S:t Michels domkyrka
Mikkelin tuomiokirkko
s:t michel oor Fins
S:t Michel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Mikkeli
Den allmänna trafikplikten för den regelbundna lufttrafiken till S:t Michel upphör när detta meddelande offentliggörs.
Mikkelin säännöllistä lentoliikennettä koskeva julkisen palvelun velvoite päättyy, kun tämä ilmoitus on julkaistu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
den garanti som S:t Michels stad beviljade den 10 maj 2004 (åtgärd 5),
Rahat ovat kadonneet kuin tuhka tuuIeenEurLex-2 EurLex-2
Vad gäller dessa lån och andra skulder (obetalda avgifter) gentemot S:t Michels stad omfattade saneringsprogrammet följande åtgärder:
Euroopan unionin valtiot ovat vuorollaan hyväksyneet erilaisia lainsäädännöllisiä määräyksiä tavoitteenaan vakauttaa hallinnollinen valvonta, jossa on valtioiden välisiä eroja.EurLex-2 EurLex-2
S:t Michels stad – andra skulder (obetalda avgifter)
Jos elokuvamme valmistuu saat pakettiautoniEurLex-2 EurLex-2
Det måste dock kontrolleras om den ränta som S:t Michels stad debiterade Karjaportti gav detta företag en fördel.
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissiEurLex-2 EurLex-2
(12) Se punkt 155 i protokollet av den 25 februari 2002 från ett möte i S:t Michels stadsstyrelse.
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästäEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder som beviljats av S:t Michels stad
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänEurLex-2 EurLex-2
Finland uppger i detta sammanhang att S:t Michels stad agerat på lika villkor med Karjaporttis övriga fordringsägare.
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassaEurLex-2 EurLex-2
Företaget hade redan stora skulder till S:t Michels stad och den företagsgrupp som ägdes av staden.
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder som vidtagits av S:t Michels stad
Olimme juuri tuomassa teille keksejäEurLex-2 EurLex-2
Enligt saneringsprogrammet är det tänkt att S:t Michels stads säkerhetsskulder ska återbetalas 2015.
Sinitöyhtönärhi on tuo hattupäinenEurLex-2 EurLex-2
Det kan hända att företagsinteckningen täcker endast en del av S:t Michels stads fordringar.
Jos ammut sillä vielä, tapan sinutEurLex-2 EurLex-2
Den allmänna trafikplikten för den regelbundna lufttrafiken till S:t Michel upphör när detta meddelande offentliggörs.
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisenEurLex-2 EurLex-2
Det oförenliga stödinslaget i åtgärd 8, ett lån beviljat av S:t Michels stad, måste fastställas.
Me tarvitsemme isomman lämpöharhautuksenEurLex-2 EurLex-2
S:t Michels stad hade garanterat pensionslånet tillsammans med Finnvera och [...].
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäEurLex-2 EurLex-2
Dessa förslag godkändes av S:t Michels stadsstyrelse.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäEurLex-2 EurLex-2
I det aktuella fallet beviljade privata fordringsägare lån tillsammans med S:t Michels stad.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?EurLex-2 EurLex-2
Därför kan argumentet att S:t Michels stad agerat på samma villkor som privata fordringsägare avvisas.
Selvä, en enää koskaan mainitse sinulle Summerin nimeäEurLex-2 EurLex-2
Trafikplikten gäller under tiden 1 oktober 2007 – 30 september 2010 för regelbunden lufttrafik mellan S:t Michel och Helsingfors.
Maito- ja maitotuotealan maksu *EurLex-2 EurLex-2
Förutom S:t Michels stads fordringar arrangerades även privata aktörers fordringar om under förfarandets gång.
Pyyntönne ei ole helppoEurLex-2 EurLex-2
Trafikplikten gäller trafiken mellan S:t Michel och Helsingfors
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääoj4 oj4
Finland påpekar att detta stämmer särskilt för S:t Michels stads säkerhetsskulder.
KenttäsairaalaEurLex-2 EurLex-2
S:t Michels stad gick med på ett uppskov av betalningen av de skulder som nämns ovan.
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotiEurLex-2 EurLex-2
S:t Michels stads markförvärv år 2002 anses inte innefatta stöd, eftersom det gjordes på marknadsvillkor.
Minulla on huonoja uutisiaEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.