கமுகுப் பனைமரம் oor Engels

கமுகுப் பனைமரம்

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

areca palm

naamwoord

voorbeelde

(ரோமர் 1: 25) பெரும்பாலும், இயற்கை பொருட்களான உலோகம், மரம் போன்றவற்றால் இந்தக் கற்பனை தெய்வங்களுக்குச் சிலைகள் வடிக்கப்படுகின்றன.
(Romans 1:25) Often these imaginary gods are represented by idols made of materials found in nature, such as metal or wood.

(1 பேதுரு 5:8) அதுமட்டுமல்ல, இன்று பெற்றோர்கள், குறிப்பாக தனிமரமாய் விடப்பட்ட தாய் தகப்பன்மார்கள் அளவுக்கதிகமான பிரச்சினைகளை எதிர்ப்படுகின்றனர்.
(1 Peter 5:8) Moreover, today there is a lot of pressure on you parents, especially on you single parents.

சிலவேளைகளில் இவை தட்டுபோன்றும் மரம் போன்றும் உடுவடிவத்திலும் பனித்தூவல்கள் தன் வெப்பநிலைத் தலைகீழாக்கம் உள்ள தெளிந்த வானத்திலும் உருவாகின்றன.
Unmoving and with settled minds, they produce light in profound stillness, and they are among those in the Heaven of Lesser Light.

ஆனால் அளவுக்கு அதிகமாக மரம், கரி, வாயு, எண்ணெய் ஆகியவை எரிக்கப்பட்டு கார்பன் டைஆக்ஸைடின் அளவு அதிகரித்திருந்தால், உயிர் இல்லாமற்போகும் அளவு பூமியின் சீதோஷ்ணம் அதிக உஷ்ணமாகிவிடும்.
But if the level of carbon dioxide were to increase through the combustion of too much wood, coal, gas, and oil, the temperature on earth would eventually become so hot that life would cease.

லெபனானில் கம்பீரமாக நிற்கும் கேதுரு மரத்திற்கு முன்பு வளைந்து நெளிந்து நிற்கும் ஒலிவ மரம் (ஆலிவ் மரம்) அவ்வளவு அழகாக தெரியாதுதான்.
COMPARED to a majestic cedar of Lebanon, a gnarled and knotty olive tree may not seem especially impressive.

பயன்படுத்தப்படும் ஆற்றலில் பெரும்பாகம், மரம் அல்லது புதைபடிவ எரிபொருள்களை எரிப்பதிலிருந்து கிடைக்கிறது; இந்த செய்முறை, கோடிக்கணக்கான டன் கார்பன் டையாக்ஸைடை வளிமண்டலத்திற்குள் செலுத்தி, உலகின் காடுகளையும் பெருமளவில் அழிக்கிறது.
Most of the energy used comes from the burning of wood or fossil fuels, a process that dumps millions of tons of carbon dioxide into the atmosphere and decimates the world’s forests.

இந்தப் பண்டிகைக் காலத்தின்போது பயன்படுத்தப்பட்ட சின்னங்களும்கூட —கிறிஸ்மஸ் மரம், டயெட் மரோஸ், அதாவது சான்ட்டா கிளாஸுக்கு ஒப்பான ரஷ்யாவின் உறைபனி தாத்தா போன்ற சின்னங்களும்கூட —அந்நாட்டில் பகிரங்கமாகக் கண்டனம் செய்யப்பட்டன.
There was even open condemnation of the local symbols of the season —the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus.

பெரும்பாலும், இயற்கை பொருட்களான உலோகம், மரம் போன்றவற்றால் இந்தக் கற்பனை தெய்வங்களுக்குச் சிலைகள் வடிக்கப்படுகின்றன.
Often these imaginary gods are represented by idols made of materials found in nature, such as metal or wood.

குவிமாடங்கள் நீண்ட வரலாற்று பாரம்பரியம் கொண்ட கட்டட அமைப்பாக உள்ளன அவை சேறு, பனி, கல், மரம், செங்கல், கான்கிரீட், உலோகம், கண்ணாடி நெகிழி ஆகியவற்றால் பல நூற்றாண்டுகளாக கட்டப்பட்டு வருகின்றன.
Domes have been constructed over the centuries from mud, snow, stone, wood, brick, concrete, metal, glass, and plastic.

லீபனோனின் கம்பீரமான கேதுரு மரங்களைப் போல வானளாவ உயர்ந்து நிற்கும் மரமும் இல்லை.
It does not reach to the heavens like some stately cedars of Lebanon.

பன்னிரண்டு விலங்குகள் ஒவ்வொன்றிலும், மரம், நெருப்பு, மண், உலோகம், நீர் ஆகிய ஐந்து வகைகள் உள்ளன.
There are five types of Ox - water, fire, wood, metal, and earth.

2019-20 ஆம் ஆண்டில் , தேசிய வேளாண் வளர்ச்சி திட்டத்தின் மூலமாக முந்திரி, பனைமரம் மற்றும் பேரிட்சை போன்ற மலைப்பயிர்கள் 700700 எக்டரில்எக்டரில் பரப்புபரப்பு விரிவாக்கம் மேற்கொள்ள ரூ.1.
In addition to this an amount of Rs.1.10 crore will be spent towards the area expansion of Plantation crops like Cashew, Palmyrah and Date palm in 700 Ha through National Agricultural Development Programme during 2019-20.

ஜப்பான் பன்னாட்டு கூட்டுறவு முகமையின் உதவி பெறும் தமிழ்நாடு உயிர்ப்பன்மை பாதுகாப்பு மற்றும் பசுமையாக்குதல் திட்டம், மாபெரும் மரம் நடவுத் திட்டம், படுகை நிலங்களில் தேக்கு மரத்தோட்டங்கள் வளர்த்தல், கண்மாய் தோட்டங்கள் வளர்த்தல் போன்ற முக்கிய திட்டங்கள் தேசிய இலக்கான 33.33 விழுக்காடு மர அடர்த்திப் பரப்பினை அடைய செயல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.
In order to achieve national goal of 33.33% tree cover, major schemes like JICA assisted Tamil Nadu Biodiversity Conservation and Greening Project (TBGP), Massive Tree Planting, Teak planting on padugai lands, planting in tank foreshores, etc. have been undertaken.

தொழில்துறைத் தேவைகளுக்காக அதிக அளவிலான மரம் வெட்டுதல், தோட்ட மண்ணை வளப்படுத்தி வேகமாக வளரும் எண்ணெய்ப் பனை விதைப்பிற்காக மாற்றுதல் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களை மேம்படுத்தி அவற்றை நெல் விளைச்சலுக்கான நிலங்களாக மாற்றுவதற்கான ஒரு பெரிய அரசாங்கத் திட்டம் ஆகியவை தீ விபத்துக்கு வழிவகுத்த நில பயன்பாட்டு மாற்றங்கள் ஆகும்.
The land use changes that led to the fires were a combination of industrial-scale logging, draining peatlands for conversion to oil palm and fast-growing tree plantations, and a massive government program to drain swamps and convert them to rice paddies.

இந்தப் பண்டிகைக் காலத்தின்போது பயன்படுத்தப்பட்ட சின்னங்களும்கூட — கிறிஸ்மஸ் மரம், டயெட் மரோஸ், அதாவது சான்ட்டா கிளாஸுக்கு ஒப்பான ரஷ்யாவின் உறைபனி தாத்தா போன்ற சின்னங்களும்கூட — அந்நாட்டில் பகிரங்கமாகக் கண்டனம் செய்யப்பட்டன.
There was even open condemnation of the local symbols of the season the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus.

இக்கண்காட்சியில் ஆபரணம், உணவு, மரம், மட்பாண்டம், துணி, தோல், இறப்பர், உலோகம், வாத்தியக்கருவிகள், தும்பு, பனை, மற்றும் புல் உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையிலான மூலப்பொருட்களிலான உற்பத்திகள் காட்சிக்கூடங்களில் காட்சிப்படுத்தப்பட உள்ள அதேவேளை விற்பனைக்கும் வைக்கப்பட உள்ளன.
The fair showcases a huge variety of decorative items, rugs, carpets, imitation jewellery, dress materials, ladies hand-bags, metal crafts, bamboo furniture and sculptures of jute and metal.