பழம் ஏரி oor Engels

பழம் ஏரி

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

old lake

voorbeelde

அதிகம் பழுத்துத் தானாக கீழேவிழும் பழம் அவற்றுக்கு ஏராளமான சர்க்கரை சக்தியின் ஒரு மூலத்தைக் கொடுக்கிறது.
The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy.

இந்த ஏரியானது 500 ஆண்டுகள் பழமையானது இதன் அப்போதைய நீர்மட்டம் 19.5 அடியாக இருந்தது.
Its aspect ratio of 9.5 was high for the time.

பப்பாளி, அன்னாசி, மாம்பழம் ஆகிய வெப்பமண்டலப் பழங்கள் ஏராளமாகக் கிடைக்கின்றன.
Tropical fruits such as papayas, pineapples, and mangoes are abundant.

முலாம்பழம்ஏராளமான மருத்துவக் குணங்களைத் தன்னகத்தேக் கொண்டுள்ளது.
Turmeric has many healing properties.

ஆதாம் ஏவாளைக் கடவுள் படைத்து ஓர் அழகிய தோட்டத்தில் குடிவைத்தார். அந்தத் தோட்டத்தில் காய்கறி செடிகளும் பழம் தரும் மரங்களும் ஏராளமாக இருந்தன.
When God created Adam and Eve, he settled them in a beautiful garden that was filled with edible vegetation and fruit-bearing trees.

இருப்பினும், அவர் பயன்படுத்திய சொற்களில் பல இப்போது பழமையாகி விட்டன. ஆகவே ‘ஏர் உழும் சிறுவன்’ கிங் ஜேம்ஸ் பைபிளிலும் மற்ற பழைய பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளிலும் உள்ள அநேக சொற்களின் அர்த்தத்தை இக்காலத்தில் தெளிவாக புரிந்துகொள்ள முடியாது.
However, many of the words he used have now become archaic, so that ‘a boy who drives the plow’ can no longer clearly grasp the meaning of many words in the King James and other older versions of the Bible.

இந்தப் பழமையான ஏரி மணிப்பூர் மாநிலத்தின் பொருளாதார மூலமாக விளங்குகிறது.
This ancient lake plays an important role in the economy of Manipur.

இதில் ஏராளமான பழம்பெரும் நடிகர், நடிகையர் கலந்து கொண்டனர்.
Popular actors, actresses were present on the occasion.

சுமார் 100 ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இந்த ஏரி மிகவும் பழமையானதாகும்.
The lake covers about 100 acres of space.

மடகாஸ்கரின் வரலாறு என்ற புத்தகம் சொல்கிறபடி, “ஏராளமானோர் ஞானஸ்நானம் பெறுவதைக் கண்ட பழமைவாதிகளான அரசவை அங்கத்தினர்கள் உஷாராகிவிட்டார்கள்; நாட்டில் கிறிஸ்தவ நடவடிக்கைகளை அனுமதிப்பது பிரிட்டிஷ் அரசை ஆதரிப்பதுபோல் இருக்குமெனச் சொல்லி ராணியின் மனதைக் கலைத்துவிட்டார்கள்.”
According to A History of Madagascar, “the number of baptisms alarmed the conservative elements at the royal court, who persuaded the queen that the communion service amounted to an oath of allegiance to the British.”

மலகராசி ஏரி தங்கனீக்காவை விடவும் பழமையானது இந்த ஏரி தோன்றுவதற்கு முன்பு காங்கோ நதியுடன் நேரடியாக கலந்து கொண்டிருந்தது.
The Malagarasi is older than Lake Tanganyika, and before the lake was formed, it probably was a headwater of the Lualaba River, the main Congo River headstream.

(சே, ரொம்ப ஓல்டு பழமொழி) பூண்டி ஏரியையே புட்டிக்குள் அடைக்க பார்க்கிறார் அபிதா.
Doesn't it sound like someone trying to put the Poondi lake into a bottle?

அந்தத் தோட்டத்தில் காய்கறி செடிகளும் பழம் தரும் மரங்களும் ஏராளமாக இருந்தன.
But how did the simple act of taking and eating fruit from a tree result in such tragic consequences?

இங்கே பழமையான இந்து மத கோவில்கள் ஏராளமாக உள்ளன.
Hindu temples are abound here.

அநேகர் தங்களுடைய அனுபவத்தின்மூலம் யொருபாவின் இந்தப் பழமொழியின் உண்மையைப் புரிந்துகொண்டிருக்கின்றனர்: “ஆமா பாரி ஓஷி பாரி,” (தாராளமான குழந்தைகள், ஏராளமான வறுமையாகும்).
Many have learned through experience the truth of the Yoruba saying: “Ọmọ bẹẹrẹ, òṣì bẹẹrẹ” (an abundance of children, an abundance of poverty).

சாத்தானிய மதப்பழமைவாத அமைப்பினரின் கொடூரமான செயல்களைப் பற்றி செய்தித்தாள்கள், பத்திரிகைள் மற்றும் புத்தகங்களில் ஏராளமாக எழுதப்பட்டிருக்கின்றன.
REAMS have been written in newspapers, magazines, and books about the lurid deeds of satanic cults.

அதிகம் பழுத்துத் தானாக கீழேவிழும் பழம் அவற்றுக்கு ஏராளமான சர்க்கரை சக்தியின் ஒரு மூலத்தைக் கொடுக்கிறது.
The overripe fruit that falls to the ground provides them a plentiful source of sugary energy. Butterflies also like salt.

இப்படியெல்லாம் செய்தால்தான் பழம் உள்ள கொடிகள் இன்னும் ஏராளமான பலனைத் தரும்.
Some of the large leaves may likewise be removed to allow the young grapes better access to the sunlight.

ஏர் இந்தியா இந்தியாவின் பழமையான வணிக நோக்கில் செயல்படும் விமான நிறுவனம்.
Air India Limited is the largest international carrier out of India.

இந்தியாவின் வான்வழி போக்குவரத்தில் ஏர் இந்தியா நிறுவனம் மிகவும் பழமையானது.
Air India Limited is the largest international carrier out of India.

“ஏரோதின் அரண்மனையிலிருந்தும், மசாதாவைச் சுற்றியமைந்த பூர்வீகக் குடியிருப்புகளிலிருந்தும், பைபிளின் மிகப் பழமையான சுருள்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கும்ரான் குகைகளிலிருந்தும் கிடைத்த சீப்புகளிலும் கேசத்திலும் அவை காணப்பட்டன.”
“They were found in substantial quantities on combs and hair samples from Herod’s palace, from the ancient settlements around Masada, and from caves at Qumran where the Dead Sea scrolls, the oldest known biblical manuscripts, were discovered.”

மதிப்புமிக்க ஏராளமான பழம்பெரும் சின்னங்கள், கலைநயமிக்க படைப்புகள், அரிய புத்தகங்கள், விலைமதிக்க முடியா கையெழுத்து சுவடிகள் என எக்கச்சக்கமான சேகரிப்புகளின் குடியிருப்பாக விளங்குகிறது இந்த நூலகம்.
It is home to a vast collection of priceless antiquities, exquisite works of art, and rare books and manuscripts of almost inestimable value.

மேற்கு ஏரி அதனுடைய இயற்கை அழகு, வரலாற்றுப் பழமை என்பவற்றால் சீன வரலாற்றில் புலவர்கள், ஓவியர்கள் ஆகியோரின் கவனத்தைப் பெற்றுள்ளது.
West Lake has influenced poets and painters throughout Chinese history for its natural beauty and historic relics, and it has also been among the most important sources of inspiration for Chinese garden designers.

இளநீரைப் போல வாழைப்பழம் ஷேக்கிலும் மெக்னீசியமும் பொட்டாசியமும் ஏராளமாக உள்ளன.
Just like coconut water, banana smoothies, too, contain plenty of magnesium and potassium.

உலகில் மக்களால் அதிகம் சாப்பிடப்படும் ஓர் பழம் தான் வாழைப்பழம். அந்த வாழைப்பழத்தில் செவ்வாழையில் தான் ஏராளமான சத்துக்கள் அடங்கியுள்ளது.
Mangoes are the most widely consumed fruits in the world.