vuxenstuderande oor Fins
vuxenstuderande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delprogrammet Vuxenutbildning ska eftersträva följande specifika mål inom området vuxnas lärande: a) Att stärka det europeiska deltagandet bland vuxenstuderande, däribland äldre, framför allt genom rörlighetsprojekt mellan medlemsstater. b) Att främja kontinuerlig kunskapsinhämtning och deltagande i lärande bland vuxna, i synnerhet vad gäller lågutbildade och lågkvalificerade personer, genom att utveckla en kultur av livslångt lärande. c) Att främja en balans mellan arbetsliv och lärande. d) Att främja utvecklingen av ett effektivt vägledningssystem för livslångt lärande. e) Att främja validering av icke-formellt och informellt lärande. f) Att främja ett aktivt, självständigt och hälsosamt åldrande. g) Att söka innovativa lösningar som inom hela Europa främjar en kultur av aktivt åldrande, solidaritet och dialog mellan generationerna och över gränserna.
Kun Thad on opettamassa, joudumme olemaan kaupungissanot-set not-set
e) Utveckling av verktyg och metoder för bedömning, godkännande eller intyg om vuxenstuderandes kunskaper, färdigheter och kvalifikationer, bl.a. genom experimentellt eller självständigt lärande eller genom icke-formell utbildning.
Poista neulan suojusEurLex-2 EurLex-2
främja särskilda program för vuxenstuderande och andra icke-traditionella studerande,
On kyse siitä, että hallintajärjestelmien, valvontajärjestelmien ja ennen kaikkea rahoitusjärjestelmien laatua on parannettava kansainvälisesti.EurLex-2 EurLex-2
elever, studerande eller t.ex. vuxenstuderande, personal som är direkt involverad i utbildning, alla de utbildningsinrättningar som anges av deltagarländerna samt de personer och organ som ansvarar för utbildningssystemen och utbildningspolitiken på lokal, regional och nationell nivå
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyoj4 oj4
Programmet för livslångt lärande skall rikta sig till följande målgrupper:Elever, studenter, praktikanter och vuxenstuderande
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri Moj4 oj4
Projekt med inriktning på vuxenstuderande med särskilda utbildningsbehov
Jota yritän vieläkineurlex eurlex
i) Projekt med inriktning på vuxenstuderande med särskilda utbildningsbehov.
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIEurLex-2 EurLex-2
Insatsen ska också stödja den gränsöverskridande rörligheten för praktikanter, studenter, vuxenstuderande och personal till och från tredjeländer i samband med högre utbildning, yrkesutbildning och vuxenutbildning, inklusive rörlighet som organiserats på grundval av gemensamma, dubbla eller multipla examina av god kvalitet eller gemensamma inbjudningar att lämna projektförslag, samt icke-formell inlärning.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaennot-set not-set
Sammanslutningar och företrädare för personer som berörs av vuxenutbildning, däribland sammanslutningar för vuxenstuderande och lärare.
Niinkö?- Näemmekö huomenna varmasti?EurLex-2 EurLex-2
garantera komplementaritet och enhetlighet mellan den uppföljning som görs av alla sådana åtgärder och genomförandet av Bologna- och Köpenhamnsprocesserna, i den mån dessa avser vuxenstuderande,
Tervetuloa hupitaloonEurLex-2 EurLex-2
a) Elever, studenter, praktikanter och vuxenstuderande.
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClEurLex-2 EurLex-2
Elever, studenter, praktikanter och vuxenstuderande.
Kun olette kirjoittaneet senEurLex-2 EurLex-2
Förbättring av kunskaper i andra gemenskapsspråk eller ökad internationell medvetenhet bland vuxenstuderande och dem som är verksamma i vuxenutbildning
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksieurlex eurlex
f) Förbättring av kunskaper i andra gemenskapsspråk eller ökad internationell medvetenhet bland vuxenstuderande och dem som är verksamma i vuxenutbildning.
Teinkö väärän päätöksen?EurLex-2 EurLex-2
2.6. ReK rekommenderar att medlemsstaterna och lokala och regionala myndigheter fortsätter att öka och utveckla användningen av "Europeiska språkportföljen" på samtliga nivåer, från lågstadieelever till vuxenstuderande.
On todistettu että, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaanEurLex-2 EurLex-2
h) Sammanslutningar som arbetar med livslångt lärande, inbegripet sammanslutningar för studenter, praktikanter, elever, lärare, föräldrar och vuxenstuderande.
Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalleEurLex-2 EurLex-2
Genom att vuxenstuderande och den utbildade undervisningspersonalen tas med utvidgas programmets verkan till att gagna en större del av befolkningen.
Kerron vanhemmillesiEuroparl8 Europarl8
e) Utveckling av verktyg och metoder för bedömning, godkännande eller intyg om vuxenstuderandes kunskaper, färdigheter och kvalifikationer, bl.a. genom experimentellt eller självständigt lärande eller genom icke-formell utbildning.
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaEurLex-2 EurLex-2
· Grundtvig, som omfattar vuxenutbildning, har hittills till övervägande del omfattat stöd till rörlighet för vuxenstuderande.
Olen tänään vapaa illallisellenot-set not-set
Mer bör göras för behoven av rörlighet bland enskilda gymnasieelever och enskilda vuxenstuderande, som hittills inte täckts av gemenskapsprogram, genom att införa en ny typ av rörlighetsinsatser i programmen Comenius och Grundtvig.
Vaikea kysymysEurLex-2 EurLex-2
Alla teman som hänför sig till nyckelfrågor inom vuxenutbildning eller till främjande av det europeiska medborgarskapet bland vuxenstuderande är stödberättigade.
Onko sinulla taksilupa?EurLex-2 EurLex-2
e) Sammanslutningar och företrädare för personer som berörs av vuxenutbildning, däribland sammanslutningar för vuxenstuderande och lärare.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.