பிரமுகர்களின் தனி வாகனங்கள். oor Engels

பிரமுகர்களின் தனி வாகனங்கள்.

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

private carriages of nobles

voorbeelde

சுங்கச்சாவடிகளில் அவசர வாகனங்களுக்கான தனி வழியில் நீதிபதிகள், முக்கிய பிரமுகர்களின் வாகனங்களை அனுமதிக்க வேண்டும் என இந்திய தேசிய நெடுஞ்சாலை ஆணையத்துக்கு சென்னை உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.
Chennai: Madras high court has directed the Central Government and National Highways Authority of India (NHAI) to issue circular to form separate lane for vehicles of VIPs, including sitting judges, to pass through toll plaza on highways.

4,500 பேருந்துகள், 25 ஆயிரம் கார்கள், 50 ஆயிரம் இருசக்கர வாகனங்கள் மோடியின் கூட்டத்துக்காக வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்டிருந்தன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது
29 special trains, 4,500 buses, 25,000 cars-jeeps and 50,000 motorcycles have been hired by the BJP for the purpose

சென்னை, திருவள்ளூர், காஞ்சிபுரம், கடலூர் ஆகிய மாவட்டங்களில் மழை வெள்ளத்தால் இருசக்கர வாகனங்கள், ஆட்டோக்கள் கடும் பாதிப்படைந்தன.
The rains have caused widespread destruction in the districts of Chennai, Cuddalore, Kanchipuram and Thiruvallur in Tamil Nadu.

சுகாதாரம் மற்றும் குடும்ப நலத்துறை அமைச்சகம் ரத்தம் தானம் செய்யும் தன்னார்வலர்களை அணிதிரட்டுவது, நடமாடும் ரத்த சேகரிப்பு வாகனங்கள், வசதிகள், ரத்தம் செலுத்துவதற்குப் போதுமான ரத்தம் கையிருப்பை வைத்திருக்கவும்: ஹர்ஷ் வர்தன் கோரிக்கை நாடெங்கிலும் இருந்து கலந்து கொண்ட செஞ்சிலுவை சங்க வீரர்களை புதுதில்லி நிர்மான் பவனில் இன்று நடைபெற்ற காணொலிக் கூட்டத்தில் மத்திய அமைச்சர் டாக்டர்.
Ministry of Health and Family Welfare Keep sufficient blood stock for transfusion by moblising voluntary blood donors and providing various facilities like mobile blood collection vans and pick drop facility Mobilize recovered COVID-19 patients to come forward for blood donation, from which convalescent plasma could be used for transfusion to the Corona affected patients for their early recovery : Dr.

இந்த இக்கட்டான நேரத்தில், பொதுப் போக்குவரத்தில் பயணம் செய்வது பாதுகாப்பற்றது என்ற உணர்வு மக்கள் மனதில் உள்ளதால், சாலைகளில் தனியார் வாகனங்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும். இது காற்று மாசுவை அதிகரிப்பதோடு, பொதுப் போக்குவரத்துக்கான இடத்தையும் ஆக்கிரமித்து சாலைப் பாதுகாப்பை பாதிக்கும்.
With a sense of insecurity in the minds of the public in travelling in public transport during these testing times, in all possibilities, there will be increase in number of private vehicles on road, which will not only create pollution but eat away space for other modes of public transport besides adversely affecting road safety and increase air pollution level and serious congestions on the roads.