அன்பு, விசுவாசம். oor Engels

அன்பு, விசுவாசம்.

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

fealty

naamwoord

voorbeelde

அன்பு, விசுவாசம்—அவசியம்
Love and Faith Essential

பிலேமோனின் அன்பும் விசுவாசமும் (4-7)
Philemon’s love and faith (4-7)

ஆம், நல்ல வாழ்க்கை அமைவதற்கு, அன்பு, விசுவாசம், தேவபயம் ஆகியவற்றுடன் நம்பிக்கையும் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது.
Yes, along with love, faith, and godly fear, hope can be a powerful force for good in our life.

4 நற்செயல்கள், அன்பு, விசுவாசம், சகிப்புத்தன்மை, ஊழிய வேலை ஆகியவற்றிற்காக தியத்தீரா சபையை இயேசு பாராட்டினார்.
4 Jesus commends the congregation in Thyatira for its good deeds, love, faith, endurance, and work in the ministry.

அவருடைய மக்களின் அருமையான பண்புகளை —அன்பு, விசுவாசம், கீழ்ப்படிதல் போன்ற பண்புகளை —இந்த அச்சகத்தில் பார்க்கிறார்.
Surely he sees in this printery the precious qualities of his people —their love, faith, and obedience.

அன்பு, விசுவாசம் போன்ற குணங்கள் வேத வசனத்தில் விதை போலுள்ள ராஜ்ய செய்தியை பரப்புவதற்கும் நம்மை உந்துவிக்கின்றன.
Qualities like love and faith also motivate us to spread the seedlike Kingdom message found in God’s Word.

(அ) அன்பும் விசுவாசமும் எப்படி ஒன்றோடொன்று சம்பந்தப்பட்டிருக்கின்றன?
(b) What questions will we consider?

யெகோவா மீதும் அவருடைய அமைப்பு மீதும் அவர்களுக்கு இருந்த அன்பும் விசுவாசமும் புடமிடப்பட்டன.
Their faith in and love for Jehovah and his organization were to be put to the test.

உதாரணமாக, அன்பு, விசுவாசம் போன்ற குணங்களையும் கடவுளுடைய அரசாங்கம், மீட்கும் பொருள், பிரசங்க வேலை போன்ற விஷயங்களையும் பற்றி அடிக்கடி படிக்கிறோம்.
Studying about God’s Kingdom, the ransom, the disciple-making work, and such qualities as love and faith is a regular part of our spiritual diet.

கூட்டங்களிலும் மற்ற சமயங்களிலும் ஆன்மீக சகோதர சகோதரிகளுடன் நாம் கூடிவருகையில், அவர்களுடைய அன்பு, விசுவாசம், சந்தோஷம், ஞானம் ஆகியவற்றிலிருந்து ஊக்கம் பெறுகிறோம்.
As we gather together with our spiritual brothers and sisters at our meetings and at other times, we find encouragement in their love, their faith, their joy, and their wisdom.

எப்படிப்பட்ட அன்புள்ள, விசுவாசமுள்ள ஒரு கிறிஸ்தவ மனிதர்!
What a dear, faithful Christian man!

அவரை “ஆவியோடு” வணங்குவது என்பது கடவுளுக்கு நம்முடைய பரிசுத்த சேவை அன்பும் விசுவாசமும் நிறைந்த ஒரு இருதயத்தால் தூண்டப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும் என்பதை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
To worship him “with spirit” means that our sacred service to God is motivated by a heart full of love and faith.

அவர்களுடைய உண்மையான அன்பும், விசுவாசமும் அவரைக் கவர்ந்தன.—பக்கம் 10-ல் உள்ள பெட்டியைப் பார்க்கவும்.
Their genuine love and faith appealed to him. —See box on page 10.

எனவே, பிரசங்கித்து, சீஷராக்கும் வேலையில் பங்குகொள்ள அவர்களுக்குத் தேவைப்படும் அன்பு, விசுவாசம், தைரியம் ஆகிய குணங்களை வளர்த்துக்கொள்ள உதவுவதில் நமக்குப் பொறுமையும் திறமையும் வேண்டியிருக்கலாம்.
Therefore, it may require patience and skill to help them to develop the love, faith, and courage needed to participate in the work of preaching and making disciples.

கடவுளின்மீதான அன்பும், விசுவாசமும் ஒரு தடவைக் கட்டப்பட்டுவிட்டால் நிரந்தரமாயிருக்கும் கட்டடங்கள்போல் இல்லை.
Love of God and faith are not like buildings that are permanent once they are built.

உதாரணமாக, சொந்த வேலைகளில் பிஸியாக இருந்தாலும், ஊழியத்தில் தவறாமல் பங்குக்கொள்ள அன்பும் விசுவாசமும் நம்மைத் தூண்டும்.
For example, love and faith move us to make room in our busy schedule to share regularly in the ministry.

(1 கொரிந்தியர் 13:7, 8) இவ்விதமாக சுயநலமற்ற அன்பு (அகாப்பே) விசுவாசம் அல்லது நம்பிக்கையைவிட பெரியதாக இருக்கிறது.
(1 Corinthians 13:7, 8) Thus, unselfish love (a·gaʹpe) is greater than either faith or hope.

அன்பு, நம்பிக்கை, விசுவாசம்.
Faith, hope, love, these truly play their part.

இசை மற்றும் கலைத் திறமைகள், தசைகள் இசைந்து இயங்குதல், அர்த்தமும், நோக்கமும், மனச்சாட்சியும் ஒழுக்க மதிப்பீடுகளும், பிறர்கென வாழும் தகைமையும், அன்பும், விசுவாசமும் வழிபாட்டு உணர்வும்—இவை அனைத்துமே மூளையின் விசேஷ இயக்கமுறையைச் சார்ந்தது.
Musical and artistic abilities, muscular coordination, the need for meaning and purpose, conscience and moral values, altruism and love, faith and the urge to worship —all depend on specialized systems in the brain.

வாழ்க்கையில் வசந்தம் வீசியபோதும் சரி சூறாவளி அடித்தபோதும் சரி, கடவுள்மீது அவருக்கு உண்மையான அன்பும் விசுவாசமும் இருந்ததை அவருடைய ஜெபங்கள் காட்டின.—சங்.
His relationship with Jehovah reflected his faith in and love for his God throughout his life —in good times and bad. —Ps.

(1 தீமோத்தேயு 1:5) நம்முடைய அன்பும் விசுவாசமும், சுயநலத்தாலும் வஞ்சனையாலும் கறைபடுத்தப்படாமல் உண்மையாக இருந்தால், மற்றவர்கள் நம்மை நம்புவார்கள்.
(1 Timothy 1:5) If our love and faith are genuine —not tainted by selfishness and deception— others will trust us.

யெகோவாவைப் பற்றியும் அவரை நேசிப்போருக்கு அவர் அளிக்கும் நம்பிக்கையைப் பற்றியும் மற்றவர்களிடம் பேசும்போது அவர் மீதுள்ள தங்கள் அன்பும் விசுவாசமும் அதிகமாக பலப்படுவதாக கிறிஸ்துவின் சீடர்களில் பெரும்பாலோர் அனுபவத்தில் கண்டிருக்கிறார்கள்.
Many of Christ’s followers have found that nothing strengthens their love for Jehovah or their faith in him more than speaking about him and the hope he provides for those who love him.

ஆனால் இதுவும்கூட, நாம் கடவுள்மீது வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட அன்பு, தனிப்பட்ட விசுவாசம் ஆகியவற்றின் இடத்தை எடுத்துக்கொள்ள முடியாது.—லூக்கா 10:27, 28.
Having such an influence in one’s home is truly a blessing, but this too is no substitute for personal love of God and personal faith.—Luke 10:27, 28.

21 ஒரு சந்தோஷமான வீட்டை நிரப்புகிற அருமையான பொக்கிஷங்கள் யாவை? தேவ பயம், உண்மையான அன்பு, உறுதியான விசுவாசம் போன்ற நல்ல பண்புகளே.
21 Among the precious treasures filling a happy household are such qualities as true love, godly fear, and firm faith.