virussignatur oor Engels

virussignatur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

virus signature

A portion of unique computer code contained in a virus. Antivirus programs search for known virus signatures to identify infected programs and files.

voorbeelde

Typiska sådana indikatorer är virussignaturer och IP-adresser, MD5-hashvärden för sabotageprogram eller URL eller domännamn för command and control-servar i botnät.
Typical IOCs are virus signatures and IP addresses, MD5 hashes of malware files or URLs or domain names of botnet command and control servers.

Panda Security erbjuder en nya databas med virussignaturer varje dag via internet.
Panda Security provides a new database with virus signatures every day via the Internet.

Uppdatering innebär släpp av nya virussignaturer eller modifierade licensierade program som ger funktions- eller prestandaförbättringar och/eller innehåller ny funktionalitet och förbättringar.
Update shall mean a release of new virus signatures or modified licensed application(s) which provides functional or performance improvements and/or incorporates new functionality and improvements.

Det här gäller till exempel uppdateringsmeddelanden för virussignaturer.
This applies for example to virus signature update messages. Advanced setup

Baserat på ThreatSense genomsökningsmotorn som först introducerades i det prisbelönta NOD32-antivirussystemet fortsätter ESET NOD32 Antivirus att leverera oöverträffat skydd mot okända hot utan behov av oupphörliga uppdateringar av virussignaturer.
Based on the ThreatSense scanning engine first introduced in the award-winning NOD32 antivirus system, ESET NOD32 Antivirus continues to deliver unprecedented protection against zero-day threats, without the need for constant reactive signature updates to recognize the threats.

Proaktivt skydd: Möjlighet att skydda datorn mot okända skadliga program genom att endast analysera dess beteende, och därför behöver inte virussignaturerna uppdateras regelbundet.
Proactive protection: Ability to protect the computer against unknown malware by analyzing its behavior only, and therefore not needing a virus signature file periodically updated.

Genom att olika metoder kombineras (kodanalys, kodemulering, generiska signaturer, virussignaturer) och används tillsammans kan systemsäkerheten ökas avsevärt.
It uses a combination of several methods (code analysis, code emulation, generic signatures, virus signatures) which work in concert to greatly enhance system security.

Vid applikationens start, samt varannan timme av aktivitet, söker applikationen efter nya virussignaturer.
Updating the signatures At each application start and each 2 hours of activity, the application checks for updated virus signatures.

Varje virussignatur skickas till dig i realtid via uppkoppling mot Avast Virus Labs moln istället för att du ska behöva vänta på en traditionell databasuppdatering.
Each virus signature comes to you in real-time via connection to the Avast Virus Lab cloud, rather than needing to wait for a traditional virus-database update.

Ulf Härnhammar och en anonym forskare från Tyskland upptäckte en sårbarhet i protokollkoden för att hämta och installera uppdaterade virussignaturer för ClamAV, antivirussökaren för Unix.
Ulf Härnhammar and an anonymous researcher from Germany discovered a vulnerability in the protocol code of freshclam, a command line utility responsible for downloading and installing virus signature updates for ClamAV, the antivirus scanner for Unix.

Klicka på "Sok efter updateringar" kommer att utlösa ett nytt försök att uppdatera virussignaturer.
Clicking “Update” will trigger a new attempt to update the virus signatures.