var tacksam för det du har oor Engels

var tacksam för det du har

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

count your blessings

voorbeelde

Du ska veta att jag alltid kommer att vara tacksam för det du har gjort för mig.”
Know that I’ll always be grateful for what you’ve done for me.”

Var tacksam för det du har!
Count your blessings!

Om du har det kan du vara tacksam för dessa anordningar.
If so, be appreciative of such provisions.

Fokusera på det du har att vara tacksam för
Focus on the many reasons you have to be thankful

Det är sådant som du fortfarande har nytta av, så tänk på att fortsätta att vara tacksam för det.
The benefits from those acts of God last a long time, and so should your gratitude toward him.

När var det sist du uttryckte tacksamhet mot dina föräldrar för allt de har gjort för dig?
When was the last time you expressed gratitude to your parents for all they have done in your behalf?

Var tacksam för själva livet, för det mått av hälsa och krafter som du har.
Be grateful for life itself, for the measure of health and strength that you have.

Det verkar som du har mycket att vara tacksam för.
It seems you have much to be grateful for.

TaXsamhet: Sist men inte minst. Var tacksam för det du har!
GRATEFULNESS: Try to be grateful and thankful for what you have.

Var tacksam för det du har, oavsett hur litet det än må vara.
Be grateful for what you have no matter how small these things may seem.

Det handlar inte om att överträffa andras förväntningar men att leva i nuet och att vara tacksam för det du har.
It’s not about exceeding other people’s expectations but living in the now and being thankful for what you have.

Du lär dig att vara tacksam för det du har, lär dig att bry dig om andra och känna dig tillfreds med dig själv.
You’ll learn to be grateful for what you have, learn to be mindful of others, and be at peace with yourself.

Tänk INTE på vad du inte har i ditt liv utan var tacksam för det du har och mer positivt kommer att ske i ditt liv.
Don't think of what you don't have in your life but be grateful for what you have and the more positive is going to happen in your life.

Just som jag tycker att jag kan hantera det hela, säger någon till mig: ”Du bör vara väldigt tacksam för att du har så underbara föräldrar som ville adoptera dig!”
Just when I come to terms with it all, someone will say to me, “You should be so thankful that you have wonderful parents who found it in their hearts to adopt you!”

Var tacksam för det du redan har, exempelvis ditt nuvarande jobb.
Be grateful for what you already have, for example your current job.

Jesus säger att Petrus kan vara tacksam för att Gud har låtit honom förstå det här, och sedan tillägger han: ”Du är Petrus, och på denna klippa ska jag bygga min församling, och gravens portar ska inte få makt över den.”
Jesus says that Peter can be happy that God revealed this to him, adding: “I say to you: You are Peter, and on this rock I will build my congregation, and the gates of the Grave will not overpower it.”

Jag vet inte vilket pris du eller dina barn har fått betala för ett sådant tjänande, men om det någon dag känns som det priset är särskilt högt, tänk då på hur evigt tacksam jag kommer att vara för uppoffringar som sådana som du gör för att hjälpa till att rädda människor som jag.’”
I don’t know what the cost for such service has been to you or to your children, but if on a difficult day there is a particularly personal cost, please know how eternally grateful I will be for the sacrifice people like you make to help rescue people like me.’”

Gläds åt det du har i stället och var tacksam för det.
Rejoice that you have in place and was grateful for it.

Var tacksam för det lilla eller det myckna du har och den Evige kommer att anförtro dig med mer.
Be grateful for the few or many things you have and the Eternal will entrust you with more.

Vi kommer inför dig med glädje och tacksamhet, med jublande ande och lovfyllda hjärtan för att du har gjort det möjligt för oss att vara med om denna dag som vi, under dessa fyrtio år, har hoppats på, har arbetat och bett för, den dag då vi kan inviga åt dig detta hus som vi har byggt åt ditt högst härliga namn.
We come before thee with joy and thanksgiving, with spirits jubilant and hearts filled with praise, that thou hast permitted us to see this day for which, during these forty years, we have hoped, and toiled, and prayed, when we can dedicate unto thee this house which we have built to thy most glorious name.

Varför är det viktigt att vara tacksam för vad du har?
Why is it important to be thankful for what you have?

Glöm inte bort att vara tacksam...det finns så många där ute som skulle göra allt för att ha det Du har.
Do not forget to be grateful ...there are so many out there who would do anything to have what you have.

Tänk alltid att det finns människor som inte kan vila frå sina smärtor, så om du har en god hälsa var tacksam för det.
Always remember that there are people who can not sleep because of their pains, so if you have a good health be grateful for it.

Va glad för det du har och mest av allt var tacksam!
Be happy for what you have and most of all grateful!

Tänk inte på det du inte har utan var tacksam för vad du har i ditt liv så kommer du se att du kommer få mycket mer tillbaka.
Don't think about what you don't have, but be grateful for what you have in your life and you will see that you will get much more back.