การพูดโอ้อวด oor Engels

การพูดโอ้อวด

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

crow

naamwoord
apertium-tha-eng

rhetoric

naamwoord
หยุดพูดโอ้อวดเถอะครับ เข้าใจมั้ย
Back off the rhetoric, understand?
apertium-tha-eng

brag

naamwoord
คืองี้ คาร์ลอสมักจะพูดโอ้อวดถึงคุณบ่อยๆ
Well, Carlos is always bragging about you, so I started asking around.
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bragging · crowing · gasconade · grandiloquence · grandiosity · line-shooting · magniloquence · ornateness · vaporing

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขา พูด ความ จริง ไหม?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryjw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล เตือน ว่า “แม้ [นัก พูด ที่ หลอก ลวง] จะ พูด คํา ไพเราะ อย่า เชื่อ เขา เลย.”—สุภาษิต 26:24, 25.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
ขอโทษนะฉันพูดดังไปรึเปล่า?
That just isn' t done, you knowQED QED
ฉันไม่อยากพูดว่า มันไม่ยุ่งเหยิงอะไร แต่ความจริงคือ...
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พอเธอผ่านประตูนั่นไปแล้ว เธอต้องไม่พูดภาษาอีนเดียนอีกแล้ว
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สิ่งที่สําคัญมากที่คุณควรรู้ คือ การพูดคุยระหว่างการเขียน เป็นสิ่งที่สําคัญ ไม่ใช่แบบจําลองที่ได้ตอนสุดท้ายอย่างเดียว
No, Victor was the smartest guy I knewted2019 ted2019
ในฐานะที่เป็นคนที่ได้อ่านทุกอย่างเกี่ยวกับมิสเตอร์คิงมันยากที่จะพูดว่าหนังสือที่คุณชอบนั้นยอดเยี่ยมมากและบางเล่มก็ไม่เป็นไร
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และเมื่อฉันได้คุยกับผู้พิพากษาทั่วอเมริกา ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทําอยู่ตลอด พวกเขาพูดเหมือนกัน คือ เราเอาคนที่เป็นอันตรายเข้าคุก และเราปล่อยให้คนที่ไม่อันตราย คนที่ไม่มีพฤติกรรมรุนแรงออกมา
It is clearly Staleek' s vanguardted2019 ted2019
มาพูดเรื่องนี้กันเถอะ
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ความ กล้า ที่ จะ พูด เรื่อง ความ จริง กับ คน อื่น ๆ แม้ กระทั่ง กับ คน ที่ ต่อ ต้าน ข่าวสาร ของ เรา ไม่ ได้ ขึ้น อยู่ กับ ตัว เรา.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
เธอ จะ เริ่ม พูด เรื่อง การ ทํา ให้ ชีวิต สมรส ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย อย่าง ไร?
All the old familiar placesjw2019 jw2019
เรา พูด กัน ถึง เรื่อง พระ เยซู ซึ่ง ก็ เป็น คน ยิว และ เกี่ยว กับ ข้อ ที่ ว่า แม้ ฉัน เป็น ยิว แต่ ฉัน ได้ กลาย เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ไป แล้ว.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
“... ‘แต่’ เอ็ลเดอร์แนชสังเกต ‘คุณก็ยังยิ้มได้ขณะที่เราพูดคุยกัน’
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLDS LDS
แต่ ไม่ นาน ฉัน ก็ รู้ ว่า เรา ไม่ ได้ พูด เรื่อง อับราฮาม คน เดียว กัน.
that for some obscure reason nothing else was possiblejw2019 jw2019
(ยาโกโบ 3:2) แต่ คํา พูด หยาบ หยาม ใน สาย สมรส เกี่ยว พัน มาก กว่า นั้น; มัน เกี่ยว ข้อง กับ การ พูด ดูถูก ดูแคลน และ ติเตียน โดย มุ่ง หมาย จะ แสดง ว่า ตน เหนือ กว่า หรือ ควบคุม คู่ ของ ตน.
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
แต่ เมื่อ ให้ ทุก ส่วน ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ จะ พูด อวัยวะ เหล่า นี้ ก็ จะ ทํา งาน ได้ เช่น เดียว กับ นิ้ว ของ นัก พิมพ์ดีด ที่ ชํานาญ หรือ นัก เล่น เปียโน คอนเสิร์ต.
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
เขา พูด ต่อ ไป ว่า “บัด นี้ เรา และ คุณ พ่อ คุณ แม่ นับถือ ซึ่ง กัน และ กัน.
Yeah, I can' t wait to getstartedjw2019 jw2019
ทันใดนั้นก็พูดถึงพวก shrimp on the Barbie น่ะ
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(แอน อเมริกัน แทรนสเลชัน; นิว อินเตอร์ แนชันแนล เวอร์ชัน) นาง เป็น คน เอะอะ และ ดื้อดึง, ช่าง พูด และ หัวแข็ง, ชอบ ส่ง เสียง ดัง และ เอา แต่ ใจ ตัว เอง, หน้า ด้าน และ ก้าวร้าว.
Same car, same driverjw2019 jw2019
ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน สนาม หรือ นอก สนาม มี การ คาด หมาย ว่า คุณ จะ เดิน พูด และ ประพฤติ เหมือน คน หนุ่ม อื่น ๆ.”
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
หนังสือเล่มนี้พูดถึงบางสิ่งเมื่ออธิบายแอพ แต่ไม่ได้อธิบายขั้นตอนที่แน่นอนเหล่านี้
We lost the war because the Russians betrayed our trustscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
4 ถ้า คุณ ได้ จําหน่าย “หอสังเกตการณ์” ฉบับ วัน ที่ 1 พฤษภาคม ไว้ คุณ อาจ พูด ดัง นี้:
Uh, my mom doesn' t workjw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น การ พูด แบบ สุจริต ใจ ว่า “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู น่า จะ เหมาะ สม กัน นะ” อาจ ถูก นํา ไป พูด ต่อ ๆ กัน เป็น “หนุ่ม กับ เอ๋ ดู รัก กัน จัง นะ” แม้ ว่า หนุ่ม กับ เอ๋ อาจ ไม่ ได้ รัก กัน แม้ แต่ น้อย.
You called out her namejw2019 jw2019
กล่องของมันถูกแกะมาแล้วน่าจะเป็นของมือสองอย่างที่รีวิวอื่นๆพูดถึง
I could fix it for youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ถาม ว่า ดิฉัน จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ท่าน ถูก จับ ขัง คุก เพราะ การ ประกาศ ข่าว ดี ดิฉัน ก็ จะ พูด ว่า ‘หนู จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.’
She wasn' t feeling well today, sirjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.