குடல் அடைப்பு oor Engels

குடல் அடைப்பு

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

bowel obstruction

naamwoord

intestinal obstruction

naamwoord

Soortgelyke frases

குடல்தசைச் செயலிழப்பு அடைப்பு நோய்
paralytic ileu

சிறுகுடல்வாய் அடைப்பு
pyloric obstruction

கடைச் சிறுகுடல் அடைப்பு
ileus

மேல் மலக்குடல் அடைப்பான்
superior rectal valve

முன்சிறுகுடல் அடைப்பு
duodenal stressia

குத-அடிப்பெருங்குடல் புழை
anorectual fistula

voorbeelde

“டாக்டர் இப்போ பாதிரி ஆயிட்டார்” என்று சொல்லி சிலர் கிண்டல் அடிப்பார்கள்.
“The doctor has now become a priest,” some quip.

மரணம் அவளை நெருங்கிக் கொண்டிருந்த போது அந்தப் பாடலை அடிக்கடிப் பாடினாள்.
When the woman dies, he is left to care for himself.

ஆனால் இவை எண்ணிக்கையில் அதிகம் இருந்தால் குடலில் அடைப்பை ஏற்படுத்தி பெரும் ஆபத்தை விளைவிக்கும்.
But a large number of roundworms can cause serious intestinal blockage.

(சிரிப்பு) (கைத்தட்டல்) அந்த புத்தகத்தின் அட்டை, பிரமாதமாக இருந்தது.
(Laughter) (Applause) It's a great cover.

ஜொஸிஃபஸும் லூக்காவும் குறிப்பிட்டிருக்கிற நோய் அறிகுறிகள் உருளைப் புழுக்களால் ஏற்படும் குடல் அடைப்பாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் அது உயிரையே கொன்றுவிடும் என்றும் டாக்டரும் எழுத்தாளருமான ஒருவர் எழுதினார்.
One doctor and author wrote that the symptoms described by Josephus and Luke might have been caused by roundworms forming a deadly intestinal obstruction.

அதோடு, பைபிள் நியமங்களின் அடிப்படையில் அன்பு காட்டலாம்.
Yes, both mates will make mistakes.

பிற்பட்ட காலங்களில் தாவீதின் இந்த பாட்டு, புதிய பாடல்களுக்கு அடிப்படையாக அமைகிறது. சங்கீதம் 96 இவற்றில் ஒன்றாகும்.
Later, this song of David is adapted as the basis for new songs, one of which is Psalm 96.

• வரும் வாரத்திற்காக அட்டவணையிடப்பட்ட பாடல்களைப் பழகிப் பாருங்கள்.
• Practice the Kingdom songs scheduled for the coming week.

அந்த நாட்டிற்குப் போய்ச் சேர்ந்த பின்பு, ‘நம்மால் முடியாது, திரும்பிப் போய்விடலாம்’ என்ற நினைப்பு அடிக்கடி வந்தது.
It’s so easy to think, ‘We just can’t do this.’

யெகோவாவின் சாட்சிகள் அவர்களுடைய கிறிஸ்தவ கூட்டங்களில் “சத்தியத்தை உனதாக்கு”* என்ற பாடலை அடிக்கடி பாடுகின்றனர்.
At their Christian meetings, Jehovah’s Witnesses often sing a song entitled “Make the Truth Your Own.”

மோ டெஸ்ட் முஸார்ஸ்கீ என்ற புகழ்பெற்ற ரஷ்ய பாடலாசிரியர் 1877-ஆம் ஆண்டில், பைபிள் சம்பவம் ஒன்றை அடிப்படையாக வைத்து ஒரு பாடலை இயற்றினார்.
IN 1877, well-known Russian composer Modest Mussorgsky published a choral work based on a story set in the Bible lands.

சாலையில் நடக்கும்போதும், வயல்களில் வேலை செய்யும்போதும் அந்த வாரத்திற்குரிய சபைக் கூட்டங்களுக்கான பாடல்களை அடிக்கடி பாடுகின்றனர். —எபேசியர் 5:19.
As they walk on the roads or go about their work in the fields, they often enjoy singing the songs that are scheduled for the congregation meetings that week. —Ephesians 5:19.

சாத்தியமற்றதாய்த் தொனிக்கும் இந்தப் பலமான உரிமைப்பாராட்டலுக்கு என்ன அடிப்படை இருக்கிறது?
On what basis can the above impossible-sounding assertion be made?

3 உயிர்த்தெழுதல் நம்பிக்கையைப்பற்றிய முதல் கலந்தாலோசிப்புக்குப்பின், அதே நபருடன் அடுத்த உரையாடலை இவ்விதம் துவங்கலாம்:
3 After the initial discussion about the resurrection hope, you could begin the next conversation with the same person in this way:

இளைஞர்களின் இசைக் குழுக்கள் தங்களுடைய சொந்த பிரச்னைகளின் அடிப்படையில் அடிக்கடி பாடல்களை இயற்றுகிறார்கள்.
Young music groups often compose songs based on their own personal problems.

இந்த பாக்டீரியா குடலின் அடிப்பகுதியில் காணப்பட்டால் பிரசவத்தின் போது குழந்தைக்கும் தொற்றிவிடும்.
These bacteria, if present in the lower intestinal tract, can infect the baby during delivery.

மறுசந்திப்புக்கு நாம் எவ்வாறு அடித்தளம் போடலாம்?
How can we lay the groundwork for a return visit?

முதல் கட்டுரையில், பாவம் செய்தவர்கள் இன்று எப்படி யெகோவாவிடம் அடைக்கலம் தேடலாம் என்று பார்ப்போம்.
In the first article, look for ways that sinners can take refuge in Jehovah today.

தனிச்சிறப்புடைய அக்கறைக்குரியவை “மென்குரல்” பாடல்கள், பாடலின் அடிப்படைப் பாடல்களில் தாழ்ந்த பகுதிகளின் மெல்லிய வடிவங்கள், ஒருசில கெஜ தூரமே கேட்கக்கூடிய ஒலிகளில் வித்தியாசங்கள் மற்றும் ஒலி அதிகரிப்புகள்.
Of special interest are the “whisper” songs, subdued renderings of snatches of primary songs, with variations and additions and audible only a few yards away.

இது வியர்க்கும் உள்ளங்கைகள், வேகமான இதயத் துடிப்பு, குமட்டல் போன்றவற்றால் அடையாளம் காணப்படுகிறது.”
During the period of anticipation, there is also a ‘rush,’ usually characterized by sweaty palms, rapid heart beat, and nausea.”

அவர்களுடைய கலாச்சாரத்தில், பாடலும் நடனமும் நிறைந்திருக்கிறது; இன்றும்கூட ஜார்ஜியக் குடும்பங்களில் உணவுக்குப் பிறகு மேஜையைச் சுற்றி அமர்ந்து கிராமியப் பாடல்கள் அடிக்கடி பாடப்படுகின்றன.
Their culture is rich in song and dance, and folk songs are still frequently sung around the table in Georgian homes.

காதல் பாட்டுகள்—உண்மையான காதலை மிக உயர்வாகப் புகழ்கின்ற பாட்டுகள்—தோல்வியுற்ற காதலைக் குறித்து சோக பாடல்கள்—வானொலி ஒலிபரப்புகளின் அடிப்படையாக இருக்கின்றன.
LOVE songs —songs that extol true love, songs that lament love lost— are the staple of the radio airwaves.

ஒருவரையொருவர் உற்சாகப்படுத்துவதற்காக அவர்கள் அடிக்கடி ராஜ்ய பாடல்களைப் பாடினார்கள்.
Often they sang Kingdom songs to encourage one another.

5 பெற்றோரின் சட்டதிட்டங்களுக்குக் கீழ்ப்படிவதை வங்கிக் கடனை அடைப்பதற்கு ஒப்பிடலாம்; கடனை நீங்கள் எந்தளவு சரியாகக் கட்டுகிறீர்களோ அந்தளவு வங்கி உங்களுக்குக் கூடுதல் கடன் வழங்கும்.
5 Really, obeying your parents’ rules is like paying off a debt that you owe to a bank —the more reliable you are in making your payments, the more inclined the bank will be to extend credit to you.

காற்று, மழை மற்றும் பனியின் இணைந்த விளைவு, உங்கள் சுவரை நீர்க்காப்பாக வைக்கும் சாந்து அல்லது பிற அடைப்புக் கலவைகளைக் கரைத்திடலாம்.
The combined effect of wind, rain, and frost may loosen the mortar or other sealants that keep your wall watertight.