ஒரு படலை, வாயில் oor Engels

ஒரு படலை, வாயில்

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

one gate

Soortgelyke frases

ஒரு படலை/வாயில்ஒரு வாயில்
one gate

voorbeelde

அல்லது ஒரு பயனியருக்கு வாரத்தில் ஒரு நாள் பிற்பகல் வேளையில் ஊழியம் செய்ய ஒருவர் தேவைப்படலாம்.
Or there may be a pioneer who has no one to work with in service on a weekday afternoon.

அல்லது தாங்கள் வீட்டுக்கு வீடு பிரசங்க வேலையில் ஈடுபடவே முடியாது என்று ஒருவேளை பயப்படலாம்.
Or possibly they fear that they could never engage in the house-to-house preaching work.

22 கடவுள் பயமுள்ள குடும்பத்தில் ஒருவருக்கு யோபுவின் நிலைமை ஏற்படலாம். ஒருவேளை தீராத நோயால் அவதிப்பட்டு, வெல்ல முடியாத சத்துருவாகிய மரணத்துக்கும் இரையாகலாம்.
22 A God-fearing family member may become seriously ill, as Job was, and may even succumb to the enemy death.

வென்டியின் சமயத்தில் பைபிளில் அக்கறை காண்பித்த சாக்ஸனியின் ஸ்விக்காய்யுவிலுள்ள ஒரு தம்பதியின் அனுபவத்தால் இது விளக்கப்படலாம்.
This can be illustrated by the experience of a couple from Zwickau, Saxony, who showed interest in the Bible at the time of the Wende.

17 நம்முடைய கடந்த கால வாழ்க்கையின் பாதிப்புகளால் நாம் ஒருவேளை ‘வியாகுலப்படலாம்.’
17 ‘Our own pain’ may result from the effects of certain past experiences in life.

8 என்றபோதிலும், வேசித்தனம் செய்யும்படி நீ ஒருவேளை சவால் விடப்படலாம், நீ மறுப்பாயானால், மற்றவர்கள் உன்னைக் கோழை என்று குற்றப்படுத்தக்கூடும்.
8 However, you may be challenged to commit fornication and, if you refuse, others may accuse you of being weak.

+ 5 ஆனால், “பண்டிகையின்போது வேண்டாம், மக்கள் மத்தியில் ஒருவேளை கலவரம் ஏற்படலாம்” என்று பேசிக்கொண்டார்கள்.
5 However, they were saying: “Not at the festival, so that there may not be an uproar among the people.”

(1 தீமோத்தேயு 3:5) உண்மைதான், சத்தியத்தில் நம்பிக்கை இல்லாத ஒரு மனைவியினால் ஒரு மனிதன் எதிர்க்கப்படலாம்.
(1 Timothy 3:5) True, a man may be opposed by an unbelieving wife.

யெகோவாவினுடைய கோபத்தின் நாளிலே நீங்கள் ஒருவேளை மறைக்கப்படலாம்.”—செப்பனியா 2:3, NW.
Probably you may be concealed in the day of Jehovah’s anger.” —Zephaniah 2:3.

* “ஒரு பெண் அவளுடைய ஒப்புதலோடு அல்லது ஒப்புதலின்றி விவாகரத்து செய்யப்படலாம், ஆனால் ஒரு ஆண் அவனுடைய ஒப்புதலோடு மட்டுமே விவாகரத்து செய்யப்படலாம்,” என்று சொல்லப்பட்டது.
* It was said that “a woman may be divorced with or without her will, but a man only with his will.”

செப்டிக் ஆகிவிடாதபடி மிகக் கவனமான முறையில் இது சரியாக செய்யப்படவில்லையென்றால், ஒரு நபர் பெரிடோனிடிஸ் வியாதியால் பாதிக்கப்படலாம்—பெரிடோனியம் மிகக் கடுமையாகவும் ஒருவேளை உயிருக்கு ஆபத்து விளைவிக்கும் அளவுக்கு நோய்க்கிருமியால் தொற்றப்படலாம்.
If the process is not done properly, using strict aseptic technique, a person can develop peritonitis—a serious and potentially fatal infection of the peritoneum.

5 வீட்டுக்கு வீடு வேலையில் ஈடுபடுகையில், முதல் சந்திப்பிலேயே நாம் ஒரு வேதப்படிப்பைத் துவங்க பிரயாசப்படலாம்.
5 While engaging in the house-to-house work, we may try to start a Bible study on the initial call.

ஒரு மகன் இசைக்கான நாட்டத்தைக் காண்பித்தால், அவன் விற்கப்படலாம்; சிலவேளைகளில் உடனடியாக ஒரு இசை நிறுவனத்திற்கு விற்கப்படலாம்.
If a son showed any aptitude for music, then he could be sold, sometimes outright, to a musical institution.

சில சமயங்களில் விசேஷமாக பிள்ளைகள் அல்லது ஆதரவை எதிர்பார்த்து வாழ்பவர்கள் இருக்கையில் இரண்டு துணைவர்களும் வீட்டை விட்டு வெளியே சென்று வேலை செய்ய வேண்டிய தேவை ஒருவேளை தற்காலிகமாக ஏற்படலாம்.
Sometimes it is necessary —perhaps temporarily— for both mates to work outside the home to care for added expenses, especially when there are children or other dependents.

15 ஆனால், சபையிலுள்ள உங்கள் நண்பர் ஒருவர் யெகோவாவின் நட்பைத் துண்டித்துவிடுகையில், ஒருவேளை சபைநீக்கம் செய்யப்படலாம்; அப்போது என்ன செய்வீர்கள்?
15 What, though, if a friend inside the congregation decides to turn his or her back on Jehovah, perhaps needing to be disfellowshipped?

குடிவெறி உண்டாக்கும் அவமதிப்பினாலும் அவலநிலையினாலும் நீங்கள் ஒருவேளை அவதிப்படலாம்.
Perhaps you suffer the degradation and misery that alcoholism produces.

ஒரு சமயத்தில் நாம் ஒருவேளை தாழ்வுபடுத்தப்படலாம், ஆனால் யெகோவா ‘நம்மை மகிமையில்’ அல்லது மேன்மையில் ‘ஏற்றுக்கொள்வதன்மூலம்,’ எதிர்மாறானது நடக்கும்படிச் செய்வார்.
We may suffer humiliation for a time, but Jehovah will bring about a reversal, ‘taking us to glory,’ or honor.

வார்த்தைகளின் சரியான உச்சரிப்பு நாட்டுக்கு நாடு வித்தியாசப்படலாம்; ஒரே நாட்டிலும்கூட பிராந்தியத்திற்குப் பிராந்தியம் வித்தியாசப்படலாம்.
Acceptable pronunciation of the words of a language may differ from one country to another, even from one part of a country to another part of the same country.

ஒரு வேதியியல் பையிலுள்ள ஜீன்களின் தொகுப்பாக ஒரு வைரஸ் கருதப்படலாம்.
A virus can be thought of as a group of genes in a chemical bag.

ஒரு வேதிவினையில் பல்வேறு விதமான படினிலைகள் காணப்படலாம்.
Consider a set of points in some space to be clustered.

ஒவ்வொரு நாள் காலையும் படுக்கையை ஒழுங்காக வைப்பதற்கு நேரமும் முயற்சியும் தேவைப்படலாம், ஆனால் வீட்டை நிர்வகிப்பதற்கு அது ஒரு பெரிய உதவியாய் இருக்கிறது.
It may take time and effort to tidy the bed each morning, but it is a big help in the management of the household.

சில சமயங்களில், மிஷனரியாகவோ, யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய பல்வேறு கிளை அலுவலகங்களிலோ சேவிக்கையிலும்கூட ஒரு ரூம் மேட்டோடு வாழ வேண்டிய அவசியம் ஏற்படலாம்.
Having a roommate is also at times part of missionary life and of service at various branch offices of Jehovah’s Witnesses.

(1 தீமோத்தேயு 3:3, 8, NW) மனந்திரும்பாமல் மணமகள் விலையை பேராசையோடு அதிகம் கறக்கும் ஒரு கிறிஸ்தவர் சபையிலிருந்து விலக்கப்படலாம்.—1 கொரிந்தியர் 5:11, 13; 6:9, 10.
(1 Timothy 3:3, 8) A Christian who greedily and unrepentantly extorts a high bride-price may even be disfellowshipped from the congregation.—1 Corinthians 5:11, 13; 6:9, 10.

சவுல் சொன்னான்: “இன்றைய தினம் ஒருவரும் கொல்லப்படலாகாது; இன்று யெகோவா இஸ்ரவேலுக்கு இரட்சிப்பை அருளினார்” என்றான்.
He countered: “Not a man should be put to death on this day, because today Jehovah has performed salvation in Israel.”

ஒருவேளை நீங்கள் காசு பணம் இல்லாமல் கஷ்டப்படலாம், குடும்பப் பிரச்சினையால் வேதனைப்படலாம், நோயினால் அவதிப்படலாம், அல்லது பிரியமான ஒருவர் இறந்துபோனதை நினைத்து வருத்தப்படலாம்.
They may include money matters, family problems, loss of health, or the death of a loved one.