முழுப் பொறுப்புநிலை oor Engels
முழுப் பொறுப்புநிலை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
absolute liability
absolute responsibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆனால், பைபிள் மொழிபெயர்ப்பிற்குச் சூழ்நிலைகள் முன்புபோல் சாதகமாக இருக்கவில்லை.
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
பொதுவாக ஒரு பைபிள் மொழிபெயர்ப்புக் குழுவில் மூன்றிலிருந்து ஆறு பேர் வரை இருப்பார்கள்.
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
(1 கொரிந்தியர் 7:10-16, பொது மொழிபெயர்ப்பு) சூழ்நிலை கைமீறிப் போகையில் பிரிந்து வாழ்வதை பைபிள் அனுமதிப்பதால், இந்த விஷயத்தில் ஒரு பெண் எடுக்கும் முடிவு தனிப்பட்ட விஷயம்.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
பூமிமேல் பொழிகிற மழைநீர்போல் அவர் இருப்பார்.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorisedand conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedjw2019 jw2019
மொழிப்பெயர்ப்பில் அன்று அதிக வேலை இருந்ததால், மொழிபெயர்ப்புக் குழுவுக்கு அதிக ஆட்கள் தேவைப்பட்டார்கள்.
So Anna' s blood actually healed him of thatjw2019 jw2019
ஆகவே பழைய பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகளைப் புதிய மொழிபெயர்ப்புகளோடு ஒத்துப் பார்ப்பீர்களானால், மொழிநடையில் மாற்றங்கள் இருப்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள்.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.jw2019 jw2019
நான் மறுபடியும் ஜாம்பியாவிலேயே சேவை செய்ய நியமிப்பைப் பெற்றேன், தொடர்ந்து அங்கு மொழிபெயர்ப்பு வேலை செய்து வந்தேன்.
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
இதில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள பைபிள் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் பிற மத நூல்களின் குறியீடுகள்:
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
சிறைபிடிக்கப்பட்ட இஸ்ரவேலர், புழுதியில் நெளிந்து செல்லும் பெலனற்ற, தற்காப்பற்ற புழுவைப் போல் இருந்தாலும் அவர்களுக்கு யெகோவா பக்கதுணையாய் இருப்பார்.
Do you have a permit?jw2019 jw2019
10 முன்பிருந்த ஆங்கில புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை (1984 பதிப்பு) மற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பதில் சில பிரச்சினைகள் இருந்தன.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
மொழிபெயர்ப்புகள், தங்கள் இயல்பில், பைபிள் எழுதப்பட்ட மூல மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வதில் வேறுபாடுகளைப் பிரதிபலிக்கலாம்.
And Agent Scully, for not giving up on mejw2019 jw2019
அச்சுப்பொறித் தகவலைப் பெற முடியவில்லை. அச்சு அமைப்பிலிருந்து பெற்ற பிழை %
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.KDE40.1 KDE40.1
“பைநிறைய முத்துக்களைப் பார்க்கிலும் பைநிறைய ஞானம் மதிப்புமிக்கது” என மொழிந்தார் பூர்வகால முற்பிதாவாகிய யோபு—அக்காலத்தில் வாழ்ந்த மிகப் பெரிய சீமான்களில் இவரும் ஒருவர்.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
அதேபோல, வாழ்க்கையில் எதிர்ப்படும் புயல் போன்ற சூழ்நிலைகளை நம்மால் பெரும்பாலும் கட்டுப்படுத்த முடியாது.
Put your hands on your earsjw2019 jw2019
முதல் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த நம் சகோதரர்கள் சந்தித்த சூழ்நிலைகளைக் கற்பனைசெய்து பார்ப்போம்; அதைப் போன்ற சூழ்நிலைகளில் நாங்கள் என்ன செய்திருப்போம் என்றும் பேசுவோம்.
The future will be awful, don' t you think?jw2019 jw2019
இந்த மொழிபெயர்ப்பிலிருந்தும் மற்ற அநேக மொழிபெயர்ப்புகளிலிருந்தும் சற்று வித்தியாசமாக புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு இந்த வசனத்தை மொழிபெயர்க்கிறது.
What would you suggest, doctor?jw2019 jw2019
டின்டேலின் அருமதிப்புள்ள மொழிபெயர்ப்பின் சில பிரதிகளும் அவற்றுள் இருந்தன.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
இது தவிர மாநில 2016- 17ம் நிதி ஆண்டில் மாநில பேரிடர் பொறுப்புக்குழு நிதியில் முதல் தவணையாக 434 கோடியே 25 லட்சம் வழங்கப்படுகிறது.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andpmindia pmindia
புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை மற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பதில் என்ன சில பிரச்சினைகள் இருந்தன?
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
பெரும்பாலும், தொடர்ந்து மறுசந்திப்பு செய்யும்போதுதான் வீட்டு வாசலில் நடத்தப்படும் படிப்பு முறையான பைபிள் படிப்பாக மாறும்; எனவே சூழ்நிலையைப் பொறுத்து எப்போது முக்காடு போடுவது என்று பிரஸ்தாபி தீர்மானிக்க வேண்டும்.
Is this a check- up or a concert?jw2019 jw2019
ஜெர்மனியில் வேலை செய்துகொண்டிருந்த ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மொழிபெயர்ப்பில் உதவியைப் பெற ஆவலாய் இருந்தார்கள்.
Summer, come here!jw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 5:18-20) கணவன் மற்றும் பிள்ளைகளின் பாராட்டைப் பெற்ற திறமைசாலியான மனைவியை நீதிமொழிகள் புத்தகம் போற்றிப் புகழ்கிறது.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
இது, ஆராய்ச்சி மேம்பாடு மற்றும் புதுமைப் படைப்பு என்ற விரிவான தலைப்பின் கீழ் தொழில்கள் சார்ந்த புதுமைப் படைப்பு மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான பெரிய திட்டங்களை நிதி அளித்து அமல்படுத்துவதற்கானது.
Hang it for a few days and we have a feastpmindia pmindia
(1 தீமோத்தேயு 2:4) அதனால், புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு பைபிளை முடிந்தளவு நிறைய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்பதுதான் எங்களுடைய குறிக்கோள்.
Let' s get this understoodjw2019 jw2019
90546 sinne gevind in 307 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.