timanställd oor Fins
timanställd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att den totalsumma som betalts för arbetet delas med timlönen för en timanställd arbetstagare.
Mene pois!Hän ei halua heitä!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att dela den totalsumma som betalts för arbetet med timlönen för en timanställd arbetare.
Yhteisen seurantakomitean kokoonpanossa on otettava asianmukaisesti huomioon # artiklan säännöksetEurLex-2 EurLex-2
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att den totalsumma som betalts för arbetet delas med timlönen för en timanställd arbetarstagare.
Ohjelmien olisi mieluiten oltava monivuotisia, ja niiden soveltamisalan olisi oltava riittävä merkittävän vaikutuksen aikaansaamiseksi kohdemarkkinoillaEurLex-2 EurLex-2
8a.3 Direkt timanställda
Ei hetkinenEurLex-2 EurLex-2
Ca 10 000 timanställda lärare som undervisat vid de statliga yrkesutbildningsinstituten i Grekland har inte på femton månader erhållit sina rättmätiga arvoden för det arbete de utfört.
Niiden kohteiden määrän lisääminen, joita kullakin jäsenvaltiolla on mahdollisuus valita, on täysin sen kilpailuhengen mukaista, jota komissio pyrkii luomaan kohteiden välille unionitasollanot-set not-set
Termen ”hushållsanställda och omsorgsgivare” omfattar olika grupper arbetstagare, som exempelvis, men inte begränsat till, inneboende arbetstagare, externa arbetstagare, arbetstagare som är timanställda i flera hushåll, familjeanställda, omsorgsgivare som arbetar dag eller natt, barnvakter, au pairer och trädgårdsarbetare, och deras situation och villkor kan skifta avsevärt.
Sir Robin Camelotistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trots att han vid ett flertal tillfällen bad om att få arbeta mer, arbetade han mellan 1989 och 2006 endast en dag per vecka som timanställd.
Anteeksi tästäEurLex-2 EurLex-2
För arbetstagarna anordnas ett endagsprogram, uppdelat på två halvdagar, för att hjälpa timanställda inom bl.a. produktion, underhåll, drift och service att fastställa vilken kompetens och vilka färdigheter de har, att sätta upp ett övergripande mål, att ta fram en lista med konkreta mål, att utforma en ansökan, meritförteckning eller faktablad och att lära sig viktiga jobbsökarkunskaper.
Minusta se näytti enemmän banaanilta ja kermaltaEurLex-2 EurLex-2
Sedan den 1 maj 1995 gäller undantaget för timanställda lärare inte längre.
Plasmapilvet syntyvät, kun purkauksen energia saa radioaktiivisen plasmamöykyn pakenemaan- pois auringon atmosfääristäEurLex-2 EurLex-2
Angående: Timanställda lärare i Grekland
Luulin, ettäEurLex-2 EurLex-2
När det gäller personalkostnader för personer som enligt anställningsbeviset är timanställda ska dessa kostnader vara stödberättigande och det faktiska antalet timmar som personerna enligt ett tidsregistreringssystem har arbetat med insatsen ska multipliceras med den timlön som anges i anställningsbeviset.
Hän luulee jo sinun olevan Jesus Crockettnot-set not-set
7a.3 Direkt timanställda
Meidät on adoptoituEurLex-2 EurLex-2
Antalet personer ska beräknas på grundval av det genomsnittliga årliga antalet heltids-, deltids- och visstidsanställda, timanställda med intermittenta kontrakt samt egenföretagare, liksom personer som arbetar för underleverantörer.
Mielestäni kyse on selvästi poliittisesta toiminnasta, joka olisi nähtävä sellaisena, ja parlamentilla kuuluisi olla enemmän sananvaltaa asiassa, eikä sen kuuluisi vain vastaanottaa tietoja, kuten tällä hetkellä tapahtuu.not-set not-set
I tvister mellan skolan och den timanställda läraren angående detta avtal är besvärsnämnden för Europaskolorna, i enlighet med artikel 80 i tjänsteföreskrifterna för utsänd personal, ensam behörig ..., i den mån det rättsliga förhållandet mellan parterna regleras genom avtalet och av Europaskolornas regler.
Mitä kuuluu Hector?EurLex-2 EurLex-2
11 Fram till den 1 maj 1995 hade deltidsanställda lärare inte rätt att ansluta sig till Teachers' Superannuation Scheme om de endast var timanställda eller om de redan uppbar en tjänstepension som lärare.
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!EurLex-2 EurLex-2
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att dela den totalsumma som betalts för arbetet med timlönen för en timanställd arbetare
Kun potilaita arvioitiin kattavilla perättäisillä EKG-mittauksilla ajankohtina, jolloin sunitinibilla oli saavutettu hoitopitoisuus tai hoitopitoisuuden ylittävä pitoisuus, yhdellekään potilaalle arvioitavissa olleissa ryhmissä tai ITT-ryhmissä ei kehittynyt ” vaikeaksi ” (eli vähintään vaikeusaste #, Common Toxicity Criteria v#. #) luokiteltavaa QTc-ajan pitenemistäoj4 oj4
7b.2 Timanställda (antal timmar)
on päättänyt seuraavista henkilöstötaulukkoa koskevista toimenpiteistäEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.