kitongoji oor Engels

kitongoji

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

village

naamwoord

hamlet

naamwoord

subvillage

naamwoord

Soortgelyke frases

kitongoji duni
slum

voorbeelde

Katika kitongoji kimoja cha jiji la Mandalay, Myanmar, moto ulizuka karibu na Jumba la Ufalme.
In a suburb of the city of Mandalay, Myanmar, a fire broke out not far from a Kingdom Hall.

Yeye pia ni binamu wa msanii mwenzetu Peedi Peedi. kutoka Filadelfia Mnamo tarehe 15 Aprili 2005 watu watatu, mmoja wao akiwa Cassidy, ambao walikuwa wamejihami na bunduki aina ya .45 na .40 caliber h, 9 mm pistoli, na AK-47 lahaja, waliwafyatua watu wengine watatu kwa hoja iliyotokea katika Magharibi Oak Lane kitongoji katika katika kaskazini magharibi mwa Filadelfia tu kabla ya saa saba usiku Desmond Hawkins na marafiki zake 'walienda hadi kwenye nyumba ya Cassidy kwa kutumia gari aina ya matatu kulipiza kisasi kwa ajili ya vita iliyotokea kati ya mmoja wa Hawkins 'marafiki na mwanachama wa Cassidy's crew nje ya pharmacy karibu masaa tu kabla.
On April 15, 2005 three men, including Cassidy, armed with .45, .40 and 9mm caliber pistols, and an AK-47 assault rifle, fired on three unarmed men during an argument that occurred in the West Oak Lane neighborhood in Northwest Philadelphia.

soko la Mto (zamani lililojulikana kama Westport landning, Soko la jiji, na mto Quay) ni kitongoji katika jiji la Kansas, Missouriamacho kinajumuisha wilaya kongwe katika jijjini Kansas .
The River Market (formerly known as Westport Landing, the City Market, and River Quay) is a riverfront neighborhood in Kansas City, Missouri that comprises the first and oldest incorporated district in Kansas City.

MTU fulani alikuwa ameishi kwenye kitongoji kimoja cha Athens kwa miaka 12.
THE man had lived in a suburb of Athens for 12 years.

Kilabu cha pombe huko Plaka, kitongoji cha kale zaidi katika Athens
A taverna in Plaka, the oldest neighborhood in Athens

Vijana wa Kibera, Kenya, kitongoji ambacho kinajulikana kwa baadhi kama eneo kubwa la hovyo zaidi ya yote barani Afrika, wamedhamiria kuonesha sura nyingine ya mahali wanapoishi.
Young people in Kibera, Kenya, which is known to some as Africa's largest slum, are determined to show a different face of the place where they live.

Dhamira ya Evgenya Chirikova kuwa meya katika kitongoji cha Khimki jijini Moscow ndiyo ilionyesha ushindani ambapo wapinzani waliungana pamoja, wakipata michango ya fedha na watu wa kujitolea kufanya kampeni.
Evgenya Chirikova’s bid for mayor in the Moscow suburb of Khimki was the only race where the movement came together in a meaningful way, marshaling significant donations and campaign volunteers.

Siku hiyo, nilienda kwenye ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova huko Sydney, ambako niliombwa nifanye kazi na kikundi cha mapainia 12 katika kitongoji cha Sydney kinachoitwa Dulwich Hill.
On that day, I went to the branch office of Jehovah’s Witnesses in Sydney, where I was invited to work with a group of 12 pioneers in the Sydney suburb of Dulwich Hill.

" Ni kama nyangumi. " - Kitongoji.
" Very like a whale. " HAMLET.

Mfalme wa Siria na balozi wa Roma wakutana ana kwa ana Eleusis, kitongoji cha Aleksandria.
At Eleusis, a suburb of Alexandria, the Syrian king and the Roman ambassador come face-to-face.

Asubuhi ya Aprili 11, 2011, video ifuatayo iliyopigwa kutoka kitongoji cha Ebrie katika eneo la Cocody, Abidjan, inaonesha vifaru vinavyomilikiwa na UNICORN, jeshi la Ufaransa nchini Côte d'Ivoire vikiwa vinasonga.
In the morning of April 11, 2011, the following video shot from Blockhaus, an Ebrié borough in the district of Cocody, Abidjan, showed tanks belonging to UNICORN, the French force in Côte d'Ivoire on the move.

Uwanja ulipatikana kwenye kitongoji kilicho kaskazini mwa Copenhagen, na kufikia mwaka wa 1957, tulihamia jengo jipya.
Property was obtained in a northern suburb of Copenhagen, and by the summer of 1957, we moved into a newly constructed building.

KATIKA kitongoji cha Cricova, nje ya Chişinău, jiji kuu la Moldova, kuna vijia mbalimbali meta 80 hivi chini ya ardhi, vyote pamoja vikiwa na urefu wa kilometa 120.
BURIED some 250 feet [80 m] below Cricova, a suburb of Chişinău, the capital of Moldova, is a 75-mile-long [120 km] labyrinth of man-made tunnels.

Mwaka wa 1928, ndugu wanne wa familia ya Fjelltvedt walijenga jumba la kwanza kwa ajili ya waabudu wa Yehova katika kitongoji kimoja huko Bergen.
It was back in 1928 that four of the Fjelltvedt brothers constructed the first hall for Jehovah’s worshippers in a suburb in Bergen.

Nilizaliwa katika 1936 katika kitongoji cha jiji la Boston, nikiwa wa nne kwa watoto wanane.
I was born in 1936 in a suburb of Boston, the fourth of eight children.

Mtazamo wa Trozzolo ni kufanya kitongoji hiki kuwa kituo cha mikahawa na maduka ya bohemian .
Trozzolo's vision was to make this neighborhood a destination for restaurants and bohemian shops.

Baada ya kutoka katikati ya jiji, sasa tumefika katika kitongoji kidogo, ambapo abiria wengi wanashuka.
Having left the city center, we are now in a small suburb, where the majority of the passengers are getting off.

Ilikuwa katikati ya Desemba 1949 katika kitongoji kimoja cha kaskazini mwa Toronto, Kanada.
It was mid-December 1949 in a northern suburb of Toronto, Canada.

Dansoman Campus - Hii ni kampasi kuu ya chuo na kiko katika kitongoji kilicho Accra.
Dansoman Campus: This is the main campus of the university, in an Accra suburb.

Nilipoita kuona wake katika Juni, 1842, alikuwa amekwenda uwindaji- katika Woods, kama ilivyokuwa yake desturi ( Sina uhakika kama ni mwanamume au mwanamke, na hivyo matumizi ya kawaida zaidi usage ), lakini bibi yake aliniambia kuwa yeye alikuja katika kitongoji kidogo zaidi ya mwaka mmoja kabla, mwezi Aprili, na alikuwa hatimaye kuchukuliwa katika nyumba zao, yeye alikuwa wa rangi nyeusi- kijivu rangi ya hudhurungi, na nyeupe doa kwenye koo yake, na miguu nyeupe, na alikuwa kubwa bushy mkia kama mbweha, ili katika majira ya baridi manyoya ilikua nene na flatted nje pamoja pande zake, na kutengeneza kupigwa kumi au kumi na mbili inchi kwa muda mrefu na mbili na nusu kote, na chini ya kidevu chake kama muff, upande wa juu huru, chini ya matted kama waliona, na katika spring hizi appendages imeshuka mbali.
When I called to see her in June, 1842, she was gone a- hunting in the woods, as was her wont ( I am not sure whether it was a male or female, and so use the more common pronoun ), but her mistress told me that she came into the neighborhood a little more than a year before, in April, and was finally taken into their house; that she was of a dark brownish- gray color, with a white spot on her throat, and white feet, and had a large bushy tail like a fox; that in the winter the fur grew thick and flatted out along her sides, forming stripes ten or twelve inches long by two and a half wide, and under her chin like a muff, the upper side loose, the under matted like felt, and in the spring these appendages dropped off.

Vyombo ya habari Colombia vinaripori [es] vifo vya watoto 32 uliosababishwa na moto katika basi, katika kitongoji cha Fundación mjini Magdalena, Kaskazini mwa Colombia.
Colombian outlets are reporting [es] the death of 32 children caused by fire in a bus, in the township of Fundación, in Magdalena, North of Colombia.

Kwa hiyo, mnamo Septemba 1939, mwezi ambao Vita ya Ulimwengu ya Pili ilianza, nikawa mshiriki wa familia ya Betheli huko, Strathfield, kitongoji cha Sydney.
So in September 1939, the month World War II began, I became a member of the Bethel family in Strathfield, a suburb of Sydney.

Hivi majuzi katika kitongoji kimoja cha Lima, wanaakiolojia wamefukua makaburi yenye kina kirefu yenye miili karibu 2,200 iliyohifadhiwa na kufungwa kwa vitambaa katika vifurushi.
In a suburb of Lima, archaeologists recently uncovered deep graves containing about 2,200 mummies wrapped in bundles.

Swala kwenye kitongoji hiki nikuwa kaya zina watu wengi, na wakaazi wengi ni wakulima wanaohitaji maji ili wamwagilie mazao yao
A huge issue in the provinces is that families there often have more members, and that a large amount of these citizens are farmers who desperately need the water for their crops as well.

Msichana mwenye umri wa 17 anayeishi katika kitongoji cha jiji la London, chenye shughuli nyingi, angewezaje kukabiliana na maisha ya polepole katika mji mdogo ulio kwenye ncha ya kusini-magharibi mwa Ireland?
How would an active 17-year-old girl who lives in a busy London suburb cope with the slower pace of life in a small town at the southwest tip of Ireland?