webbutveckling oor Engels

webbutveckling

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Web development

The design and coding of World Wide Web pages.

Jag gör webbutveckling, det är vad vi gör.
I do Web development- - that's what we do here.

web development

naamwoord

Hon har ett framgångsrikt företag inom webbutveckling och har flera anställda.
She runs a successful web development company and employs several people.

voorbeelde

Programvara, nämligen nedladdningsbara spelare för audiovisuellt medieinnehåll, programvaruverktyg för redigering av audiovisuellt innehåll, programvara för videosökning och -notering, programvara för innehållsskydd, programvara för annonsspårning och -optimering, programvara för videospel, interaktiva spelprogram, mjukvaruplattform för att tillhandahålla programmatiska gränssnitt för tredje parter för att få tillgång till webbplatsens innehåll och data för webbutveckling och utveckling av webbtillämpningar
Computer software, namely, downloadable players for audio-visual media content, software tools for editing of audio-visual content, video search and annotation software, content protection software, ad tracking and optimization software, video game software, interactive game programs, software platform for providing programmatic interfaces for third parties to access website content and data for web development and website application development

Administrera interna projekt för informationssystem, infrastruktur och webbutveckling.
managing in-house information systems, infrastructure and web development projects,

Webbhotell och webbutveckling
Web hosting and web development

Peter Bright på Ars Technica hävdade att idén med att använda metataggar för att välja ett specifikt renderingsläge i grunden missar poängen med standardbaserad utveckling, men menade även att frågan handlar om idealism kontra pragmatism inom webbutveckling och att det troligtvis är för mycket begärt att förvänta sig att webbutvecklare uppdaterar webbplatser för att vara kompatibla med nya och framtida versioner av webbläsare.
Peter Bright of Ars Technica claimed that the idea of using a meta tag to pick a specific rendering mode fundamentally misses the point of standards-based development but positioned the issue as one of idealism versus pragmatism in web development, noting that not all of the Web is maintained, and that "demanding that web developers update sites to ensure they continue to work properly in any future browser version is probably too much to ask."

Utveckling av informationssystem (”klient/server”, på flera nivåer eller med inriktning på webben) samt webbutveckling och webbadministration.
development of information systems (multi-level or web-oriented client/server systems) and web development and administration,

2 3 1 0 Webbutveckling
2 3 1 0 Web development

Upplåtande av programgränssnitt för tredje part för åtkomst till webbplatsinnehåll och data för webbutveckling och webbplatstillämpningsutveckling
Providing programmatic interfaces for third parties to access website content and data for web development and website application development

Den 7 juli 2010 aviserade Microsoft att WebPlattform installer 3 skulle släppas, den nya versionen inkluderade WebMatrix Beta som var ett nytt verktyg för webbutveckling.
On July 7, 2010, Microsoft announced Web PI 3 which includes WebMatrix, a new set of integrated tools for web development.

Lokala objekt utgör en ensam användares personliga samling resurser för webbutveckling. Objekten består av användarens mallar och verktygsrader. Lokala objekt lagras i användarens hemkatalog. Det gör att alla användarens lokala objekt alltid är tillgängliga för personlig användning
Local items make up a single user 's personal collection of web development resources. These items are made up of a user 's templates and toolbars. Local items are stored in a user 's home folder. This makes all of the user 's Local items available for personal use at instance

Rådgivning avseende strategier och webbutveckling
Web strategy and development consultancy

Webbutveckling, nämligen skapande, utformning och implementering av tillämpningar för webbplatser på nätverk för andras räkning
Web development services, namely, designing and implementing network web applications for others

& quanta; Plus är en webbutvecklingsmiljö för HTML och tillhörande språk. Den är konstruerad för snabb webbutveckling och är snabbt på väg att bli en mogen editor med ett antal utmärkta funktioner. Det ingår redan en hel del stöd för PHP i & quanta;, inklusive möjlighet att utföra felsökning
& quanta; Plus is a web development environment for HTML and associate languages. It is designed for quick web development and is rapidly becoming a mature editor with a number of great features. & quanta; already has a good deal of PHP support in it including the ability to run a debugger

Maskinvara, programvara, datorprogram, digitala spelfilmsfiler, programvara för webbutveckling
Computer hardware, computer software, computer programs, digital motion picture files, web development software

Det gäller partnerskap mellan Europeiska unionens masterkurser och universitet i tredje land samt samarbetsverksamheter (seminarier, arbetsgrupper, webbutveckling etc.) med målet att främja attraktionskraften för högre utbildning i Europa.
This will be the case for partnerships between European Union Masters Courses and third country universities as well as for the co-operation activities (seminars, workshops, web developments, etc.) aimed at promotion of the attractiveness of higher education in Europe.

Du ska följa utvecklingen i fråga om webbdesign och webbutveckling (grafik, tekniska aspekter, nya funktioner
monitoring the latest trends in web design and development (graphics, technical features, new functionalities

Konsultation avseende webbutveckling och webbaserade administrationssystem
Consultancy services in relation to web development and web based administration systems

Företagsrådgivning, företagskonsultation och företagsassistans, allt avseende webbdesign och webbutveckling, sammanställning av webbsidor på Internet, hantering av programvara, underhåll och uppdatering av databaser, rådgivning och stöd avseende information från datorsystem och Internet, överlåtelse av egendom och juridiska tjänster, lantmäteri och fastighetsmäkleri
Business advisory, business consultancy and business assistance services, all relating to Web design and development, compilation of web pages on the Internet, computer software management, maintenance and updating services for computer databases, advice and support of information provided from computer systems and the Internet, property conveyancing and legal services, surveying of land and real estate

& quantaplus; är ett webbutvecklingsverktyg för K-skrivbordsmiljön. & quantaplus; är konstruerat för snabb webbutveckling och är snabbt på väg att bli en mogen editor med ett antal storartade funktioner
& quantaplus; is a web development tool for the K Desktop Environment. & quantaplus; is designed for quick web development and is rapidly becoming a mature editor with a number of great features

Marknaden för webbtillgänglighet omfattar alla dem som betecknas som webbutvecklare: professionella och företag specialiserade på att utforma den tekniska arkitekturen och innehållet för webbplatser, aktörer som utvecklar mjukvaruverktyg för att skapa och implementera webbsidor samt företag som tillhandahåller relevanta rådgivningstjänster och utbildning om webbutveckling.
The web-accessibility market comprises all those described as web-developers: professionals and companies specialised in designing the technical architecture and content of web pages, parties writing software tools to create and implement web pages, and companies providing relevant consulting services and web-development training.

De flesta medlemsstaterna har utarbetat sin egen politik och sina egna specifikationer för webbtillgänglighet som grundas på W3c WAI WCAG, vilket har lett till en fragmentering av marknaden för webbutveckling.
Most Member States have developed their own policies and specifications for web-accessibility based on W3c WAI WCAG, resulting in fragmentation of the market for web developers.

Jag gör webbutveckling, det är vad vi gör.
I do Web development- - that's what we do here.

Programvara, nämligen programvara för strömning av audiovisuellt medieinnehåll via Internet och till mobila digitala elektroniska anordningar, nedladdningsbara spelare för audiovisuellt medieinnehåll, programvaruverktyg för redigering av audiovisuellt innehåll, programvara för videosökning och -notering, programvara för skyddande av innehåll, programvara för annonsspårning och -optimering, programvaruplattform för upplåtande av programmatiska gränssnitt för tredje part för åtkomst till webbplatsinnehåll och data för webbutveckling och utveckling av webbtillämpningar
Computer software, namely, computer software for streaming audio-visual media content via the Internet and to mobile digital electronic devices, downloadable players for audio-visual media content, software tools for editing of audio-visual content, video search and annotation software, content protection software, ad tracking and optimization software, software platform for providing programmatic interfaces for third parties to access website content and data for web development and website application development

De som rekryteras kommer att vara verksamma inom olika områden av audiovisuell produktion, teknik och arkivering samt inom webbdesign och webbutveckling.
Those recruited will be active in various areas of audiovisual production, engineering and archiving, and of multimedia and mobile web design and development.

Regeringar, offentliga myndigheter, allmännyttiga företag och andra företag bör trappa upp sin webbutveckling och gå över till att betjäna sina kunder på internet.
Governments, public authorities, utility companies and other businesses should accelerate their web developments and the migration of customers to an online relationship.