Bulo oor Engels

Bulo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

pollen

naamwoord

fine to coarse powder containing the microgametophytes of seed plants

bulo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

calf

naamwoord

bullock

verb noun

voorbeelde

Sa pangkaraniwang mga kalagayan, ang isang bulô ay ipinagsasanggalang ng ina nito, anupat ang bakas ng kakaibang amoy nito ay humahalo sa amoy ng ina hanggang sa malapit nang ipanganak ang susunod na bulô.
Under normal circumstances, a calf is protected by its mother, its unique scent trail mingling with hers until the next calf is due.

Naroon siya’t nakahiga sa tabi ng kaniyang nasila, isang bulô.
There he lay beside his kill, a young buffalo.

Ang bulô ay maaaring magpahinga sa ilalim ng baba ng ina.”
The calf may rest under the mother’s chin.”

Si Magnum naman ay isinilang noong Enero 30, 1997, at siyang bulô ng isang rhino na pinanganlang Scud, na nabalian ng kanang binti sa unahan, malamang na dahil sa pagtapak sa isang butas habang tumatakbo nang napakabilis.
Magnum was born on January 30, 1997, and is the calf of a rhino named Scud, who had lost the use of her right foreleg, possibly by stepping into a hole while at full gallop.

Napansin ni Deborah Glockner-Ferrari, mananaliksik sa Maui, Hawaii, ang kaamuan ng mga humpback, lalo na sa pagitan ng ina at bulô: “Sila ay malapit sa isa’t isa.
Deborah Glockner-Ferrari, researcher off Maui, in Hawaii, noted the gentleness of the humpbacks, especially expressed between mother and calf: “They are very sensitive to each other.

Sa panahong iyon, malayo nang tanggapin ng ina ang bulô dahil sa tagal ng pagkakawalay at sa amoy ng tao na nasa hayop.
By then, the likelihood that the mother would accept the calf was remote because of the length of separation and the smell of humans on the animal.

Samantalang ang bulô ay sumususo, ang mga palikpik ng inang balyena ay gumaganap ng malaking bahagi anupa’t ang mga ito ay parang mga bisig na nagduduyan ng bata.
While the calf is nursing, the mother whale’s flippers play such a large role that they almost seem to be arms cradling the young one.

Ang bulô ay dinala sa ampunan noong kalagitnaan ng Pebrero ng 1997, palibhasa’y napawalay sa ina nito.
The calf was brought to the orphanage in mid-February of 1997, having somehow become separated from its mother.

Ito ay isang paraan kung saan umuusbong ang mga bagong organismo kahit na walang produksyon ang halaman ng buto o bulo.
There is, however, a problem with the bricks in that they tend to fail or produce unsightly pop-outs.

Si Magnette ang bulô ng nabubuhay pang si Edith ng Nairobi Park.
Magnette is the calf of Nairobi Park’s Edith, who is still living.

Hahaplusin ng ina ang bulô ng palikpik nito.
The mother will caress the calf with its flipper.

Ang isang maliit na bahagi ng teritoryo ay namamalagi sa Volyn-Podolsk Upland. Ngunit pa rin: ang kagubatan at mga latian, field paminsan-minsan - iyon ay kung ano Poles'e Bago ang Carpathians malayo. Kaya't ng mineral na resources: uling, pit at natural gas (gas hindi malinaw naman sa isang pang-industriya scale, at ang "anyhow Bulo"), na kung saan ay kung bakit ang karamihan ng lakas paggawa at nakatuon sa agrikultura, dahil sa mga industriya ay hindi partikular na binuo.
A small part of the territory lies in the Volyn-Podolsk Upland. But still: the forests and swamps, occasionally field - that is what Poles'e Before the Carpathians far. Wherefore of mineral resources: lignite, peat and natural gas (gas obviously not on an industrial scale, and "anyhow Bulo"), which is why the majority of the labor force and focused on agriculture, because with the industry is not particularly developed.

Ang isang maliit na bahagi ng teritoryo ay namamalagi sa Volyn-Podolsk Upland. Ngunit pa rin: ang gubat at swamps, field paminsan-minsan - iyon ang Polesie Malayo ba ito sa kabundukan ng Karpathians. Samakatuwid, mula sa mga mapagkukunan ng mineral: uling, pit at natural na gas (gas ay malinaw na hindi sa isang pang-industriya scale, at "paano't paano man Bulo"), na ang dahilan kung bakit ang karamihan ng mga manggagawa puwersa at tumuon sa agrikultura, dahil sa ang industriya ay hindi partikular na binuo.
A small part of the territory lies on the Volyn-Podolsk Upland. But still: the forests and swamps, occasionally field - that is what Polesie Far to the Carpathians. Therefore, from the mineral resources: lignite, peat and natural gas (gas is clearly not on an industrial scale, and "anyhow Bulo"), which is why the majority of the labor force and focus on agriculture, because with the industry is not particularly developed.

Sa anong dahilan ng mineral na mapagkukunan: uling, pit at natural gas (gas ay malinaw na hindi sa isang pang-industriya scale, at sa gayon "Bulo sa papaano mang paraan"), na ang dahilan kung bakit karamihan sa mga workforce at tumuon sa agrikultura, dahil sa industriya ay hindi partikular na binuo. Prevails sa agrikultura pagawaan ng gatas mga baka dumarami at lumalaki grain, patatas, beets.
A small part of the territory lies on the Volyn-Podolsk Upland. But still: the forests and swamps, occasionally field - the fact and woodland Far to the Carpathians. Wherefore of mineral resources: lignite, peat and natural gas (gas is clearly not on an industrial scale, and so "Bulo anyhow"), which is why majority of the workforce and focus on agriculture, because with industry is not particularly developed.

Ang isang maliit na bahagi ng teritoryo ng mga kasinungalingan sa Volyn-Podolsk Upland. Ngunit pa rin: ang gubat at swamps, field paminsan-minsan - iyon ay kung ano Poles'e Bago ang Carpathians malayo. Kaya't ng mineral na resources: uling, pit at natural gas (gas hindi malinaw naman sa isang pang-industriya scale, at ang "anyhow Bulo"), na kung saan ay kung bakit ang karamihan ng lakas paggawa at itinuro sa agrikultura, dahil sa mga industriya ay hindi partikular na binuo.
A small part of the territory lies in the Volyn-Podolsk Upland. But still: the forests and swamps, occasionally field - that is what Poles'e Before the Carpathians far. Wherefore of mineral resources: lignite, peat and natural gas (gas obviously not on an industrial scale, and "anyhow Bulo"), which is why the majority of the labor force and directed to agriculture, because with the industry is not particularly developed.