeting just listened at first.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och den fegling som vågade sig på femtonåringar var lätt att hantera.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Skulle turkarna våga sig på ett sånt farligt spel?
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var för lik Black Barbie för att någon skulle våga sig på det.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Han kunde våga sig på en gissning, men det fanns ingen tid att fundera.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Så att de inte vågar sig på något när de ser den på mig, okej?”
And it would have been your faultLiterature Literature
Långsamt försonade han sig med att han inte vågat sig på Welander.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Den senaste sökanden steg ur roddbåten och vågade sig på att kasta en blick bakom sig mot Sökandet.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Vem kunde vara så fräck att våga sig på något sådant?
Aren' t we all?Literature Literature
Skulle den jäveln verkligen våga sig på nåt sånt?
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectopensubtitles2 opensubtitles2
Snävare och snävare tills den modigaste vågade sig på att landa intill henne i sanden.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Ja, skulle han våga sig på att skärskåda ordentligt, så var det nog det som höll honom vaken.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Eragon vågade sig på en hastig blick bakåt mot Saphira, som väntade på den smala gatan utanför.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Ingen vågade sig på patricierhusen i de centrala stadsdelarna av Göteborg.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
Även om en rovfisk vågade sig på det, skulle det inte vara lätt.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadajw2019 jw2019
Den som vill våga sig på innovation och förändring behöver förutom sin egen initiativförmåga också samhällets stöd.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEurLex-2 EurLex-2
Dessutom tröstade han sig med att gastarna nog inte skulle våga sig på Pippi.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
[ Desperat att våga sig på, ] [ men rädd för vad hon går miste om när hon går. ]
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vågade sig på en skälvande suck av lättnad.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Det är en ljusskygg verksamhet som nästan inga andra än några amerikanska journalister har vågat sig på.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Ingen vågar sig på att ge en förklaring, och kungen blir ännu mer förskräckt. — Daniel 5:8, 9.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
Än en gång har afrikanska migranter vågat sig på att ta sig över till Europa i båt.
Look at the bloody, shitty underpantsnot-set not-set
En del av dem som vågat sig på att försöka har fått betala ett mycket högt pris.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
Vem skulle ha vågat sig på ett sådant företag, och vem klarade av det?
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Detta var en typ av skjutande som ingen vanlig bågskytt någonsin skulle ha vågat sig på.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Skulle Sjöberg våga sig på en gissning hade han dumpat Yasmine natten därpå.
I brought you something from my maLiterature Literature
1532 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.