yt oor Fins

Woorde met soortgelyke spelling: ty, ut, yr, y.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: yta.

yt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

yta
Pinta · ala · alue · pinta · pinta-ala · pintakäsittely · päällys · tahko · taho · taso · tuntuma
målade ytan
maalauspohja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vilka åtgärder har vidtagits för att skydda inlandsvatten, rörliga vattendrag, kustvatten och grundvatten? Har man gjort upp något register över skyddade områden för att skydda yt- och grundvatten i dessa eller för att bevara ekotoper och arter som är direkt beroende av vatten?
ElinjärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
b) En översyn av yt- och grundvattenstatusen i gemenskapen.
Kun keho altistuu virukselle uudestaan, immuunijärjestelmä kykenee tuottamaan vasta-aineita nopeamminEurLex-2 EurLex-2
Det ska ges råd om miljöskyddsåtgärder i händelse av oavsiktligt spill och utsläpp av ämnet eller beredningen, t.ex. för att förhindra att produkten når avlopp och yt- och grundvatten.
Oivan miehen Luoja meille lähettikin!EurLex-2 EurLex-2
Yt- och grundvattenresurser är i princip förnybara naturresurser. Uppgiften att säkerställa en god grundvattenstatus kräver åtgärder på ett tidigt stadium och en stabil och långsiktig planering av skyddsåtgärder med tanke på den naturliga tidsåtgången för grundvattnets bildning och förnyelse.
EU:n yhteisessä puolustustarvikeluettelossa määriteltyjen tuotteiden tuottamista varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut tuotantolaitteet ja siihen erityisesti suunnitellut komponentitEurLex-2 EurLex-2
Jordbruksproduktionen i dessa områden hindras allvarligt av en särskilt ojämn nivå på yt- och grundvattnet. Det vatten som finns kan användas för att inrätta små konstbevattningssystem.
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyEurLex-2 EurLex-2
I Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG[footnoteRef:4] nämns återanvändning av vatten, i kombination med främjande av användning av vatteneffektiv teknik inom industrin och vattenbesparande bevattningsteknik, som en av de kompletterande åtgärder som medlemsstaterna kan välja att vidta för att uppnå direktivets mål om en god kvalitativ och kvantitativ status på yt- och grundvatten.
Seuraavat optisten anturien toimintaa tukevat erikoiskomponentitnot-set not-set
(2) förebygga förorening av yt- och grundvatten i enlighet med punkterna 1 och 2 i artikel 13,
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaEurLex-2 EurLex-2
71 Det ska erinras om att målet med direktiv 2000/60 är att genom ett samordnat agerande uppnå ”god status” för samtliga yt- och grundvattenförekomster i Europeiska unionen till år 2015.
osa: teksti ilman # kohtaaEuroParl2021 EuroParl2021
Mot bakgrund av identifierade risker för mark samt yt- och grundvatten, kan en produkt för behandling av trä som ska användas utomhus endast godkännas om det lämnas uppgifter som visar att produkten kommer att uppfylla kraven enligt artikel 5 och bilaga VI, vid behov genom tillämpning av lämpliga riskbegränsande åtgärder.
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoaEurLex-2 EurLex-2
Avfallets totala lakbarhet och föroreningsinnehåll samt lakvattnets ekotoxicitet skall vara obetydliga och får framför allt inte äventyra yt‐ och/eller grundvattnets kvalitet.
Valko-Venäjän kanssa ei ole pyritty ihmisoikeusvuoropuheluun. Uskon kuitenkin, että sekä Valko-Venäjän ihmisoikeusaktivistit että EU toivoisivat vuoropuhelua.EurLex-2 EurLex-2
iii. Flytgödsel som sprids på vall ska anbringas med hjälp av en släpslang, släpfot eller genom yt- eller djupmyllning.
Marciano on ainut raskaan sarjan mestari, joka on jäänyt voittamattomana eläkkeelleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den totala lakbarheten och det totala föroreningsinnehållet i avfallet samt ekotoxiciteten hos lakvattnet skall vara obetydliga och får framför allt inte äventyra kvaliteten på yt- och/eller grundvatten,
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.EurLex-2 EurLex-2
Kemiska produkter, gas och gasblandningar för forskning, vetenskap och industri, speciellt för yt- och materialbehandling
Hymyile nyt, SamtmClass tmClass
ser till att anläggningen i fråga inte vållar någon försämring av yt- eller grundvattenstatus i enlighet med direktiv 2000/60/EG eller någon markförorening till följd av lakvatten, annat förorenat vatten eller annan utsläpps- eller avfallsprodukt, oavsett om i flytande form, i form av vattenblandning, s.k. slurry, eller i fast form,
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvanot-set not-set
Slagghögarna, som låg mitt i staden, förorenade yt- och grund vattnet och gav upphov till kringflygande damm, särskilt under sommar månaderna.
MahdotontaEurLex-2 EurLex-2
Detta skulle kunna leda till att även människors hälsa påverkas. Å andra sidan är de av återställande karaktär eftersom de minskar föroreningsbelastningen i avloppsvattnet från en tämligen stor befolkning. Detta leder till att såväl yt- som grundvattnet blir mindre förorenat.
Kuuntelisitko itsekästä petturipoikaasi?EurLex-2 EurLex-2
i) med minimal risk för jord, luft, yt- och grundvatten eller för växter och djur,
Libanon–Kypros-sopimusluonnoksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
20. Gemensamma definitioner av vattenstatusen vad gäller kvalitet och kvantitet bör fastställas. Miljömål bör föreskrivas på gemenskapsnivå för att säkerställa att en god yt- och grundvattenstatus uppnås.
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetäEurLex-2 EurLex-2
— exempelvis förhindrande av att produkten når avlopp, yt- eller grundvatten och mark, eventuellt behov av att varna befolkningen i grannskapet.
Teidän pitää hypätäEurLex-2 EurLex-2
Om den behöriga myndigheten anser det nödvändigt skall verksamhetsutövaren efter det att en avfallsanläggning har stängts i synnerhet kontrollera avfallsanläggningens fysiska och kemiska stabilitet och minimera eventuella negativa miljöeffekter, särskilt på yt- och grundvatten, genom att se till att
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestioj4 oj4
Det ska ges råd om miljöskyddsåtgärder i händelse av oavsiktligt spill och utsläpp av ämnet eller blandningen, t.ex. för att förhindra att produkten når avlopp och yt- och grundvatten.
Arvoisa komission jäsen, tässä ei ole kysymys moraalista eikä henkilökohtaisista mielipiteistä, tässä on kysymys laillisuudesta.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.