உதாரதை oor Engels
உதாரதை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
liberality
A figure of speech
A figure of speech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“மகிழ்ச்சி அல்லது அதோடு தொடர்புடைய மனநிலைகளான நம்பிக்கை, திருப்தி போன்றவை இதய நோய், நுரையீரல் நோய், நீரிழிவு நோய், இரத்தக் கொதிப்பு, சளி, மூச்சுக் குழலில் உண்டாகும் தொற்றுகள் ஏற்படுவதைக் குறைப்பதாக அல்லது அவற்றின் தீவிரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதாக தோன்றுகிறது” என டைம் பத்திரிகையின் அறிக்கை கூறுகிறது.
don't need to?jw2019 jw2019
குழந்தை மோசே, நைல் நதியோரமாய் நாணலுக்குள்ளே மறைத்து வைக்கப்பட்டு இவ்விதமாக எகிப்தினுடைய பார்வோனின் உத்தரவுபடி செய்யப்பட்ட இஸ்ரவேல ஆண் குழந்தைகளின் படுகொலையை தப்பினார்.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
ஓர் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள்: தன் மனைவி இறந்த பிறகு, பல கஷ்டமான சூழ்நிலைகளைச் சகித்த ஒரு சகோதரர் இப்படிச் சொல்கிறார்: “நமக்கு என்ன கஷ்டம் வரும், எப்ப வரும், அது எப்படியிருக்கும்னு யாருக்கும் தெரியாது.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
இவ்வாறு பிரிந்த செல்கள் பலவகை செல்களாக வித்தியாசப்படுத்திக் காட்டத் துவங்கின; சீக்கிரத்திலேயே அவை நரம்பு செல்கள், தசை செல்கள், தோல் செல்கள் போன்ற பலவகை செல்களாக ஆயின.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
முன்பு உன் கண்ணிலிருக்கிற உத்திரத்தை எடுத்துப்போடு; பின்பு உன் சகோதரன் கண்ணிலிருக்கிற துரும்பை எடுத்துப்போட வகைபார்ப்பாய்.” —மத்தேயு 7:1-5.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialjw2019 jw2019
பெற்றோரின் உத்தரவாதம்
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
மேலுமாக, பிரதேச கட்டட குழுக்களின் மேற்பார்வையின் கீழ் தொண்டர்களின் அணிகள் வணக்கத்துக்காகப் பயன்படுத்துவதற்கு, மிகச் சிறந்த மன்றங்களைக் கட்டுவதற்காக தங்களுடைய நேரம், பலம் மற்றும் செய்நுட்ப அறிவையும் மனமுவந்து அளிக்கிறார்கள்.
There' s a thought- I should have a cigarjw2019 jw2019
பைபிளிலிருந்து கற்று வரும் காரியங்களை, சூசன் சீக்கிரத்திலே மற்றவர்களிடம் பகிர்ந்துகொள்ள ஆரம்பித்தாள்.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
தண்ணீர்களை வஸ்திரத்திலே கட்டினவர் யார்?
see now you rememberjw2019 jw2019
உதாரணத்துக்கு முட்டையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
நாம் என்னவாக இருக்கிறோம் என்பதைப் பகுத்தறிவது கடவுளுடைய அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கும் ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்க்கப்படாமலிருப்பதற்கும் நமக்கு உதவியாயிருக்கும்.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityjw2019 jw2019
ஆத்மாவின் கண்ணாடி எதையும் பிரதிபலிப்பதில்லை என்பதையும் நீ அறிவாயா?
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileWikiMatrix WikiMatrix
ஆனால், அவர் வேறொரு ஆபிரகாமைப் பற்றி நினைத்துக்கொண்டிருந்தார் என்பது கொஞ்ச நேரத்திற்குப் பிறகுதான் எனக்குப் புரிந்தது.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
கல்வியின் மதிப்பை ஓர் ஆசிரியர் புரிந்துகொள்ள வேண்டும், இளைஞரில் அக்கறை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்; இல்லாவிட்டால் அவர் ஒரு சிறந்த, வெற்றிகரமான, உத்வேகமளிக்கும், திருப்தியான ஆசிரியராக இருக்க முடியாது.”
Others in the company are, but not usjw2019 jw2019
உதாரணமாக, மேலே சொல்லப்பட்ட விபத்து நடப்பதற்கு ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்புதான் ஜானுடைய அம்மாவின் தோழியுடைய மகன் அதே நெடுஞ்சாலையில் ஏற்பட்ட விபத்தில் இறந்துபோயிருந்தான்!
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
துணைப் பயனியர்களாக சேவிக்க இயலாதவர்கள் சபை பிரஸ்தாபிகளாக பிரசங்க ஊழியத்தில் அதிக நேரத்தை செலவிட அடிக்கடி ஏற்பாடு செய்திருக்கின்றனர்.
You' ve got to get me out of thisjw2019 jw2019
இப்படிப்பட்ட உதாரணங்கள் எத்தனையோ இருக்கின்றன.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!jw2019 jw2019
தேவராஜ்ய நடவடிக்கைகளுக்குப் போதிய நேரத்தைக் கொண்டிருப்பதற்காக, நேரத்தை வீணாக்கும் காரியங்களைக் கண்டுகொண்டு, அவற்றைக் குறைக்க வேண்டும்.
East Coast! West Coast!jw2019 jw2019
ஓர் உதாரணத்தைக் கவனியுங்கள். “ராஜாவும் ராதாவும் பொருத்தமான ஜோடியாக இருப்பார்கள்” என சாதாரணமாகச் சொல்லப்பட்ட விஷயம் அப்படியே மருவி “ராஜாவும் ராதாவும் ஜோடிபோட்டுச் சுற்றுகிறார்கள்” என்று சொல்லப்படலாம்.
The list in paragraph # is not exhaustivejw2019 jw2019
“தொலைதூரத்திலிருந்து வீரர்கள்* வருகிறார்கள்.
See, look at the bag.No grease stainjw2019 jw2019
உதாரணமாக, பறவைகள், வௌவால்கள், மடிந்துபோன டீரோடாக்டைல்கள் போன்ற பல்வேறு வகை பறவைகளின் புதைப்படிவங்கள் உள்ளன.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
காசநோய் (TB) அதற்கொரு உதாரணம்.
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
“அவர்களுக்கு உள்ள குதூகலம் என்னவென்றால், ஸ்லாட் இயந்திரத்தின் கைப்பிடியை அடுத்ததாக இழுக்கும்போது என்ன நேரிடும் என்னும் கிளர்ச்சியே ஆகும்,” என்று சீட்டாட்ட அரங்கம் ஒன்றின் தலைவர் கூறுகிறார்.
It walks youjw2019 jw2019
தூய்மையான பைபிள் சத்தியங்களின் இடத்தில் மனிதர் உண்டுபண்ணியிருக்கும் பாரம்பரியங்களை வைத்திருக்கும் கிறிஸ்தவமண்டல குருமாரிடமிருந்தே கடவுளுடைய அதிகாரத்திற்கு அதிக அதிர்ச்சியூட்டும் மறுப்பு வருகிறது.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratejw2019 jw2019
ஒரு பிரதான குறிப்பிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு மாறுகையில், ஒரு நிறுத்தமானது கேட்போர் சிந்திப்பதற்கு வாய்ப்பளிக்கிறது.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.