Dubai oor Engels

Dubai

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Dubai

eienaam

City of the United Arab Emirates, main city of the Dubai emirate.

Patungo sa pangunahing bagsakan ng kalakal, tulad ng Dubai.
Headed for the world's major hubs of consumption, such as Dubai.

Dubai City

eienaam

City of the United Arab Emirates, main city of the Dubai emirate.

voorbeelde

Patungo sa pangunahing bagsakan ng kalakal, tulad ng Dubai.
Headed for the world's major hubs of consumption, such as Dubai.

Ang Dubai ay isang tugatog ng modelong kanluranin.
Dubai is a sort of culmination of the Western model.

Ang pinakamataas na gusali sa daigdig, ang Burj Khalifa, ay pinasinayaan sa Dubai nitong nakaraang Enero.
The world’s tallest building, the Burj Khalifa, was inaugurated in Dubai last January.

Ang Dubai ay parang isang parola para sa mga pera ng mundo.
Dubai is like the new beacon for all the world's money.

Siya ay nakapagtapos ng haiskul sa Rashid Private School, sa Dubai, at nagtapos sa American University in Dubai na may bachelor's degree sa Bussiness Administration noong 2005.
He completed his high school at Rashid Private School, Dubai, and graduated from the American University in Dubai with a bachelor's degree in Business Administration in 2005.

Ang Dubai ay parang isang tugatog ng modelong kanluranin, ang bansa na ang imposible ay nagiging posible.
Dubai is a sort of culmination of the Western model, a country where the impossible becomes possible.

Halos parang walang nabawas mula sa kalikasan sa Dubai, Pero wala namang umaasa sa kalikasan tulad ng Dubai.
Nothing seems further removed from nature than Dubai, although nothing depends on nature more than Dubai.

Ang gusali ay bahagi ng 2 km2 (490-acre) na pagpapaunlad na tinatawag na Downtown Burj Khalifa sa "First Interchange" sa kahabaan ng Sheikh Zayed Road, malapit sa pangunahing distrito ng negosyo ng Dubai.
The building officially opened on 4 January 2010 and is part of the 2 km2 (490-acre) Downtown Dubai development at the 'First Interchange' along Sheikh Zayed Road, near Dubai's main business district.

Para mapigilan ang pagdami ng kaso ng obesity, ang mga awtoridad sa Dubai ay nag-alok kamakailan sa mga residente nito ng isang gramo ng ginto, na nagkakahalaga noon ng mga $45 (U.S.), kapalit ng bawat isang kilo na mababawas sa timbang ng mga ito.
In an effort to combat increasing obesity, the authorities of Dubai recently offered residents one gram of gold, at that time worth approximately $45 (U.S.), for every 2.2 pounds (1 kg) of body weight that they lost.

Ngayon, ang mga siyentipiko sa isang pasilidad para sa veterinarian research sa Dubai ay nakapag-clone na ng kamelyo.
Now scientists at a veterinarian research establishment in Dubai have for the first time cloned a camel.

Ang nasa larawan sa pahinang ito ay isang replika at nasa isang mall sa Dubai.
The one illustrated here has been reconstructed in a Dubai shopping mall.

Ang Dubai ay konti ang yamang natural, pero ng dahil sa perang galing sa langis, nagdadala ito ng tonetoneladang gamit, at ang lahat ng manggagawa sa mundo
Dubai has few natural resources, but with oil money it can bring in millions of tons of material and workers from all over the planet.

Ang Dubai ay walang tubig, pero kaya nilang gumastos ng napakalaking enerhiya para alisin ang alat sa tubig dagat at gumawa ng pinakamataas na skyscrapers.
Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the world's highest skyscrapers.

Kami ay pupunta sa Dubai, sa United Arab Emirates, upang inspeksiyunin ang isa sa mga bapor ng kompaniya na pinagtatrabahuan ko.
We were on our way to Dubai, in the United Arab Emirates, to inspect one of the ships of the company for which I work.

Ang Dubai ay walang kabukiran pero nakakaimport sila ng pagkain.
Dubai has no farmland, but it can import food.

Kasalukuyan siyang namumuhay na kapiling ang kanyang asawa at mga anak sa Londres, at bahaging nananahanan bawat taon sa Dubai.
Palak is the only daughter of separated parents, is brought up in London and comes to Mumbai to spend some time with her grandmother.

Tulad ng kanyang mga karatig bayan, and Sharjah, Dubai, Ras al-Khaimah at Umm al-Qaiwain, naging malaking tulong para sa Ajman ang naging importansiya nila sa ruta patungo sa India upang mapabilang ito sa mga salutadong estado (pinakamababang antas: 3 putok).
Like four of its neighbours, Ajman, Dubai, Ras Al Khaimah, and Umm Al Quwain, its position on the route to India made it important enough to be recognised as a salute state (be it of the lowest class: 3 guns).

Ang Dubai ay walang humpay ang araw, pero walang solar panels.
Dubai has endless sun, but no solar panels.

Ang una ay naganap noong huling mga buwan ng taong 2007 sa iba't ibang pangunahing lungsod dito sa Pilipinas, kasama na rin ang mga lungsod ng Madrid, Milan, at Dubai.
The first set was held in late 2007 at several cities in the Philippines, as well as the cities of Madrid, Milan, and Dubai.

Iniulat din ang Dubai, Sydney, at Melbourne na mga tanyag na destinasyon ng mga taong naglalakbay mula sa Wuhan.
Dubai, Sydney, and Melbourne were also reported as popular destinations for people travelling from Wuhan.

Kami ay maglalakbay patungong Dubai na magdaraan sa Cairo sakay ng EgyptAir Flight 648.
We were traveling to Dubai by way of Cairo on EgyptAir Flight 648.

May mga kaibigan ako sa Homeland Security noong isang taon na tumulong ako para mag-surveillance sa isang Saudi Prince na ka-date ko noon yung nakilala ko isang party noong araw bago mag-Bagong Taon sa Dubai.
I made friends with a couple of Homeland Security guys last year when they had me under surveillance because I was dating that Saudi Prince who I met at the New Year's Eve party in Dubai.

Si Villar, kilalang tagapagtaguyod ng kapakanan at kagalingan ng mga OFW ay nakatakdang makipagdayalogo sa mga Pilipino na kinakanlong ngayon ng Filipino Workers Resource Center (FWRC) sa Dubai.
Villar, who travelled to UAE early this week, will be holding dialogues with OFW groups in Dubai and will visit the Filipino Workers Resource Center (FWRC) in Dubai where distressed and run-away migrant workers are given shelter and assistance.

Personal na inalam ni Villar ang hinaing at mga pangangailangan ng naturang mga OFW nang siya ay makipagdayalogo sa mga ito kasama ang mga opisyal ng konsulado ng Pilipinas sa Dubai.
Villar personally listened to the horrible experiences of troubled OFWs and their immediate needs during a recent dialogue with the Philippine consulate officials in Dubai.

Ang mga ito ay kabilang sa maraming Pilipino na kinakanlong ng Filipino Workers Resource Center (FWRC) sa Dubai na binisita ni Villar kamakailan.
The three OFW's were among the many Filipinos seeking refuge at the Filipino Workers Resource Center (FWRC) in Dubai that Villar visited recently.