การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง oor Engels

การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

perestroika

eienaam, naamwoord

reform in the Soviet Union in 1980s

perestroĭka

naamwoord

reform in the Soviet Union in 1980s

voorbeelde

หากคุณยังไม่เห็นชื่ออุปกรณ์ในรายการ ข้ามไปที่การเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Google
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

นักปฏิบัติในสาขามานุษยวิทยาสังคม ทําการค้นหา ซึ่งส่วนมากเป็นงานระยะยาว (ซึ่งรวมถึงวิธีสังเกตการณ์ที่เข้าไปมีส่วนร่วม) การจัดรูปสังคมของกลุ่มชนเฉพาะบางกลุ่ม: ประเพณี เศรษฐกิจและองค์การการเมือง กฎหมายและวิธีแก้ข้อขัดแย้ง รูปแบบของการบริโภคและการแลกเปลี่ยน ความเป็นญาติพี่น้องและโครงสร้างครอบครัว ความสัมพันธ์ระหว่างเพศ การเลี้ยงดูเด็ก การปฏิบัติตนในสังคมและศาสนา ฯลฯ
Topics of interest for social anthropologists have included customs, economic and political organization, law and conflict resolution, patterns of consumption and exchange, kinship and family structure, gender relations, childbearing and socialization, religion, while present-day social anthropologists are also concerned with issues of globalism, ethnic violence, gender studies, transnationalism and local experience, and the emerging cultures of cyberspace, and can also help with bringing opponents together when environmental concerns come into conflict with economic developments.

ให้ใบหน้าคุณดูมีมิติมากยิ่งขึ้น ด้วยไฮไลท์จาก ILLAMASQUA ที่มาพร้อมเนื้อสัมผัวที่เบาสบาย แต่ให้สีที่โดดเด่น ช่วยให้ผิวคุณดูสดใส เปล่งปลั่งได้ตลอดทั้งวันไฮไลท์เนื้อฝุ่นช่วยให้ผิวดูสดใส นวัตรกรรมใหม่ในการสร้างประกายเปล่งปลั่งให้กับผิวของคุณ กับเฉดสีใหม่ล่าสุดมาพร้อมประกายมุขเหลือบชมพูอ่อนๆ ส่งให้ใบหน้าของคุณดูโดดเด่นเล่นกับมิติของแสงมอบประกายระยับให้กับผิวเมื่อสัมผัสกับแสงไฟ พร้อมผลลัพธ์ที่บางเบาแนบสนิทไปกับผิวเสมือนเปล่งประกายจากภายใน เนื้อสัมผัสเรียบเนียนดุดแพรไหม เพียงปาดเดียวก็เปลี่ยนลุคให้คุณดูเก๋ได้อย่างง่ายดาย สามารถปัดเบาๆ ทั่วใบหน้าให้ผิวดูใสระเรื่อสุขภาพดี หรือเพิ่มความโดดเด่นบริเวณโหนกคิ้ว โหนกแก้ม สันจมูก รวมถึงหัวตาให้แลดูสดใสอ่อนเยาว์ ทั้งยังสามารปัดทับบรัชออนเพื่อผลลัพธ์พวงแก้มละมุนใสเหมือนแก้มเด็กสาวสี Daze7 g. สินค้ามีอายุการใช้งาน 3 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
ILLAMASQUAIllamasqua's beyond powder in Daze a baked highlighter powder with ethereal iridescent finish. Adding subtle warmth and healthy grow to skin the silky highlighter delivers pearlscent shine that effortlessly enhances high points of the face such as cheekbones brow bones and down the centre of the nose. Skin appears fresh and radiant with a flattering frosted shimmer. Can also be applied damp on the lids to create a striking long-wearing metallic eyeshadow. Shade Daze 7 g. The product last 3 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.

3) ผลกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้ง ยังมีแนวโน้มที่จะมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ปริมาณน้ําที่ใช้การได้ในเขื่อนนาดใหญ่ 4 เขื่อนหลัก (เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนแควน้อยบํารุงแดน และเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์) ซึ่งข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ยังมีปริมาณน้ําใช้การได้อยู่ที่ 4,247 ล้านลูกบาศก์เมตร ใกล้เคียงกับ 4,745 ล้านลูกบาศก์เมตรในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรจะต้องงดการเพาะปลูกข้าวนาปรังในปีการเพาะปลูก 2559 เงื่อนไขดังกล่าวทําให้การผลิต ภาคเกษตรและฐานรายได้ครัวเรือนในภาคเกษตรยังมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อเนื่องจากปี 2559 และเป็นข้อจํากัดต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาพรวม ข้อสมมติฐานการประมาณการเศรษฐกิจปี 2559 1) เศรษฐกิจโลกและปริมาณการค้าโลกในปี 2559 มีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 3.4 และร้อยละ 3.8 ตามลําดับ เร่งขึ้นจากร้อยละ 3.0 และร้อยละ 3.3 ในปี 2558 โดยได้แรงขับเคลื่อนจากการขยายตัวในเกณฑ์ดีของสหรัฐฯ การปรับตัวดีขึ้นของยูโรโซนและญี่ปุ่น รวมทั้งราคาสินค้าขั้นปฐมที่มีเสถียรภาพ มากขึ้น
Based on the data on November 1st, 2015, the available water level was recorded at 4,247 million cubic meters, closed to the level in 2015 which caused rice farmers to postpone their off-season rice production in the crop year 2016. Under this condition, it is likely that the agricultural output and household income will further decline from 2015 and thus will become a limitation to the economic growth. Macroeconomic Strategy and Planning Office November 16, 2015 Economic Outlook NESDB 31 Key assumption for 2016 economic projection 1) World economy and world trade volumes in 2016 are projected to grow by 3.4 and 3.8 percent, respectively, accelerating from 3.0 and 3.3 percent in the preceding year.

Section::::ซอฟต์แวร์เพื่อความร่วมมือกับปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์. ความตั้งใจในการออกแบบซอฟต์แวร์เพื่อความร่วมมือ(กรุ๊ปแวร์) คือ การเปลี่ยนแนวทางของเอกสาร และสื่อสมบูรณ์ (rich media) ที่ใช้ร่วมกันเพื่อที่จะทําให้สามารถทํางานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น การทํางานร่วมกัน ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศมีนิยามที่หลากหลาย
Section::::Collaborative software and human interaction. The design intent of collaborative software (groupware) is to transform the way documents and rich media are shared in order to enable more effective team collaboration. Collaboration, with respect to information technology, seems to have several definitions.

ไม่ ช้า เซลล์ ต่าง ๆ ก็ เริ่ม ผิดแผก แตกต่าง กัน เปลี่ยน แปลง กลาย เป็น เซลล์ ประสาท, เซลล์ กล้ามเนื้อ, เซลล์ ผิวหนัง, และ อื่น ๆ.
Soon the cells began to differentiate, or specialize, to become nerve cells, muscle cells, skin cells, and so forth.

สอง พี่ น้อง วัย ใกล้ จะ 30 ปี จาก สหรัฐ ซึ่ง รับใช้ ใน สาธารณรัฐ โดมินิกัน เล่า ว่า “มี ธรรมเนียม หลาย อย่าง ที่ จะ ต้อง ปรับ ตัว.
“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.

ชุด Evetrong ลู่วิ่งการฟื้นฟูสมรรถภาพ- ใช้ฟื้นฟู ---------------- คุณสมบัติ: คอมพิวเตอร์ใช้งานง่าย เข้าถึงง่ายหยุดฉุกเฉิน ส่วนที่เหลือมือสอง รถไฟมือปรับความสูงได้ มุมมองที่ง่ายแผงจอแสดงผล ดาดฟ้ารายละเอียดต่ําสุดเดิน ความเร็วเริ่มต้นต่ํา มีแนวโน้มที่จะใช้พลังงาน ความเร็วเริ่มต้นต่ํา 0.2กม./ชั่วโมง -------------- ตัวเลือก: 01.Plastic: สามารถเคลือบสี 02 ชีพจร: สามารถเข็มขัดมือหรือหน้าอกหรือไม่มี 03 เดินดาดฟ้า: สามารถเป็นปกติหรือเบาะ PU หรือหลาย-ดาดฟ้าชั้น Q ----------------------- สเปค: เธซเธกมอเตอร์แรงม้า: 1.85 แรงม้า หน้าต่างแสดงผล: ไฟหลังจอ ชีพจร: ใช่ ความเร็ว: 0.2- 10 กม. ลาดเอียง: อํานาจ ที่สําคัญความปลอดภัย: ใช่ เดินดาดฟ้า: RC (03) วิ่งสายพาน:405 x 1350 มม. โปรแกรม: 5 ที่ตั้งไว้+15dif+2user+เหล็กแผ่นรีดร้อน รถไฟ Side: พีวีซี ออกแบบด้านหน้า: รู้ตื้นลึกหนาบาง หยุดฉุกเฉิน: ทั้งสองด้าน ส่วนที่เหลือในมือเพิ่มเติม: ทั้งสองด้าน ขนาดเครื่อง (มม. ):1840*760*680mm ขนาดกล่อง (มม. ):1795*765*280mm Nw/gw:83/80kgs Cuft:13.6 40 ภาชนะ/ชุด:130
Evetrong series Rehabilitation Treadmill- rehabilitation use Features: Easy operation computer Easy access emergency stop Dual hand rest Height adjustable hand rail Easy view display panel Super low profile walking deck Low starting speed Power incline Low starting speed 0.2km/hr Options: 01.Plastic: can be color coating. 02.Pulse: can be hand or chest belt or none. 03.Walking deck: can be regular or PU cushion or multi-layer Q deck. Specification: Motor hp cont.: 1.85 hp Display windows: LCD backlight Pulse: yes Speed: 0.2 - 10 km Incline: power Safety key: yes Walking deck: RC (03) Running belt:405 x 1350 mm Programs: 5 preset+15dif+2user+hrc Side rail: PVC Front design: see through Emergency stop: on both sides Additional hand rest: on both sides Machine size(mm):1840*760*680mm Carton size (mm):1795*765*280mm Nw/gw:83/80kgs Cuft:13.6 40 container/sets:130

ผลิตจากโลหะคุณภาพดี มีความแข็งแรงและทนทานสูง เคลือบสีสวยงาม เพิ่มความสดใสให้การทํางานของคุณ ฐานด้านล่างหุ้มด้วยพลาสติกยาง สามารถเปิด-ปิด เพื่อนําเศษกระดาษออกเททิ้งได้ มีที่กั้นกระดาษเพื่อปรับระยะตามขนาดของกระดาษ เครื่องเจาะชนิด : 2 รู เจาะกระดาษหนา : 12 แผ่น (80 แกรม) หรือ 1.25 มม. แกนปรับระยะกระดาษขนาด : A4 A5 B4 B5 และ B6 ระยะห่างระหว่างรูที่เจาะ : 8 ซม. เส้นผ่านศูนย์กลางระหว
Durable metal construction coated with color to prevent rust Two-hole punch Removable chip tray for easy chip disposal Adjustable paper guide 12 sheet punching capacity on 80 gram paper (1.25 mm. punching capacity) Easy to feed with built-in paper centering guide for accurate hole placement 2 3/4 inch center to center configuration Hole diameter : 5.5 mm. Product dimensions

มาตรา 151 ผู้ใดเป็นเจ้าพนักงานมีหน้าที่ซื้อ ทํา จัดการหรือ รักษาทรัพย์ใด ๆ ใช้อํานาจในตําแหน่งโดยทุจริต อันเป็นการเสียหายแก่รัฐ เทศบาล สุขาภิบาลหรือเจ้าของทรัพย์นั้น ต้องระวางโทษจําคุกตั้งแต่ห้าปีถึงยี่สิบปี หรือจําคุกตลอดชีวิต และปรับตั้งแต่สองพันบาทถึงสี่หมื่นบาท
Section 151 Whoever, to be the official to have the duty in the purchase, execution, management or maintenance of any thing by a wrongful exercise of one's functions damaging the State, the Municipality, the Sanitation or the owner of such property, shall be imprisoned as form five years to twenty year or life imprisonment and fined as from two thousand Baht to forty thousand Baht.

13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.

แล้วเรเน่ก็มาเปลี่ยนมัน
Then Renee came and changed it.

9, 10. (ก) พระ ยะโฮวา สั่ง โนอาห์ ให้ ทํา อะไร ซึ่ง ทํา ให้ ชีวิต เขา เปลี่ยน ไป?
9, 10. (a) What command from Jehovah changed Noah’s life?

เก้าอี้สํานักงานล้อเลื่อน เบาะและพนักพิงบุฟองน้ํา หุ้มหนังเทียม ที่วางแขนผลิตจากพลาสติกขึ้นรูป ขาไนลอน 5 แฉก ล้อไนลอนคู่ สีดํา ปรับระดับเก้าอี้ระบบเกลียวหมุน สีดํา ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) : 57 x 54 x 85 ซม. / ตัว จํานวน 1 ตัว
Office chair with casters. Back and seat upholstered sponge covered with leatherette. Mould plastic arm rests. Fiber nylon pentagram base with PU wheels. Able to adjust to tilt and 360-degree swivel. Twist height adjustable. Black. The dimensions of the product (Width x depth x Height) : 57 x 54 x 85 cm./each Number of item : 1

สภาพการณ์ จะ มี วัน เปลี่ยน แปลง ไหม?
Will Things Ever Change?

ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.

แสงสว่างที่ดี, ความยาวคอที่ปรับได้
Nice bright lighting,adjustable neck length.

เซทเครื่องใช้ไฟฟ้าจัดมาเป็นชุดทั้งหม้อหุงข้าว รุ่น SR-Y10 GLSN ดีไซน์สวย ใช้งานง่ายพร้อมฝาสแตนเลส ความจุ 1 ลิตร หม้อชั้นในทําจากอลูมิเนียม รับประกันแผ่นทําความร้อน 4 ปี ปลอดภัยด้วยเทอร์โมสตัท และ เตารีดแห้ง (NI-317 WXSF) ดีไซน์ทันสมัย สามารถเลือกปรับอุณหภูมิให้เหมาะสมกับเนื้อผ้าได้หลากหลายชนิด ถนอมเนื้อผ้า รักษาเนื้อผ้าให้สวยอยู่นาน มีปุ่มปรับระดับความร้อนปลอดภัยด้วย ระบบเทอร์มอลฟิวส์ มีช่องระบายความร้อน ช่วยยืดอายุการใช้งานคุณสมบัติอื่นๆ:หม้อหุงข้าว SR-Y10 GLSN หม้อหุงข้าวแบบธรรมดาใช้งานง่าย พร้อมฝาสแตนเลสตกไม่แตก รับประกันแผ่นทําความร้อน 4 ปี ปลอดภัยด้วยเทอร์โมสตัทเตารีดแห้ง NI-317 WXSF ปุ่มปรับระดับความร้อนปลอดภัยด้วย ระบบเทอร์มอลฟิวส์ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
Panasonic Gift Set Rice Cooker Model SR-Y10 GLSN is designed to be easy to use with 1 liter stainless steel lid. Guaranteed 4-year heating plate with thermostat and dry iron (NI-317 WXSF). Can be selected to adjust the temperature to suit a variety of fabrics preserved fabric texture for a long time. There are buttons to adjust the heat. Thermistor Fuse Have a cooler Extends life Features Others: Rice Cooker SR-Y10 GLSN Simple Rice Cooker Easy to use. Stainless steel lid is not broken. Guaranteed 4-year heating plate safe with thermostat. Dry iron NI-317 WXSF with safety thermostat. Thermistor Fuse Shop for quality products from your trust. With your favorite price. The product has been standardized durable cost effective. You can shop for your favorite lifestyle. And suitable for a variety of applications at affordable prices at Powerbuy.

ขึ้น บ้าง ลง บ้าง, หมุน ไป หมุน มา, และ เปลี่ยน สี บาง ที ทั้ง คู่ รื่นเริง สนุกสนาน กัน อยู่ ถึง ครึ่ง ชั่วโมง.
Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.

เมื่อ ถึง เวลา ต้อง ปรับ ปรุง หอ ประชุม คณะ กรรมการ ก่อ สร้าง ภูมิภาค ที่ อยู่ ใน สเปน ได้ เข้า มา ดู แล โครงการ นี้ และ พี่ น้อง ทั้ง สอง ประชาคม ก็ ช่วย กัน ทํา งาน อย่าง กระตือรือร้น.
When the building needed renovation, a Regional Building Committee based in Spain supervised enthusiastic workers from both congregations.

ประเภทสินค้า: MULTIMODE MOUSE สี:ดําสําหรับใส่:COMPUTER NOTEBOOK วัสดุที่ใช้:พลาสติกความยาวสาย(เซนติเมตร):150 คุณสมบัติพิเศษ: เมาส์ไร้สาย OPTICAL 2.4 GHZ และบลูทูธ 3.0 4.0 ปรับความละเอียดได้ 600/1000/1300/1600 ใช้งานได้บนพื้นผิวที่หลากหลายระยะสัญญาณ 10 เมตร ใช้แบตเตอรี่ AA2 ก้อนการรับประกัน(ปี): 2
Product type: MULTIMODE MOUSE Color: black For insert: COMPUTER NOTEBOOK Material used: plastic Line length (centimeters): 150 Special features: Wireless Mouse OPTICAL 2.4 GHZ and Bluetooth 3.0 4.0 Adjustable resolution 600/1000/1300/1600 Can be used on a variety of surfaces Signal distance 10 meters. Use 2 AA batteries. Warranty (Year): 2

แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
While a fall in shipments to the U.S has been cushioned by strong exports to Asia, the latest data showed that Japan's exports to Asia increased 1.9 percent in March, the smallest increase since May 2005 as growth of shipments to China slowed to 3.2 percent from 14.9 percent. With these developments, the BOJ is likely to refrain from interest rate hike. In addition, the latest downgrade economic forecast by BOJ indicated the potential interest rates cut if economic conditions deteriorate sufficiently.

โอ๊ะ เหมือนรอบ 1 ทุ่ม 40 จะเต็มแล้วค่ะ ต้องการยกเลิกหรือเปลี่ยนเป็นรอบอื่นมั้ยคะ
aww looks like the 7:40pm showtime is sold out. did you want to cancel altogether, or look for a different show time?

นอกจากนี้ได้ปรับเพิ่มรายจ่ายด้านบริการสูงขึ้นตามสถานการณ์ในไตรมาสแรกที่แสดงว่าจํานวนนักท่องเที่ยวไทยที่เดินทางไปต่างประเทศเพิ่มขึ้นมาก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะค่าเงินบาทที่แข็งขึ้น โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 สูงกว่าที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.1 ในปี 2548
However, higher service payment was revised in line with higher number of Thai tourists traveling abroad in the first quarter of 2006. As a result, the expenditure on services grew by 14 percent, up from 10.1 percent in 2005.

หลาย คน สามารถ กล่าว ด้วย ความ สัตย์ จริง ว่า คํา สอน ของ พระ เยซู ให้ ความ สดชื่น และ ช่วย ให้ ชีวิต ของ เขา เปลี่ยน ไป โดย สิ้นเชิง.
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.