fasning oor Fins
fasning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta följs normalt av fasning och stålsandsblästring före paketeringen.
Ryhmä # käsittää fluidit, jotka määritelläänEurLex-2 EurLex-2
Vid förberedelse av komponenterna (t.ex. formning och fasning) får inga ytdefekter eller sprickor eller förändringar i de mekaniska egenskaperna uppstå, vilka kan påverka kärlets säkerhet negativt.
Kaksi hidasta askelta taaksepäinEurLex-2 EurLex-2
a) har i drift åtminstone en understation som är utrustad med FPS-utrustning (fasning, parallellning och spänningssättning) på gränsen mellan de två synkroniserade regioner som ska återsynkroniseras,
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurlex2019 Eurlex2019
Dessa undernummer omfattar också varmvalsade eller kallvalsade platta produkter som efter valsningen har genomgått t.ex. korrugering, perforering, fasning eller avrundning av kanterna.
Ei tarvitseEurLex-2 EurLex-2
För att förbättra presentationen av sparris i buntar får dock de yttersta skotten vara avskurna på snedden om fasningen inte är större än 1 cm.
arvio sen taloudellisesta vaikutuksesta tai tieto siitä, että arviota ei ole mahdollista tehdäEurLex-2 EurLex-2
”Programvara” som speciellt utformats för att bibehålla placeringen och fasningen av segmenterade spegelsystem bestående av spegelsegment vars diameter eller huvudaxel är minst 1 m.
Yhteisen toiminnan #/#/YUTP # artiklan mukaisesti neuvosto on valtuuttanut poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean tekemään asiaankuuluvat päätökset osallistujien komitean perustamisesta Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota vartenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
har i drift åtminstone en understation som är utrustad med FPS-utrustning (fasning, parallellning och spänningssättning) på gränsen mellan de två synkroniserade regioner som ska återsynkroniseras,
Meillä on murhaajaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid förberedelse av komponenterna (t.ex. formning och fasning) får inga ytdefekter eller sprickor eller förändringar i de mekaniska egenskaperna uppstå, vilka kan påverka kärlets säkerhet negativt.
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.EurLex-2 EurLex-2
För att förbättra presentationen av sparris i buntar får dock de yttersta skotten vara avskurna på snedden om fasningen inte är större än 1 cm.
Ennen kuin puhumme lentoemännistä, selvitetään Beaumontin asiaEurLex-2 EurLex-2
Dessa undernummer omfattar också varmvalsade eller kallvalsade platta produkter som efter valsningen har genomgått har t.ex. korrugering, perforering, fasning eller avrundning av kanterna.
Riskinarviointi osoittaa, ettei edellä mainituille ympäristön osille oleteta aiheutuvan riskejäEurLex-2 EurLex-2
Maskiner och verktyg för fasning
Syitä siihen ei pidä hakea pelkästään asianomaisista maista, vaan taustalla on myös tiettyjen poliittisten piirien kasvava epäilys koko laajentumista kohtaan.tmClass tmClass
Jag sa att utan en ordentligt stabil fasning skulle det ta 30 minuter.
Näen, mitä hän näkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom fasning användes Jaspers resurser på ett pragmatiskt, kortsiktig sätt för att se till att EU-medel användes fullt ut i slutet av en programperiod och början av en annan.
Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittelyelitreca-2022 elitreca-2022
Maskiner och maskinverktyg,Nämligen el-maskiner för arbete, bearbetning, skärning, borrning, slipning, trimning, urholkning, avfasning, motfasning, fasning, förädling, finslipning, polering, inställning och rengöring av glasögonglas och oftalmiska linser
Enintään # päivään joulukuuta # saakkatmClass tmClass
Maskinverktyg och precisionsmaskinverktyg inklusive robotar, särskilt maskiner för kapning inklusive skärbränning, laserkapning och plasmakapning och maskiner för sågning inklusive bandsågning och maskiner för borrning, fräsning och planing, skalning, fasning, bockning, stansning och svetsmaskiner och apparater och delar till dessa maskiner
Ette tuota niin hyvintmClass tmClass
Dessa undernummer omfattar också varmvalsade platta produkter som efter valsning har genomgått bearbetning, t.ex. korrugering, perforering, fasning eller avrundning av kanterna.
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluaEurLex-2 EurLex-2
Fasning av glas
Lopeta nuo turhat puheet ja kerro tytöstätmClass tmClass
Tjänster avseende skärning, fasning, värmebehandling, skalning och slipning - behandling av material (tjänster för tredje part)
Sen parittelutavat ovat todella kiehtovattmClass tmClass
Detta undernummer omfattar också varmvalsade platta produkter som efter valsning har genomgått bearbetning, t.ex. korrugering, perforering, fasning eller avrundning av kanterna.
Älä ole niin varmaEurLex-2 EurLex-2
Vid förberedelse av komponenterna (t.ex. formning och fasning) får inga ytdefekter eller sprickor eller förändringar i de mekaniska egenskaperna uppstå, vilka kan påverka kärlets säkerhet negativt.
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.