நெகிழ்ச்சியற்றத் தன்மை oor Engels
நெகிழ்ச்சியற்றத் தன்மை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
less flexible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
நீதிமொழிகள் 12:18 (பொ. மொ.) சொல்கிறது: “சிந்தனையற்ற பேச்சு வாள்போலப் புண்படுத்தும்.”
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
ஊழல் இனிமேலும் மகிழ்ச்சியற்றத் தன்மையைக் கெண்டுவராதிருக்கையில் என்னே நிம்மதி!
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
(2 கொரிந்தியர் 4:2; 7:2; நீதிமொழிகள் 20:23) நேர்மையற்றத்தன்மையை ஆரம்பித்து வைத்தவன் ‘பொய்க்குப் பிதாவாயிருக்கும்’ பிசாசாகிய சாத்தானேயன்றி வேறொருவனுமில்லை என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.—யோவான் 8:44.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
11 கடவுளுக்கு உண்மையற்றவர்களாக இருப்பதற்கு நம்மைத் தூண்டக்கூடிய சூழ்நிலைமைகளிலிலிருந்து சோதனை வருகிறது.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryjw2019 jw2019
மாறாக, ஓர் உணர்ச்சியற்ற வெளிதோற்றத்தை வளர்த்து அவர்கள் வாழும் இந்தத் தன்னல அக்கறைகளை நாடும், பேராசைப் பிடித்த உலகிற்கு ஏற்றவாறு பிரதிபலிக்கிறார்கள்.
Now go and greet themjw2019 jw2019
முழுமையான ஆதிக்கத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் முயற்சியின் ஒரு பாகமாக படைத்துறை செயலாட்சிக்குழு, ஏற்கெனவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்த கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் மிக உயர்ந்த செயற்குழுவான புனித குருமன்றத்தைக் கலைத்து, தன்னுடைய சொந்த குருமன்றத்தை, அது குறிப்பிட்டபடி, “தகுதியின் அடிப்படையில்” நியமித்தது.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
வரையறுக்கப்பட்ட சோதனையின் காரணமாக, பரவலின் முழு அளவும் நிச்சயமற்றதாக உள்ளது.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformTico19 Tico19
ஒரு செயற்கை மொழி எத்தனை சுருக்கமாக இருந்தாலும் தனக்கே உரிய மொழியியல் அமைப்பை அது கொண்டிருக்கிறது.
He was to run in the # meter race.jw2019 jw2019
நாம் அதை முன்பே கேள்விப்பட்டிருந்தாலும்—அது நமக்குத் தனியே தேவைப்படுகிறதை மனத்தாழ்மையுடன் உணர்ந்து ஒப்புக்கொண்டு, முன்னேறுவதற்கு இடைவிடாமல் முயற்சி செய்வோமா?
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
எது எப்படியோ, அறியாத ஓர் இடத்தில் காலடி வைத்து, அந்த சூழ்நிலைகளில் என்ன நடக்கிறதென்பதை கற்றுக்கொள்ள எடுத்த மனிதனின் முயற்சியே இந்த நிலையம்.
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 13:12) இவ்வாறு ஒருவர் தன் ஆவிக்குரிய தேவையைக் கண்டுணர்ந்து பின்னர் அதை திருப்தி செய்வதற்கு முயற்சிகள் எடுக்கையில் மகிழ்ச்சி மலருகிறது.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyjw2019 jw2019
குறிப்பிட்ட ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் நம்முடைய சொந்த காதல் முயற்சிகள் பயனற்றதாக இருக்குமேயானால் நாம் கண்ணீர் வடிக்கக்கூடும், ஆனால் சாலமோன் தன் தோல்வியைக் கடந்து வாழ்ந்தான், நாமும்கூட அவ்விதமாகச் செய்ய முடியும்.
I am the greatest one in the whole worldjw2019 jw2019
என்றென்றும் வாழ்வதற்காக மனிதன் இந்தளவு முயற்சி செய்வது, மரணம் என்ற நிஜத்தை அவனால் எதிர்கொள்ள முடியாததையே சுட்டிக்காட்டுகிறது.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.jw2019 jw2019
“சிந்தனையற்ற பேச்சு வாள் போலப் புண்படுத்தும்” என நீதிமொழிகள் 12:18 (பொ. மொ.) சொல்கிறது.
Before the revolutionjw2019 jw2019
“ஆண்களுக்கு மட்டுமே பாதிரி பதவியளிப்பை ஒதுக்கிவைத்தல்,” என்று தலைப்பிடப்பட்ட போப்பின் கடிதத்தோடு பின்வருமாறு கூடுதலாக சொன்ன அதிகாரப்பூர்வமான அறிக்கை சேர்ந்துவந்தது: “இது வெளிப்படையாக சர்ச்சை செய்வதற்குப் பொருத்தமான ஒரு பொருளாக இல்லாத காரணத்தால், விசுவாசமுள்ளவர்களின் முழுமையான நிபந்தனையற்ற சம்மதத்தை எப்பொழுதும் தேவைப்படுத்துகிறது, இதற்கு மாறாக போதிப்பது மனச்சாட்சியை தவறுக்குள் வழிநடத்துவதற்குச் சமமாக இருக்கிறது.”
That' s enough. spare us your circus actjw2019 jw2019
பசிபிக் பெருங்கடலில் அமைந்துள்ள தனித் தீவுகளில் பேசப்படுகிற மொழிகளிலும் பிரசுரங்களை மொழிபெயர்க்க அமைப்பு விசேஷ முயற்சியெடுத்து வருகிறது.
Our children cannot protect themselvesjw2019 jw2019
(யோவான் 12:10, 11) தங்கள் ஸ்தானங்களைக் காத்துக்கொள்ள அவர்களுடைய தன்னல முயற்சிகள் பயனற்றதாக இருந்தது, ஏனென்றால் இயேசு அவர்களிடம் சொன்னார்: “உங்கள் வீடு உங்களுக்குப் பாழாக்கிவிடப்படும்.”
I' m tired but I can' t sleep because of the noisejw2019 jw2019
நகரங்களில் முற்றத்தின் நுழைவாயில்கள் பொதுவாக உயரம் குறைந்தவையாகவும் கவர்ச்சியற்றவையாகவும் இருந்தன; சுற்றி அமைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு மதிலினுள் ஆஸ்தி இருப்பதற்கான எந்தக் குறிப்பையும் கொடுக்காதவண்ணம் அவை இருந்தன.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
இத்தகைய எதிர்மறையான சிந்தனை, மணவாழ்க்கையைப் படிப்படியாகக் கெடுத்து, அதை மகிழ்ச்சியற்ற பாரமாக மாற்றுகிறது.
Looks like a couple of the hatches have sprungjw2019 jw2019
அப்போது, இருதய ஆழத்தில் உணரும் மகிழ்ச்சியுடனும் நன்றியறிதலுடனும், சங்கீதக்காரனின் இந்தப் பாட்டை நாம் எதிரொலிக்கலாம்: “இதோ, சகோதரர் ஒருமித்து வாசம்பண்ணுகிறது எத்தனை நன்மையும் எத்தனை இன்பமுமானது”!
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
“சிந்தனையற்ற பேச்சு வாள்போலப் புண்படுத்தும்; ஞானிகளின் சொற்களோ புண்களை ஆற்றும்” என்கிறது நீதிமொழிகள் 12:18 (பொ.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
123 நாடுகளிலிருந்துவந்த சாட்சிகளின் சர்வதேச கூட்டம் ஒன்றின்பேரில் அறிக்கைசெய்து, தி நியு யார்க் டைம்ஸ் பத்திரிகை சொன்னதாவது: “சாட்சிகள் தங்கள் எண்ணிக்கைகளினால் மட்டுமல்ல, தங்கள் பல்வேறு வகையாலும் (எல்லா வாழ்க்கைநிலையிலுமுள்ள ஜனங்கள் அடங்கியவர்கள்), தங்கள் மரபு தற்பெருமையுணர்ச்சியற்றத் தன்மையாலும் (சாட்சிகளில் பலர் நீக்ரோக்கள்) மற்றும் தங்கள் அமைதியான, ஒழுங்குள்ள நடத்தையாலும் நியு யார்க் மக்கள் மனதைக் கவர்ந்தார்கள்.”
Are you ready for this?jw2019 jw2019
“மற்ற காரணங்களில், தெரிந்துகொள்ள ஆர்வம், சகாக்களின் அழுத்தத்துக்குப் பிரதிபலிப்பு, அந்தஸ்தைப் பெற முயற்சிகள், தாழ்ந்த தன்மதிப்பு மற்றும் இயலாமை உணர்வுகளை ஈடுசெய்வது அடங்கும்,” என்பதாக ஐயர்லாந்தின் சுகாதார இலாக்கா தெரிவிக்கிறது.
Why would I go to an?jw2019 jw2019
பயனற்ற பொருட்களைக் கொண்டு அறிவியல் பரிசோதனைகளைக் குழந்தைகள் செய்து பார்க்க வேண்டும் என்பதே அவரது முயற்சியாக இருந்து வந்திருக்கிறது; இதற்காக அவர் நாடு முழுவதிலும் 3000 பள்ளிகளுக்குச் சென்று, 18 மொழிகளில் தயாரிக்கப்பட்ட காணொளிப் படங்களைக் திரையிட்டு ஊக்கமளித்து வருகிறார்.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.pmindia pmindia
“சிந்தனையற்ற பேச்சு வாள்போலப் புண்படுத்தும்; ஞானிகளின் சொற்களோ புண்களை ஆற்றும்” என்பதாக நீதிமொழிகள் 12:18 (பொது மொழிபெயர்ப்பு) சொல்கிறது.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.