charad oor Fins
charad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På de grunder som anges ovan får unionstillverkarna lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1000 Bryssel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Terve, LewisEurLex-2 EurLex-2
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Yhtä säteilevä kuin aina, Violeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, BELGIEN (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
BeetasalpaajiaEurlex2019 Eurlex2019
Bueb förolyckades i en formel 2-bil på Circuit de Charade 1959.
Aivan.Tarkoitat kai Lindsayta etkä Alexia, jonka kanssa muhinoinWikiMatrix WikiMatrix
Jag kanske är villig att dra in prins Char i avtalet
Tänä vuonna me voitetaan ja lähdetään maailmankiertueelleopensubtitles2 opensubtitles2
Char och hans farbror är skyldiga till segregationen i kungariket
Ottaen huomioon nämä tosiseikat komissio päättelee, ettei Kahla I:n omaisuudesta maksetun hinnan ole syytä epäillä poikkeavan markkinahinnastaopensubtitles2 opensubtitles2
Men under tiden du har varit i skolan, Char, har riket varit under belägring
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinaopensubtitles2 opensubtitles2
Kalkrika oligo-mesotrofa vatten med bentisk vegetation med Chara spp.
Laittomia operaatioita?EurLex-2 EurLex-2
På de grunder som anges ovan får unionstillverkare lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, BELGIEN) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
På de grunder som anges ovan får unionstillverkare inge en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit G-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEETEuroParl2021 EuroParl2021
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter inge en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, Belgien) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senEuroParl2021 EuroParl2021
På de grunder som anges ovan får unionstillverkare lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Vetyperoksidin ja perboraatin tuotantoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På de grunder som anges ovan får unionstillverkarna lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Enhet H-1, CHAR 4/39, 1000 Bryssel, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen nedan.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien kalusteiden hankintaEurLex-2 EurLex-2
Du måste vara därute med folket, Char
Hän oli isäniopensubtitles2 opensubtitles2
Det var en charad!
kuljetusmuoto rajallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På de grunder som anges ovan får unionstillverkarna lämna in en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för handel, Enhet H-1, CHAR 4/39, 1049 Bryssel, BELGIEN) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen nedan.
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtaEurLex-2 EurLex-2
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter inge en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit G-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgien) (2) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Velvollisuus ottaa turvapaikanhakija takaisin siihen jäsenvaltioon, joka on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystäEuroParl2021 EuroParl2021
Men jag uppmanar uttryckligen parlamentet att kräva att även de båda guiderna Thao Moua och Tha Char Yang, och chauffören Pa Phue Khang, samt en fjärde okänd laotier skall friges, för de är varken reportrar eller utlänningar.
Navetassako synnyit?Europarl8 Europarl8
Varför en charad om hon är ute efter pengar?
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske ska ta det lugnt med det där, Char.
Hän on ehkä oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På de grunder som anges ovan får unionsproducenter inge en skriftlig begäran om översyn till generaldirektoratet för handel vid Europeiska kommissionen (European Commission, Directorate-General for Trade, Unit H-1, CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussels, Belgien (2)) från och med den dag då detta tillkännagivande offentliggörs, dock senast tre månader före det datum som anges i tabellen.
Sanoin tarkistavani ja tein senEurlex2019 Eurlex2019
Har någon funderat på att de kanske dödade Russell för ett år sedan och att den här jakten är en charad för att köpa mer tid?
Viranomaiset ottavat huomioon valmistajan toimittamat tiedot, joihin kuuluvat muun muassa tekninen toteutettavuus, puutteiden korjaamisen edellyttämä aika ja tuotantojaksot, mukaan luettuina moottoreiden ja ajoneuvomallien käyttöönotto ja käytöstä poisto ja tietokoneiden ohjelmointipäivitys, OBD-järjestelmän tehokkuus tämän direktiivin vaatimuksiin nähden ja valmistajan osoittama riittävä pyrkimys täyttää tämän direktiivin vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Char gick med i franska motståndsrörelsen 1940, under namnet kapten Alexandre, och hade befäl över luftlandsättningszonen Durance.
lampaille ja vuohille tehtävät testitWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.