Eklipse ng araw oor Engels

Eklipse ng araw

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

solar eclipse

naamwoord

natural phenomenon wherein the Sun is obscured by the Moon

Ang eklipse ng araw ay nagaganap kapag tumabing ang buwan sa pagitan ng araw at ng lupa.
A solar eclipse occurs when the moon comes between the sun and the earth.

eklipse ng araw

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

solar eclipse

naamwoord

Ang eklipse ng araw ay nagaganap kapag tumabing ang buwan sa pagitan ng araw at ng lupa.
A solar eclipse occurs when the moon comes between the sun and the earth.

voorbeelde

Isa pa, ang mga eklipse ng araw ay tumatagal lamang ng mga ilang minuto.
Moreover, solar eclipses last only a few minutes.

ANG CHROMOSPHERE —Nakikita lamang kung panahon ng ganap na eklipse ng araw.
THE CHROMOSPHERE —Seen only during a total eclipse of the sun.

Tumagal ito nang tatlong araw, mas matagal kaysa sa anumang eklipse ng araw sa pamamagitan ng buwan.
It lasted for three days, longer than any eclipse of the sun by the moon.

Ano ang Sinasabi sa Atin ng mga Eklipse ng Araw?
What Can Solar Eclipses Tell Us?

▪ Bakit ang isang eklipse ng araw ay hindi siyang sanhi ng tatlong oras na kadiliman?
▪ Why can a solar eclipse not be responsible for the three hours of darkness?

Isang Eklipse ng Araw at ang Panghalina ng Astronomiya 12
A Solar Eclipse and the Fascination of Astronomy 12

Ang susi sa isang eklipse ng araw ay ang bagong buwan.
The key to a solar eclipse is the new moon.

Ang eklipse ng araw ay bunga ng naiibang kaugnayan ng araw, buwan, at ng lupa.
Solar eclipses result from a unique relationship between the sun, the moon, and the earth.

Kung Paano Ginamit ng mga Jesuita ang Isang Eklipse ng Araw
How the Jesuits Used a Solar Eclipse

Isang kabuuang eklipse ng araw ang naganap noong Oktubre 24, 1995.
A total solar eclipse occurred on October 24, 1995.

Sa Hawaii, ang Hulyo 11 ay magdadala ng malaon nang pinananabikang eklipse ng araw.
In Hawaii, July 11 was to bring a long anticipated solar eclipse.

1981 - Nagkaroon ng isang ganap na eklipse ng araw.
April 1916 – Everything is being hurried up.

Ano ang dahilan ng eklipse ng araw, at bakit kagila-gilalas na tanawin ito?
What causes a solar eclipse, and why is it such a spectacular sight?

Isang Eklipse ng Araw at ang Panghalina ng Astronomiya
A Solar Eclipse and the Fascination of Astronomy

Ang mga Astronomo ng Imperyo ay paulit-ulit na nagkamali sa paghula sa eklipse ng araw . . .
The Imperial Astronomers had repeatedly erred in predicting the eclipse of the sun . . .

◆ Bakit ang isang eklipse ng araw ay hindi siyang sanhi ng tatlong oras na kadiliman?
◆ Why can a solar eclipse not be responsible for the three hours of darkness?

Ito ang okasyon ng hugis anilyong eklipse ng araw na ikinukubli ng buwan.
It was the occasion of the annular eclipse of the sun by the moon.

Kasindami ng limang eklipse ng araw at hanggang tatlong eklipse ng buwan ang maaaring maganap sa isang taon.
As many as five solar eclipses and up to three lunar eclipses can take place in one year.

Hindi iyon maaaring maging eklipse ng araw.
It could not have been a solar eclipse.

Ang eklipse ng araw ay nagaganap kapag tumabing ang buwan sa pagitan ng araw at ng lupa.
A solar eclipse occurs when the moon comes between the sun and the earth.

Ang kadiliman ay hindi maaaring sanhi ng isang eklipse ng araw sapagkat kabilugan ng buwan nang mamatay si Jesus.
The darkness could not have been caused by a solar eclipse because Jesus died at the time of the full moon.

Hindi lamang ito posible kundi nangyayari ito nang ilang beses sa bawat dekada —kailanma’t may ganap na eklipse ng araw.
It is not only possible but happens several times every decade —whenever there is a total solar eclipse.

Nagkaroon ng ganap na eklipse ng araw noong Nobyembre 3, 1994, na nakita sa lahat ng bahagi ng Timog Amerika.
There was a total eclipse of the sun November 3, 1994, that was visible across parts of South America.

Ngunit, kamakailan, isang mas maagang ulat ang natuklasan na bumabanggit sa isang eklipse ng araw, pag-uulat ng China Today.
Recently, however, an earlier record was discovered that makes mention of a solar eclipse, reports China Today.