tillbakalutad oor Fins
tillbakalutad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.17. lutande läge: ett särskilt stolsläge som gör det möjligt för barnet att sitta tillbakalutat.
Yhtään statiinin käyttöön liittyvää rabdomyolyysitapausta ei havaittuEurLex-2 EurLex-2
Natt, tillbakalutad kroppsposition,... förändringar i BP
Lähdetään nytopensubtitles2 opensubtitles2
2.17 lutande läge: särskilt stolsläge som gör det möjligt för barnet att sitta tillbakalutat.
Isoisa myöntyi siihen, etta keskityn musiikkiinEurLex-2 EurLex-2
Kärnländerna i Europa, Frankrike, Tyskland och Italien, har tillbakalutade njutit av fördelarna med en billig euro och strukturellt inte förändrat något på sina arbetsmarknader och i sina ekonomier.
Liittovaltion lain # pykälän mukaan lisenssi teollisen hankkeen perustamista varten voidaan myöntää vain Arabiemiirikuntien kansalaisille tai yrityksille, joiden paikallinen pääoma on vähintään # prosenttia ja johtaja on paikallinen kansalainen tai johtokunnan enemmistö koostuu paikallisista kansalaisistaEuroparl8 Europarl8
Fåtöljer, Nämligen, Kontorsfåtöljer, Tillbakalutade fåtöljer
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaantmClass tmClass
2.17 lutande läge: ett särskilt stolsläge som gör det möjligt för barnet att sitta tillbakalutat.
Milloin niin kävi?EurLex-2 EurLex-2
För bakåtvända fasthållningsanordningar för barn säkerställs rätt placering av fasthållningsanordningens överkant i förhållande till barnprovdockans huvud genom montering av den största provdocka för vilken anordningen är avsedd, i det mest tillbakalutade läget, och kontroll av att en vågrät linje i ögonhöjd passerar under fasthållningsanordningens överkant.
Selvä, pystyn siihenEurLex-2 EurLex-2
För bakåtvända fasthållningsanordningar säkerställs rätt placering av fasthållningsanordningens överkant i förhållande till barnprovdockans huvud genom att den största provdocka för vilken anordningen är avsedd monteras i det mest tillbakalutade läget och att det kontrolleras att en vågrät linje i ögonhöjd passerar under fasthållningsanordningens överkant.
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.EuroParl2021 EuroParl2021
Tillbakalutad cykel
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminentmClass tmClass
Stationära motionscyklar, motordrivna löparband, roddmaskiner, trappmaskiner, tyngdlyftningsmaskiner, bänkar för fysisk pulsträning, armträningsmaskiner, benträningsmaskiner, skidmaskiner för träning, hantlar för armträning, tillbakalutande cyklar, upprätta cyklar, elliptiska träningsredskap
En pyydä anayysiä, vaan päätöstätmClass tmClass
Skönt tillbakalutad på mjuka kuddar får man en känsla av att man har all tid i världen.”
Saitko hänen voimansa?jw2019 jw2019
2.42. lutande läge: ett särskilt stolsläge som gör det möjligt för barnet att sitta tillbakalutat.
Kaikkiin hoitoihin kuului steroidien anto keskushermostoprofylaksia vartenEurLex-2 EurLex-2
För bakåtvända fasthållningsanordningar för barn säkerställs rätt placering av fasthållningsanordningens överkant i förhållande till barnprovdockans huvud genom att den största provdocka för vilken anordningen är avsedd monteras i det mest tillbakalutade läget och att en vågrät linje i ögonhöjd passerar under fasthållningsanordningens överkant kontrolleras.
Mitä nämä ovat?EurLex-2 EurLex-2
Soffor som kan tillbakalutas
Se on kauniimpi kuin osasin kuvitellakaantmClass tmClass
Natt, tillbakalutad kroppsposition,... förändringar i BP.
Soita ambulanssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje smarttelefon som klarar både konvergerad produktion och konsumtion kan medföra en framtida övergång från tillbakalutad konsumtion till aktivt deltagande.
Mitä meidän pitäisi tehdä nukkuessanne?EurLex-2 EurLex-2
Tillbakalutade fåtöljer
Tämä on omistajan varastotmClass tmClass
Detaljhandelstjänster och direktanslutna detaljhandelstjänster avseende försäljning av barnkammarmöbler, hyllor i form av barnkammarmöbler, sovrumsmöbler, barnsängar, säkerhetssängar, resesängar, barnkammarsängar, småbarnssängar, barnsängar, vaggor, sängkläder för barnsängar (ej sänglinne), spjälsängar, spjälsängar för barn, spjälsängar för småbarn, spjälsängar för spädbarn, huvudkuddar, stötfångare för barnsängar, stötdämpare för vaggor, sovsäckar, fåtöljer, tillbakalutade fåtöljer, vilstolar [inredningsmöbler]
Presidentin mielestä NCA kuuluu puolustusministeriön alaiseksitmClass tmClass
Placera barnet i en tillbakalutad ställning
Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyynEMEA0.3 EMEA0.3
En avskärmning vars kontur ungefär motsvarar ett tillbakalutat ryggstöd får inkräkta på detta utrymme.
Mitä muuta sinä näit?EurLex-2 EurLex-2
Madrasser, Madrasser, Kuddar, Fåtöljer, Tillbakalutade fåtöljer
Alahan mennä, pikku veikkatmClass tmClass
Stationära motionscyklar, maskiner för utövning av löpning, manuella löparbanor, hydrauliska trappmaskiner, cyklar för tillbakalutad position, löparbanor, roddmaskiner
Jollei #–# kohdasta muuta johdu, kunkin jäsenvaltion on tunnustettava kansallisilla vesiväylillä tapahtuvaa navigointia varten # artiklan mukaiset toisen jäsenvaltion antamat purjehduskelpoisuusluvat samoin perustein kuin jos se olisi antanut luvat itsetmClass tmClass
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.