vara tacksam oor Engels
vara tacksam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to be grateful
Han har befallt oss att vara tacksamma eftersom han vet att vi blir lyckliga när vi är tacksamma.
He has commanded us to be grateful because He knows being grateful will make us happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag skulle alltså vara tacksam om kommissionären skulle kunna utveckla denna fråga.
Attention, all units respondingEuroparl8 Europarl8
Jag borde vara tacksam för vad jag redan har — mat, kläder, god hälsa och framför allt, Jehova.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headjw2019 jw2019
Han skulle vara tacksam för att han hade fått en sådan mor.
I' il walk you homeLiterature Literature
Förväntar du dig att jag ska vara tacksam?
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle vara tacksam om Ni ville bekräfta att Europeiska gemenskapen godtar en sådan provisorisk tillämpning.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
Var tacksam att vi inte gjorde det.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var tacksam över att han inte hade fått champagneflaskan i huvudet.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Jag skulle vara tacksam om Ni ville bekräfta att Er regering godtar innehållet i denna skrivelse.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle vara tacksam om Ni bekräftade mottagandet av detta brev och er regerings godkännande av dess innehåll.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Du ska vara tacksam att du inte lever i en annan tid.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde vara tacksam.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska vara tacksam om du kommer därifrån med livet i behåll.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Du ska veta att jag alltid kommer att vara tacksam för det du har gjort för mig.”
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
När en kille riskerar livet för en, då ska man vara tacksam.
So now we can be friendsand just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han frågade ingenting, vilket hon var tacksam för.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Det är något som jag alltid kommer att vara tacksam för. — Berättat av Karen Malone.
Slander is a serious offencejw2019 jw2019
Jag kommer alltid att vara tacksam för hans hjälp.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det ska jag vara tacksam för.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåja, ingen större skada var skedd, man fick vara tacksam för det lilla.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Var tacksam
General notesopensubtitles2 opensubtitles2
Skulle du inte vara tacksam för denna livräddande gåva?
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
Var tacksam för de underbara välsignelser du får.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLDS LDS
Ni borde vara tacksam för att ni kom så lindrigt undan
Look, you don' t understandLiterature Literature
Jag skulle vara tacksam om Ni ville bekräfta att Er regering godtar ovanstående."
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Det är lätt att vara tacksam för saker när livet verkar gynna oss.
Take it to your mamLDS LDS
5375 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.