ข้าวบาร์เลย์ oor Engels

ข้าวบาร์เลย์

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

barley

naamwoord

A strong cereal of the genus Hordeum, or its grains, often used as food or to make malted drinks.

สภาพอากาศยอดเยี่ยมและดินอุดมสมบูรณ์ทําให้มีผลผลิตทางการเกษตรมากมาย อาทิ มะกอกเทศ, ข้าวสาลี, ข้าวบาร์เลย์, และองุ่น.
Its excellent climate and fertile soil produced large crops of olives, wheat, barley, and grapes.

barleycorn

naamwoord

Soortgelyke frases

ฟางข้าวบาร์เลย์
barley straw

voorbeelde

3) ผลกระทบจากสถานการณ์ภัยแล้ง ยังมีแนวโน้มที่จะมีความรุนแรงอย่างต่อเนื่องตามสถานการณ์ปริมาณน้ําที่ใช้การได้ในเขื่อนนาดใหญ่ 4 เขื่อนหลัก (เขื่อนภูมิพล เขื่อนสิริกิติ์ เขื่อนแควน้อยบํารุงแดน และเขื่อนป่าสักชลสิทธิ์) ซึ่งข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 ยังมีปริมาณน้ําใช้การได้อยู่ที่ 4,247 ล้านลูกบาศก์เมตร ใกล้เคียงกับ 4,745 ล้านลูกบาศก์เมตรในช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรจะต้องงดการเพาะปลูกข้าวนาปรังในปีการเพาะปลูก 2559 เงื่อนไขดังกล่าวทําให้การผลิต ภาคเกษตรและฐานรายได้ครัวเรือนในภาคเกษตรยังมีความเสี่ยงที่จะปรับตัวลดลงต่อเนื่องจากปี 2559 และเป็นข้อจํากัดต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาพรวม ข้อสมมติฐานการประมาณการเศรษฐกิจปี 2559 1) เศรษฐกิจโลกและปริมาณการค้าโลกในปี 2559 มีแนวโน้มขยายตัวร้อยละ 3.4 และร้อยละ 3.8 ตามลําดับ เร่งขึ้นจากร้อยละ 3.0 และร้อยละ 3.3 ในปี 2558 โดยได้แรงขับเคลื่อนจากการขยายตัวในเกณฑ์ดีของสหรัฐฯ การปรับตัวดีขึ้นของยูโรโซนและญี่ปุ่น รวมทั้งราคาสินค้าขั้นปฐมที่มีเสถียรภาพ มากขึ้น
Based on the data on November 1st, 2015, the available water level was recorded at 4,247 million cubic meters, closed to the level in 2015 which caused rice farmers to postpone their off-season rice production in the crop year 2016. Under this condition, it is likely that the agricultural output and household income will further decline from 2015 and thus will become a limitation to the economic growth. Macroeconomic Strategy and Planning Office November 16, 2015 Economic Outlook NESDB 31 Key assumption for 2016 economic projection 1) World economy and world trade volumes in 2016 are projected to grow by 3.4 and 3.8 percent, respectively, accelerating from 3.0 and 3.3 percent in the preceding year.

เผยผิวสวยดูเรียบเนียนอย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยแป้งอัดแข็งจาก MILLE ที่มาพร้อมกับเนื้อสัมผัสที่บางเบา ให้ความกระจ่างใสกับใบหน้าของคุณได้ตลอดทั้งวันปรากฏการณ์แห่งผิวสว่าง เรียบเนียน กระจ่างใส จากกุหลาบบัลแกเรียอันบอบบาง ผสมผสานประสิทธิภาพล้ําค่าจากสารสกัดจมูกข้าวนานาชนิด Mille Super Whitening Rose Powder Pact SPF48 PA+++ แป้งผสมรองพื้นสูตรไวท์เทนนิ่ง มอบผิวเปล่งประกาย เรียบเนียน ระดับ world class ปกป้องผิวจากแสงแดดยาวนาน พร้อมฟื้นฟูผิวหมองคล้ํา เผยเสน่ห์แห่งผิวขาวกระจ่างใสตั้งแต่ครั้งแรกที่สัมผัสสี 01 Light11 g. สินค้ามีอายุการใช้งาน 3 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
A Compact Foundation Powder infused with Rosa Damascena water whitening-Oryza Sativa (Rice) and antioxidant-rich gold nanoparticles to improve skin tone and elasticity. The Nourishing Moringa Pterygosperma Seed combined with SPF48 PA+++ provide long-lasting sun protection without clogging pores for a more youthful luminous skin. 01 Light 11 g. The product last 3 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.

เมื่อ เมล็ด งอก คน งาน สังเกต เห็น ข้าว ละมาน และ อยาก จะ ถอน ทิ้ง.
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.

เซทเครื่องใช้ไฟฟ้าจัดมาเป็นชุดทั้งหม้อหุงข้าว รุ่น SR-Y10 GLSN ดีไซน์สวย ใช้งานง่ายพร้อมฝาสแตนเลส ความจุ 1 ลิตร หม้อชั้นในทําจากอลูมิเนียม รับประกันแผ่นทําความร้อน 4 ปี ปลอดภัยด้วยเทอร์โมสตัท และ เตารีดแห้ง (NI-317 WXSF) ดีไซน์ทันสมัย สามารถเลือกปรับอุณหภูมิให้เหมาะสมกับเนื้อผ้าได้หลากหลายชนิด ถนอมเนื้อผ้า รักษาเนื้อผ้าให้สวยอยู่นาน มีปุ่มปรับระดับความร้อนปลอดภัยด้วย ระบบเทอร์มอลฟิวส์ มีช่องระบายความร้อน ช่วยยืดอายุการใช้งานคุณสมบัติอื่นๆ:หม้อหุงข้าว SR-Y10 GLSN หม้อหุงข้าวแบบธรรมดาใช้งานง่าย พร้อมฝาสแตนเลสตกไม่แตก รับประกันแผ่นทําความร้อน 4 ปี ปลอดภัยด้วยเทอร์โมสตัทเตารีดแห้ง NI-317 WXSF ปุ่มปรับระดับความร้อนปลอดภัยด้วย ระบบเทอร์มอลฟิวส์ช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
Panasonic Gift Set Rice Cooker Model SR-Y10 GLSN is designed to be easy to use with 1 liter stainless steel lid. Guaranteed 4-year heating plate with thermostat and dry iron (NI-317 WXSF). Can be selected to adjust the temperature to suit a variety of fabrics preserved fabric texture for a long time. There are buttons to adjust the heat. Thermistor Fuse Have a cooler Extends life Features Others: Rice Cooker SR-Y10 GLSN Simple Rice Cooker Easy to use. Stainless steel lid is not broken. Guaranteed 4-year heating plate safe with thermostat. Dry iron NI-317 WXSF with safety thermostat. Thermistor Fuse Shop for quality products from your trust. With your favorite price. The product has been standardized durable cost effective. You can shop for your favorite lifestyle. And suitable for a variety of applications at affordable prices at Powerbuy.

คุณจะทานข้าวทั้งชุดกราวด์อย่างนี้เหรอครับ
Are you gonna eat wearing your clean white coat?

สวัสดีค่ะ ช่วยหาร้านทานข้าวเที่ยงแถวๆซาคราเมนโต้ให้หน่อยได้มั้ยคะ?
Hi. I just wonder if you can help me find some lunch in Sacramento.

ยัง ไม่ ถึง เวลา ที่ คริสเตียน ปลอม ซึ่ง เป็น เหมือน วัชพืช จะ ถูก แยก ออก จาก คริสเตียน แท้ ที่ เป็น เหมือน ข้าว สาลี.
The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.

แล้วลูกรู้อะไรมัย / เราสามารถกินข้าวกลางวันด้วยกันได้
Everything we need is in walking distance.

ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

แล้ว บัลแกเรียได้ประกาศจากเอกราชจักรวรรดิออตโตมัน เมื่อ พ.ศ. 2422 และกําหนดธงชาติของตนเองขึ้น มีลักษณะตามที่กําหนดไว้ในรัฐธรรมนูญทาร์นาโว อันเป็นรัฐธรรมนูญฉบับแรกสุดของบัลแกเรีย ดังนี้ ในสมัยต่อมาเมื่อประเทศบัลแกเรียปกครองด้วยลัทธิคอมมิวนิสต์ ได้มีการเพิ่มเครื่องหมายตราแผ่นดินในเวลานั้นไว้ที่ส่วนมุมบนด้านคันธงในพื้นสีขาว ลักษณะเป็นสิงโตยืนสองขาหันหน้าเข้าเสาภายใต้ดาวแดงห้าแฉกอยู่ในช่อรวงข้าว ใต้รูปดังกล่าวมีแพรแถบบรรจุเลขปี ค.ศ. 681 อันเป็นปีสถาปนารัฐบัลแกเรียขึ้นครั้งแรก และปี ค.ศ. 1944 อันเป็นปีที่พรรคคอมมิวนิสต์บัลแกเรียได้ปกครองประเทศ
After the liberation of Bulgaria following the Russo-Turkish War in 1878, the flag was described in the Tarnovo Constitution of 1879 as follows: From 1946-1990 the emblem of the People's Republic of Bulgaria was placed on the left side of the white stripe. It contained a lion within a wreath of wheat ears below a red star and above a ribbon bearing the date 9 September 1944, the day of Bulgarian coup d'état of 1944 which led to the establishment of the People's Republic of Bulgaria.

อาหารทุกอย่างของเราจะทําสดใหม่, ใช้แป้งของเราเองและข้าวโอ๊ต, และการผลิตในท้องถิ่นเกาะที่เป็นไปได้.
All our food is freshly made, using our own flour and oats, and local island produce whenever possible.

19 แม่ ผัว พูด กับ เธอ ว่า “วัน นี้ ไป เก็บ ข้าว ตก ที่ ไหน หรือ?
19 Her mother-in-law then said to her: “Where did you glean today?

อยู่กินข้าวก่อน
Stay for breakfast.

แซนนิทาเรียมธัญพืชอบกรอบผสมถั่วแมคคาดาเมียและน้ําผึ้ง ชิ้นส่วนของแมคคาเดเมียและน้ําผึ้งที่หอมหวาน ผสมกับเกล็ดข้าวโอ๊ตสีเหลืองทองแสนอร่อย
Sanitarium Light Tasty Macadamia and Honey Fragments of macadamia and sweet honey Mixed with delicious golden oatmeal flakes

เจมส์ เล่า ต่อ ดัง นี้: “บ่อย ครั้ง ใน ช่วง พัก กิน ข้าว เที่ยง ที่ บริษัท ของ เรา มัก มี การ พูด คุย ที่ น่า สนใจ มาก ๆ.
James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

มีข้าวปั้น
They're rice balls.

หน่วยงานที่เก็บรวบรวมสายพันธุ์ข้าวไว้มากที่สุดได้รับเงินทุนไม่จํากัดสําหรับสิ่งที่เจ้าหน้าที่ระบุว่าเป็นปัจจัยที่สําคัญยิ่งต่อการพัฒนาเมล็ดพันธุ์ที่จะทนต่อผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ
The world's largest collection of rice varieties has secured indefinite funding in what officials say will be crucial for the development of seeds resilient to the effects of climate change.

คืนนี้มีกินข้าวกันใช่มั้ยคะ
will you be dining in tonight?

ค่ะ หนูเข้าใจแล้ว เป็นบัตรหนังเรื่องดัมโบ้นะคะ หนูกําลังจะส่งไปให้พี่ และจองทานข้าวเย็นเป็นตอน 3 ทุ่มแล้วค่ะตอนนี้
Ok, I got it, I have the ticket for Dumbo, I am sending it to you and the dinner reservation is at 9, now.

ตัว อย่าง เช่น พวก เขา อาจ ต้อง ทํา งาน บด เมล็ด ข้าว โพด โดย ใช้ แท่ง เหล็ก หนัก ๆ.
For instance, they may be assigned to grind corn, using a heavy steel bar.

พี่ติดหนี้ข้าวเที่ยงเธอนะ
I owe you lunch

PANASONIC หม้อหุงข้าว CONVECTION 1 รุ่น SR10 FGSSN ขนาดความจุ 1 ลิตรระบบการทํางาน : ธรรมดาเคลือบหม้อด้านในด้วย : สารกันติดกําลังไฟฟ้า : 200 วัตต์ขนาดเครื่อง : 28.0 × 22.5 × 22.5 ซม. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
PANASONIC CONVECTION 1 Rice Cooker SR10 FGSSN Capacity : 1 liter Working System : Normal Inside pot is coated by Teflon Electric Power : 200 W Dimension : 28.0 × 22.5 × 22.5 cm. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.

มี น้ําพุ ถึง 360 แห่ง ทั้ง ขนาด ใหญ่ และ เล็ก ใน บริเวณ นั้น ช่วย ให้ มี น้ํา อัน มี ค่า แก่ ไร่ นา ข้าว สาลี, แอพริค็อต, แพร์, พีช และ องุ่น อัน อุดม สมบูรณ์ ใน หุบเขา รอบ ๆ.
There are 360 springs, large and small, in the area, providing precious water for the fertile fields of wheat, apricots, pears, peaches, and grapes in the surrounding valleys.

เอาเงินนี่ไปกินข้าวเที่ยงกันนะ
Buy yourselves some lunch on me.

(วินิจฉัย 6:11) ที่ นั่น คง เหมาะ ที่ จะ ใช้ ไม้เรียว ฟาด ฟ่อน ข้าว สาลี กอง ย่อม ๆ เท่า นั้น.
(Judges 6:11) There the grain can likely be beaten with a stick in small quantities only.